日誌2017-12-24 14:08

[翻譯]艦娘私服約會系列(01) 時雨、響、榛名

OT：因為上星期的negahami老師讓坑了所以

這星期Nagi醬去要了新繪師的授權來翻譯囉

Nagi：讓人腦袋融化的艦娘私服約會系列>////<

---

由Nagi醬翻譯，OT君製圖

作者:ウミノモクズ
來源:https://twitter.com/umino_mkz/status/944167008966344705

https://twitter.com/umino_mkz/status/943114699100401664

https://twitter.com/umino_mkz/status/942258576780750848

---

好想過著在鎮守府外面，與表現出和平常不一樣的時雨醬，一起興奮約會的人生

---

好想過著與被兩位妹妹(雷＆電)做全套打扮的響醬一起約會的人生

---

好想過著去迎接來借宿的榛名醬時，在回程被衝擊地告白後，到家前都一直維持尷尬氣氛的散步約會人生

447

64

LINE 分享

相關創作

【艦隊收藏】２４年９月～２５年３月紀錄

E5ミンドロ島沖/キャビテ沖/サンホセ沖 【第二次礼号作戦】

【艦隊收藏】喜歡讓耳朵舒服的秋雲小姐【こだち】

留言

• 2017-12-24 14:11BigFeast：
  OMG!!!!
  時雨好美!!超美DER!!!
• 2017-12-24 14:11藥師：
  安O日的意思
• 2017-12-24 14:13小柊(由良控)：
  憲兵:來賺業績亂抓人囉!
• 2017-12-24 14:14神無月語：
  今天的榛名是沒有問題的日子！！
• 2017-12-24 14:14熊田 清十郎：
  角色崩壞啦
• 2017-12-24 14:16白髮控-戮劍心：
  響ㄚㄚ！
• 2017-12-24 14:16白髮控-戮劍心：
  響ㄚㄚ！
• 2017-12-24 14:19沙織姊姊♥：
  榛名好棒...
• 2017-12-24 14:20BladeYuki：
  艦娘們都很棒
  太可愛了呢
• 2017-12-24 14:23現世.夢：
  沒問題的日子……
• 2017-12-24 14:23自在：
  可以開%悌的日子
• 2017-12-24 14:24寒帶型馬鈴薯：
  是沒問題的日子呢
• 2017-12-24 14:24荷月晴(星詠者模式：
  阿~雙馬尾~
• 2017-12-24 14:30黒桐：
  中X也沒問題的日子030
• 2017-12-24 14:34CFP：
  時雨舔(？
• 2017-12-24 14:34終焉親王_月殤：
  0.0.
• 2017-12-24 14:36小小：
  沒問題的日子...嗯...
• 2017-12-24 14:38小竹：
  看不出是響耶wwww
• 2017-12-24 14:46陳兩光：
  看來是個很會設計的繪師呢
  提督啊......響說的是idiot喔。來，跟我一起念(略
• 2017-12-24 14:59悲劇啊：
  還以為是鹿島
• 2017-12-24 15:35Baoz：
  雷醬、電醬，good job!
• 2017-12-24 15:37蘭斯洛：
  
• 2017-12-24 15:56三葉醬從背後肛瀧蛋蛋：
  沒問題是什麼沒問題？=w=
• 2017-12-24 15:59彤(・∀・)：
  Хорошо(ﾉ>ω<)ﾉ
• 2017-12-24 16:00才人(霞是我老婆)：
  到底是什麼沒問題呢ww
• 2017-12-24 16:17蒼風提督：
  
• 2017-12-24 16:311024：
  Oh!MyGod~跟原本的形象差距甚大的三人
• 2017-12-24 16:41祌生眾天：
  心臟受傷.jpg
• 2017-12-24 16:44絆：
  啊啊啊啊啊啊啊！！！
  真是太棒了啦~ XD
• 2017-12-24 16:48ㄐㄐ：
  原來不是鹿島喔
• 2017-12-24 16:54噗嚨共菜蟲：
  痾畫風真好看有一番風味
• 2017-12-24 16:55嚕嚕咪：
  看到“響”一度以為是隔壁棚的“拉菲”
• 2017-12-24 16:58主教仔：
  時雨跟響都是我的！再拉一隻POI就完美了
• 2017-12-24 17:01ソロモンの悪夢：
  今天的榛名，是不帶O也沒問題的日子
• 2017-12-24 17:02Efreet：
  榛名超蚌der～
• 2017-12-24 17:03白煌羽：
  辛苦了
• 2017-12-24 17:07CGB：
  沒看過這個作者耶 畫得真好XD
• 2017-12-24 17:12闇夜羽：
  夜戰套裝也準備好了
• 2017-12-24 17:14小錢錢：
  謝謝翻譯組，平安夜很好睡
• 2017-12-24 17:26Arubino：
  棒各逼我硬
  
• 2017-12-24 17:35心葉：
  原來是響啊，我還以為是鹿島
• 2017-12-24 17:37yurika：
  榛名沒事自爆
• 2017-12-24 17:51斬壽司：
  我果然是認髮型 我把響當成鹿島了(?
• 2017-12-24 18:36天子：
  我知道，可以上的日子對吧
• 2017-12-24 18:54晨玥：
  今天的榛名是沒有問題的日子～（笑
• 2017-12-24 19:03炫炮真新人：
  大(ㄏㄨㄞˊ)造(ㄩㄣˋ)也沒有問題的日子(X
• 2017-12-24 19:11神尾Σわため的桐生會：
  可以中O的好日子
• 2017-12-24 19:15艾薩克U：
  這系列畫的真好
• 2017-12-24 19:55渺小的提督：
  辛苦了！是約會系列呢(為什麼繪師偏偏在聖誕節前幾天畫這一系列閃閃系列呢！
• 2017-12-24 20:44冷槍：
  這作者感覺有服裝設計的底子
  
• 2017-12-24 20:45~冰璃~：
  沒有問題！！
• 2017-12-24 21:54七夕原：
  閃亮
• 2017-12-24 22:52双木朝臣─巡音萬歲：
  噴爛
• 2017-12-24 23:58黑澤希：
  這樣的榛名好棒~~
• 2017-12-25 01:32Sieben Sünden Engle：
  感謝譯者的翻譯，真是最好的聖誕禮物了。
• 2017-12-25 01:38Yukari：
  為什麼要挑這種節日放閃啊!!
• 2017-12-25 09:49汪喵之蒼：
  爆炸吧！
• 2017-12-25 12:52穆亞：
  所以今天是安全日的意思，嗯我全都了解了喔
• 2017-12-25 13:26翺烈：
  棒各的暗示太明顯了
  想要無套中○！
  
  憲兵隊嗎？就是這隻糞提！
• 2017-12-25 16:19闇夜使徒：
  生理上的安全日，卻是社會地位上的危險日
• 2017-12-25 18:21雨晰：
  憲兵：通通抓走
• 2017-12-25 22:38悠：
  斯巴拉系
• 2017-12-26 11:18秘教徒：
  このあと滅茶苦茶S (ryyyyyyyyyyyyyyyyyy
• 2020-01-11 14:13漢獻帝 曹協：
  沒問題的日子？ 就黑臻名而言一定是危○日啊Σ(ﾟДﾟ)

• 送出