日誌2017-12-02 01:29

【翻譯】【琉樹】輕率地發問

作者：琉樹
來源：軽率に聞いてみた(ぐだ男←清姫)

---

---

這裡稍微解釋一下：本來在清姬傳說里清姬燒死安珍之後自己就投河自盡了。這裡她說她會選擇一位一起溺死，那麼另外一位應該就是被她燒死的~

引火上身的立香，如果安珍真的被召喚出來的話，你最好想好哪種死法比較好

我的話嘛……應該是被榨乾而死吧

題外話，最近在打新章，然後到了年底工作量也變多了，更新翻譯的速度可能會變得比較慢，還請大家見諒~

p.s. 新章真的很有趣呢， 醬(我)奴(的)三(老)姐(婆)妹(們)真的超可愛的

90

18

LINE 分享

相關創作

【漫畫】看起來很好吃

【原創】綁意堅決的親戚大姊姊【山草遊】

縱慾

留言

• 2017-12-02 01:39七年血賺死刑不虧：
  能和清姬死在一起怎麼死的都賺

  2017-12-02 01:44シズク：七年賺爆了！

• 2017-12-02 02:04三宅一生：
  我怎麼能死！我和清G還沒生一打小孩前我都不能死！

  2017-12-02 02:28シズク：可是servant不會懷……沒事

• 2017-12-02 02:19主教仔：
  嘛，不說謊也能花心其實很好搞定吧（誤

  2017-12-02 02:30シズク：當你沒有令咒的時候你可以試試在她面前花心[e29]

• 2017-12-02 02:41阿成：
  恐懼感max
• 2017-12-02 02:47小柊(由良控)：
  御主GG
• 2017-12-02 05:02Shizuru：
  如果妳能讓我進去"那裏" 在綁在一起跳河自盡一定很刺激(´◓Д◔`)

  2017-12-02 12:24シズク：沒時間了，先上車再說

• 2017-12-02 05:37冰塊：
  投河是被拒絕的情況吧...娶回家就沒事了...再說當時觀念3妻4妾理所當然...所以還是能照常其他人交往

  2017-12-02 12:26シズク：清G蒸蚌´◓ｑ◔`

• 2017-12-02 06:18碼農白蘭度：
  清G應該是不在乎GD開後宮 不過管後宮還能不撒謊（即便是善意的謊言）反而難度更高啊…
• 2017-12-02 06:56普費：
  我啊 會選擇把安珍變成綠方(這樣就不用死了

  2017-12-02 12:26シズク：你4天才嗎

• 2017-12-02 07:18破滅輪迴：
  逃不掉了OAO
• 2017-12-02 10:14Dias.Zero：
  我選擇腹上…(已拖走
• 2017-12-02 11:14ドMの黑炎龍神：
  怕.JPG
• 2017-12-02 11:22mi：
  這不怎樣都是死.....[e28]
• 2017-12-02 11:47fish：
  DIE OR DIE?
• 2017-12-02 16:58小丑：
  話說幹嘛逃，只要不要惹到清姬，一個可愛女孩子倒追有啥好嫌的?當初會燒死安珍，還不是安珍自己故作清高，拒絕清姬惹的禍。
• 2017-12-04 04:41巨像古城大鷲の桐生醬：
  DIEDIEDIEDIEDIEDIEDIE
• 2017-12-04 14:04奏者：
  基本上那個時代都是三妻四妾的!娶了清姬還是可以在取的!!!
• 2017-12-05 22:08黒桐：
  清姬我婆(´◓Д◔`)

• 送出