日誌2017-12-28 16:17

【漫畫翻譯】勇者媽媽與嬰兒魔王第一話.3P（追加註解）

→下一話←

母乳哺育：母乳哺育，亦稱哺乳、授乳或母乳餵養，指的是女性以乳房餵食嬰兒母乳的行為。嬰兒有吮吸反射，因此可以吮吸乳房並吞嚥母乳

此為自然行為！這車我不上！抵死不上！

追加註解「關於轉生與穿越」：因為也有日本的讀者發問，而作者推特的留言則回答確實雖然漫畫原文都是寫轉生（転生），但其實勇者比較像是穿越（転移）、魔王才是轉生，因為已經發了也不太能改，後續作品會再針對這點統一，就這樣～

久違的新坑啦，畢竟我算蠻懶的...最近會優先把這部補完，也不多就是了（太多我也困擾...這修圖有夠嗆

那麼以上！

偉大的來源

繪師：矢野トシノリ

318

43

LINE 分享

相關創作

我想再桌上吃飯 (戰鬥)｜作者:48JACKAL【RimWorld 漫畫翻譯】

Foxford Comics漫畫翻譯-腳出問題

【Mili】Grown-up’s Paradise 《明日方舟》印象曲【中、英文歌詞】

留言

• 2017-12-28 16:20取個新名字：
  ㄋㄟㄋㄟ(･ัω･ั)
• 2017-12-28 16:21煞到你：
  果然是媽媽啊(茶
• 2017-12-28 16:22IrisVoice：
  母性本能啊(茶
• 2017-12-28 16:23永恆幻夢：
  總覺得第一格的畫風很像男高
• 2017-12-28 16:23破滅輪迴：
  奶子！
• 2017-12-28 16:32約瑟夫布萊森：
  會不會孩子的爸其實就是被打倒的那個魔王轉生?
• 2017-12-28 16:37碼農白蘭度：
  靠離乳食品跟幼兒玩具再征服魔王一次的勇者w
• 2017-12-28 16:51御宅族腐蟲：
  長大後到麥當勞打工並以成為正式職員當成最大目標的努力派魔王嗎...(歪)
• 2017-12-28 16:51漂流星雲：
  太太我（略
• 2017-12-28 17:03微粒花生：
  喝勇者的ㄋㄟㄋㄟ？！
• 2017-12-28 17:05神滅：
  感覺有點像一部漫畫
  兒子可愛過頭的魔族母親
• 2017-12-28 17:12Butter fly會游蝶式了！：
  轉生跟穿越是不同的概念啊！

  2017-12-28 17:20Nu Player：不知道耶⋯原文都是用「転生」就是了⋯

  2017-12-28 17:25Nu Player：阿我看到了，作者有說勇者是「転移」，只是來不及改，我之後再加註解吧

• 2017-12-28 17:16好喔：
  這系列我喜歡ＸＤ
• 2017-12-28 17:17北妻：
  這勇者我可以啊啊
• 2017-12-28 17:23老馬：
  這位太太有點像大井 (・∀・)
• 2017-12-28 17:25早苗控鄉民：
  還好是正常向本．．．．（被毆
• 2017-12-28 17:32物宇：
  兒子啊 你長大後 要成為一名出色的魔王唷
• 2017-12-28 17:37盒豚：
  媽媽的奶奶
• 2017-12-28 17:43ドMの黑炎龍神：
  讓我想到某位綠藻頭的魔王嬰兒XD
• 2017-12-28 17:45龍娘哈斯哈斯：
  老實點，每次掃黃都有你. jpg
• 2017-12-28 18:04RMS：
  :∨ ㄋㄟ ㄋㄟ
• 2017-12-28 18:41唷：
  開追
• 2017-12-28 18:49天魔覆滅：
  好...喝...(心電感應
  勇者的歐派耶嘿嘿嘿嘿嘿~(內心深處
• 2017-12-28 18:54吉良吉影：
  惡魔奶媽4你?
• 2017-12-28 18:56主教仔：
  ....這對母親來說真的太方便了吧
• 2017-12-28 19:05月影：
  畢竟是媽媽阿．．．．
• 2017-12-28 19:07樂海鳴：
  如果魔王的記憶恢復應該有趣囉www
• 2017-12-28 21:03竹風(浦風我婆)：
  這是自然界中美好的行為，所以吸歐派無罪
• 2017-12-28 22:14Kim(金)：
  母性勇者
• 2017-12-28 22:14傲嬌王女系列：
  https://i.imgur.com/z2z3WuW.jpg
• 2017-12-28 22:20蘿莉小愛愛：
  媽媽是穿越 兒子是轉生 ♡愛愛也要喝ㄋㄟㄋㄟ
• 2017-12-28 22:56辰星：
  我也想喝
• 2017-12-28 23:10鍵盤大檸檬：
  這是被打到但沒喝孟婆湯的魔王啊，過的真爽耶!
• 2017-12-28 23:46尚恩：
  跟異世界普通人丈夫結婚竟然生出魔王的小孩... NTR?
• 2017-12-29 00:03肝臟玩家：
  魔王在勇者體內種下了希望的種子
• 2017-12-29 06:51當著遊戲玩家の滅滅：
  魔王OO勇者，勇者被魔王OO了
• 2017-12-29 08:47純喫茶：
  想喝(嘻嘻速速
• 2017-12-29 15:55CanyonZone：
  大家好我是王大錘(X
• 2017-12-29 17:43白(不願遺忘露西婭)：
  ㄋㄟ...ㄋㄟ...\=v=/
• 2017-12-30 05:31翔燚：
  來人阿!給開司一罐ㄋㄟㄋㄟ(?
• 2018-01-05 13:10夜翔：
  卜寶
• 2018-03-27 10:40黑曜寶石-小葉：
  如果是轉生兼性轉應該不錯
• 2018-06-08 12:40打工戰士：
  ㄋㄟㄋㄟ(ﾟ∀。)

• 送出