日誌2017-12-23 12:34

【翻譯】The Crawling City 官方二創 02

更新02話

已經過作者同意後貼在這邊

作者ErMaoWu的畫廊：https://ermaowu.deviantart.com/

作者ErMaoWu的推特：https://twitter.com/ErMao_Wu

古格跟愛莉雅玩的遊戲應該是扭扭樂(Twister)：

是一款需要運用肢體的團體遊戲，遊戲的場地是一塊印有六排彩色圓點圖案的墊子，圓點有四種不同的顏色，分別是紅色、黃色、綠色和藍色；另外附有一個輪盤，輪盤上有四個區塊，分別是左腳、右腳、左手和右手，四個區塊內又各有不同顏色，一共分為十六塊。遊戲的流程是透過轉動指針，讓參與的玩家將自己相應的四肢移動到墊子上正確的圓點。由於圓點數量有限，玩家通常必須讓自己的身體呈現出某些搖搖欲墜的姿勢才得以完成指令，當某位玩家跌倒時就會出局，最後留下的玩家就是勝利者。

來源點此by wiki

沒想到繪師ErMaoWu是台灣人，有種網路無國界的感覺 ≡３≡

附上這位繪師所畫的特典：愛莉雅&古格！

新手翻譯，有更好的翻法歡迎留言提出～我會斟酌參考

嚴禁無斷轉載！

The Crawling City 官方二創 01

The Crawling City 官方二創 03

161

27

LINE 分享

相關創作

AI繪圖│一年前老圖翻繪 #48

每日大奶495

[AI] 遊戲風公主

留言

• 2017-12-23 12:37Fary5༼ つ ◕_◕ ༽つ：
  這隻表情方面看起來比較豐富

  2017-12-24 09:11青野：不同風格的古格~

• 2017-12-23 12:38Restia：
  斯巴拉希 !!

  2017-12-24 10:49青野：真是...太棒了 \ ( | ) /

• 2017-12-23 12:41鋼鐵部落 卡爾洛斯：
  哎阿~害我的小野獸差點管不住~

  2017-12-24 09:26青野：警察先生就是這個人~

• 2017-12-23 12:44熊頭之恥：
  所以就說很快就不是處女了

  2017-12-24 09:26青野：∑(ι´Дン)ノ

• 2017-12-23 12:46エヌ：
  這不是我認識的古格....
  
  幹的好 繼續d(d＇∀＇)

  2017-12-24 09:26青野：(|||ﾟдﾟ)

• 2017-12-23 12:48AchyNine：
  觸手沒有關節……

  2017-12-24 09:27青野：古格根本贏定了 (?

• 2017-12-23 12:53天魔覆滅：
  古格...你是想讓愛莉亞咕殺是嗎......

  2017-12-24 09:29青野：有點色色的FU~

• 2017-12-23 13:05Lofi：
  二創的古格也太色情了吧XDD

  2017-12-24 09:28青野：感受不同一面的古格 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

• 2017-12-23 13:10蘭陵笑笑生：
  棒啊

  2017-12-24 09:29青野：d(`･∀･)b

• 2017-12-23 13:22月影：
  我的話大概扭到手斷掉都摸不到....

  2017-12-24 09:29青野：身體太僵硬+1

• 2017-12-23 13:24冰戀❤女僕：
  可以 這很本本

  2017-12-24 09:30青野：d(d＇∀＇)

• 2017-12-23 13:27nero82118：
  這裡的愛莉亞表情真豐富 我也想一起玩~

  2017-12-24 09:30青野：比較活潑的愛莉雅 (?

• 2017-12-23 13:34法米利恩：
  這個古格才是我想要看的古格阿WWW

  2017-12-24 09:30青野：懂人心的古格 (*´∀`)~♥

• 2017-12-23 13:35小p：
  原來是扭扭樂啊，我還以為是（嗶－）

  2017-12-24 09:31青野：是不是在想色色的事情

• 2017-12-23 14:46席路亞‧薩涅瑟：
  幹得好！古格！拉萊耶之光！

  2017-12-24 09:31青野：ヽ(́◕◞౪◟◕‵)ﾉ

• 2017-12-23 14:50卡爾雷特：
  看動作我還以為是老X推車式呢

  2017-12-24 09:33青野：太糟糕啦 =口=

• 2017-12-23 16:19盒豚：
  身體好柔軟

  2017-12-24 09:34青野：超軟Q ～(ﾟ3ﾟ)～

• 2017-12-23 16:29超高校級的火鍋：
  第二格突然接到三、四格太刺激了。

  2017-12-24 09:33青野：緊張緊張刺激刺激~

• 2017-12-23 16:32講水平的一個個打：
  自己立Flag最為致命

  2017-12-24 09:35青野：真的~ (｡◕∀◕｡)

• 2017-12-23 18:40adve1234：
  第二格右下角的小女孩 最後這麼了XD

  2017-12-24 09:36青野：這個就...讓大家想像囉 _(:3 」∠ )_

• 2017-12-23 19:06白(不願遺忘露西婭)：
  扭扭樂...XD

  2017-12-24 09:36青野：是的~

• 2017-12-23 19:38笛子：
  差點以為他們在做什麼www

  2017-12-24 09:36青野：要活動身體的運動 (認真

• 2017-12-23 22:58豆腐：
  蒸蚌！(拇指

  2017-12-24 09:37青野：(๑´ڡ`๑)b

• 2017-12-23 23:08Udarsha：
  古格外掛啊XDD

  2017-12-24 09:39青野：XD 真的

• 2017-12-24 03:25巨像古城大鷲の桐生醬：
  第2格好像出現啥不得了的路人.....
  
  
  
  話說這人沒P往之類的....嗎?

  2017-12-24 09:42青野：沒找到的說 _(┐「ε:)_

• 2017-12-24 19:40小小：
  詭異的路人很忠於原著
• 2020-05-25 19:12就決定是我了!：
  這就是我要的!

• 送出