小屋創作

日誌2018-01-31 13:21

[達人專欄] 【心得】在將棋棋盤上譜寫你我的話語 談《龍王的工作!》

作者:冰雪 霜華



各位日安,今天來和大家聊聊《龍王的工作!》。

《龍王的工作!》是白鳥士郎於2015年SB Creative的GA文庫發行,至今共計7冊,2018年1月動畫化。

白鳥士郎老師的作品主要有《蒼海的少女們!》和《農林》,後者有動畫化,小說部分是尖端代理,另外《龍王的工作!》是由東立代理。

《龍王的工作!》和《三月的獅子》同樣是將棋類的作品,不過《三月的獅子》是漫畫起家的,說實話拿來比就有些奇怪,所以我不會拿這兩部作品來評比論教。
 
說到《龍王的工作!》,是《這本輕小說真厲害!》2017和2018綜合排行的霸主,妙的是2016年拿到將棋國際筆會大賞中文藝部門優秀賞,以小說來說,可以確定的是這系列小說還真的有它的硬底子在,而且蘿莉不算是這本的核心重點,反而是「將棋」。

因此假如是因為想看蘿莉而點進來的朋友,我只能說聲抱歉了。

那大略的背景介紹就到這邊,準備上茶啦。(遞)

=====================================================================




《龍王的工作!》主要的內容是男主角九頭龍八一在年僅16歲就獲得了將棋界的兩大頭銜「龍王」,但甫剛獲得就陷入的連敗的瓶頸,在一日回家打開門時,他看到的不是空蕩蕩的玄關,而是名為雛鶴愛的小女生,並要求八一收她為弟子。


剛回到家就有個小蘿莉在自家的玄關,這 在現實中不會發生。(棒讀)

我先說一下「龍王」和日本將棋的頭銜吧。
日本將棋目前有八個頭銜,分別是「名人」、「龍王」、「王將」、「王座」、「王位」、「棋王」、「棋聖」,和最新的「叡王」。

女流棋士的稱號有六個,「女王」、「女流名人」、「女流王座」、「女流王位」、「女流王將」、「倉敷藤花」。

為何是「名人」和「龍王」成為兩大頭銜呢?
名人的歷史意義是這八個頭銜中最大的,至少有多達400年的歷史,非常的悠久綿長;龍王有名的一點在於龍王戰的獎金是這八個裡面最高的。(目前的龍王是永世七冠 羽生善治)

「龍王」也是將棋中的棋子,是由飛車昇變而來,有玉將和飛車的移動模式。



這裡可以知道的是,八一作為龍王,一定有他的實力在,每年的龍王戰那是一個激烈,能拿到龍王的頭銜絕對不簡單。

但動畫上刪減了很多部分,有點像在趕火車,將棋的描述部分很多都沒有做完整,所以感覺沒那麼強烈,不過值得慶幸的是第三集中,愛對上銀子的這場沒做壞。




我接下來來說說這場棋局,以此來切入。
在第三集的研修會入會的三場考試,愛先贏過同期的貞任綾乃,接著研修會幹事起了興致,以讓子的方式與愛對局後落敗,愛連贏兩場,加上幹事的推薦,已經通過了考試。

但第三場和愛對局的,是八一的師姊空 銀子。

這裡大家可能會說空 銀子太過強勢,對方只是初入門的雛鳥。

不過銀子在這局用的手段,全部合乎規定,且非常的平常,按八一的說法,銀子沒有放水,對她來說愛是一個值得她花全力的對手。而且在此時放水,對愛是最大的污辱。

在這局以前,還有另外一場棋局,是八一對上神鍋步夢六段,和那場不同的是,這一場無論是bgm或是整體節奏上,都讓人有肅殺的氣氛,說句難聽點的,這大概截致第四集以來,最最嚴肅的一段,以後續的進度推估,說前六集也不過分。(歡迎打臉,這個打臉我很樂意)

這局棋的點下的蠻到點的,仔細看這盤,愛的眼睛在後來完全沒有變色,面臨一分鐘持棋時間時,愛的狀態就開始下滑,最後愛是以詰棋的方式結束的,自己沒有棋子可以打了,而且銀子的防壁絕對擋得住愛的任何攻勢,所以愛不得不認輸。

首先這盤棋愛的輸棋是可以確定的,試想假如愛贏了這盤棋,後續的發展不好處理,八一也說了,銀子目前是不敗金身,對她來說這盤棋也有不輸的理由,輸了的話銀子在獎勵會的立場會變非常尷尬。

假如這場的結局是能夠預期的,那樣要如何去塑造這一盤棋?
這裡我是持正面評價的,在愛氣勢正好時給予其如同天花板的存在,對愛來說只有好處沒有壞處,愛缺乏的是「對手」和「目標」,前者更重要些,銀子這盤棋的下法和八一極為相似,而且作品中多次強調。



我認為,多次強調的點,而且是在這麼重要的考試上,多少是要表達愛和八一之間的差距,對她而言,差距擺在那邊,哪怕愛再多麼逆天,同為「天才」級的棋士,八一銀子一輩目前對她來說還只是「目標」而非對手,未來有沒有可能會逆轉?有,但至少不是現在。

這一點在第四集被點出來,也才會有天衣的出場,這是我認為那場愛必敗的原因,在八一未授予其更多的技術下,能戰勝銀子,那八一就會從目標降級成對手的存在,天衣的出場反而會變的刻意。


初登場第一句話就嗆爆八一,和愛是完全相反的存在。(至少在一開始)

至於是否可以不讓天衣出場,我認為天衣的出場也有它的必要性存在,八一畢竟是主要角色,而在劇情推動上需要另一個角色的輔助,立體感會比較突出,所以天衣的存在就有其必要性存在,同樣的角色中還包含了桂香和JS研的三位小夥伴,如果塞了一堆天才級別的棋士,對整體的呈現不算好,也會顯得太過奇特。


這邊順勢以銀子來帶出,比起八一發覺,由旁人,尤其是對弈過的銀子提出的份量更重,這部分的小細節與節奏的帶法,加上劇情的安排非常厲害。


不過讀完小說和漫畫,我自己的想法,動畫簡略了不少東西。
小說中對於將棋的描述,動畫至少刪減了大半,反而朝向了類似漫畫的發展,但在整體上,漫畫的人物畫面呈現更加一流,動畫只能用類似bgm的方式。

例如名人登場那邊,在漫畫中名人的登場特地用全頁畫出,雖不是特別有氣勢,至少給人不俗的樣態,不過動畫省略掉了一部分,直接帶入八一和名人碰面。


正式登場的永世名人,在原作中還有另外一位名人,取自現實中的羽生名人。

會長的對應人物應該是同為第十七世名人谷川浩司,他也是前日本將棋聯盟的會長(最近一期是2012.12~2017.1)、史上最年少名人,以及羽生名人的勁敵之一,棋風被稱之為「光速流」。(原作中,月光永世名人是史上最年少的名人)

這裡順便補出一下這位未露臉的名人的背景人物羽生 善治,羽生老師因為在去年12月再次取得龍王的頭銜,已經確定是永世頭銜持有者,意思是七大頭銜都取得永世的稱號。(叡王是去年才升格的頭銜,因此沒有永世叡王。)

同時在2007年取得1000勝,史上最年輕、勝率最高、歷時最短的千勝紀錄持有者,隔年拿下第100座冠軍,是目前將棋界中的一把手,同樣的紀錄在《龍王的工作!》中的名人也有相關的描述。(去年羽生老師取得龍王的那期是第30期,小說中八一的原形渡邊明龍王是第29期,並在第30期對上名人,而且羽生老師在挑戰渡邊明龍王時還保有名人的頭銜)


咳咳!抱歉又扯遠了。
另外不知道是不是因為觀感問題,小說開頭中八一和他的師父清瀧九段的報恩一戰沒有動畫化,其他的還有一些細節的部分被刪除掉了,兩位女流頭銜持有者在戰聚會服裝的一段也被刪掉了。

簡單來說,大概是因為動畫化有時間問題,反而壓縮了劇情,快速帶入愛和天衣的登場。

天衣在第四集登場後,希望接下來的節奏能放緩,如果還是一樣的快節奏,這部的評價對我來說就稍微打了個折扣,不過在棋局的呈現上又很有一套,搭配bgm以及做成動作都有有別於小說閱讀帶給我的震撼,成了我不放棄這部的原因。

小說的話很推薦對這部的將棋部分有興趣的人收的,目前東立代理到第4冊。
在將棋部分有解說,對棋風的部分也有提到,有蠻多動畫省略的地方。

而且小說中對於原形有下了很大的功夫,如我前面說的渡邊明龍王,以及羽生十九世名人,銀子的原形應該也是有的,清瀧九段有點像是米長九段。(這個我不確定)

不確定的原因是銀子的原形有點像加藤桃子或里見香奈,但加藤的師父安惠八段,而里見是森雞九段,兩個的經歷相較於米長的感覺不太像清瀧九段,除非銀子和清瀧要分開看。

言而總之,這部作品在將棋上是有下很大的功夫的,小說我很建議可以讀讀看。


那動畫的部分呢?

說實話我反而認為單看蘿莉的話絕對有極高的評價,這方面不得不說動畫做得不錯,尤其是小倉唯的功力不減,夏洛特的聲音搭配動作,的確塑造出了很可愛的小蘿莉,主要角色的雛鶴愛是由日高里菜配音的,同樣是實力派聲優,配音的能力也非常高竿。


這個笑容,搭配小倉唯的聲線,一個萌萌的蘿莉就這麼誕生了。

這部動畫在將棋方面也有野月八段做監修,所以將棋部分不需要擔心,事實上以整體來看動畫的製作團隊可說是可圈可點,只可惜在部分內容上趕了點火車,純動畫黨還好,身為原作黨的我就覺得略為可惜了一些,滿分10分大約是7分左右。

那麼後續包含八一的部分,待動畫結束時再續論了,還請各位多多指教。

就讓我們繼續下棋吧!(?)



41

15

LINE 分享

相關創作

【繪】雛鶴愛

【模型】FREEing《龍王的工作!》空銀子 裸腿兔女郎Ver. 預定2024年4月販售

雛鶴愛

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】