繼《
蝙蝠俠：開戰時刻》後，《黑暗騎士》預告的中文配音也完成了！
基於敝人對「蝙蝠俠」名號的依戀，片名的中文字幕還是冠上「蝙蝠俠」三個字。
克羅威斯的踴躍挑戰，令我甚感欣慰！他的小丑配得很有味道，狂笑也夠狂。特地為小丑改編的台詞：「人性本惡！我會證明給你看──」也讓他試了兩次，很快就達到我的標準。
再次感謝凌曉葵的瑞秋，第一集《蝙蝠俠：開戰時刻》跟第二集《黑暗騎士》瑞秋都不同演員，形象瞬間變很多，但在同一位中文聲優的沿用之下，還是同一個靈魂的延續，同樣散發「小辣椒」的魅力美嗓。
哈維‧丹特本來想找會長真壁達哉 ，無奈他有要事在身，無法配音。正在找人之際，恰巧洪亦岑先生傳訊詢問，便讓他接下哈維‧丹特一角。這樣正義的檢察官角色，洪先生配的正氣凜然，也符合我的標準。
管家阿福仍是狂暴雪精靈詮釋，台詞比上次多些，他配的很到位！阿福的風趣感有明顯流露出來，讓人有會心一笑的效果。
很感激再次合作，謝謝──
LINE