日誌2008-12-27 22:23

[達人專欄] 【妙】聽錯話！+打錯字！

話說，聽錯話是很妙的事情ＸＤ
常常會引發奇怪的笑點（噗
首先介紹現場版！

因為人在現場，所以馬上就可以解釋清楚了～ＸＤ
不然還會迷惑好久呢。

樹苗！
船長完全想到小象的樹苗了～XD


接下來是電話版！

哈哈哈～電話版由於人不在現場，所以困難度提升了不少。

可以換一套創意的方式講，對方就聽的懂了～

Yes！Yes！是聖誕節～～XD

然後是MSN版！
由姐妹嘟嘟和會長提供XD(這兩人的事情哈)

90％！！

糞&份 ＸＤ

果然被新注音暗算了！

打錯字很好笑～哈哈哈！

雖然馬上就會了解對方想打什麼，可是整句看起來還是很好笑ＸＤ

應該大家都很有這種經驗吧？XPPPP
＊＊＊
話說昨天剛好遇到一個，結果忘記了噗～
有想到再開下篇好了

船長在電梯附近到底跟我講了什麼勒？：Ｄ


這邊這邊→幫兔子仙貝拉票~:D

70

74

LINE 分享

相關創作

不期而遇喜歡妳

【幸福感的原料】（中）

報稅前夕收到相關捐款的證明

留言

• 2008-12-27 22:25音語：
  來吃頭香@@
• 2008-12-27 22:28俇宇：
  次香
• 2008-12-27 22:28俇宇：
  喔耶~真難得~~
  船長到底說了什麼呢!!
  是有關電梯的事情嗎?!
  請待下回分曉

  2008-12-29 01:04小熊娃娃：我忘了耶>_<
  而且一直想不起來

• 2008-12-27 22:29音語：
  下面的我笑到快哭了orz

  2008-12-29 01:05小熊娃娃：哈哈XD

• 2008-12-27 22:51月之樹：
  誤會常發生阿

  2008-12-31 12:23小熊娃娃：太糟糕了XP

• 2008-12-27 22:53強尼大嬸：
  宜怡宜!!!!
  我看到了MSN上小熊娃娃自己的大頭貼了!!
  (被巴死

  2008-12-28 19:17小熊娃娃：那不是我的MSN說，口桀口桀#

• 2008-12-27 22:54南瓜：
  有點兒囧

  2008-12-29 01:05小熊娃娃：點兒點兒~

• 2008-12-27 22:57不營養大雞排-Snow：
  小熊來一糞1號餐外帶~謝謝

  2008-12-29 01:06小熊娃娃：請問要加辣嗎?卸卸~

• 2008-12-27 23:06uzura：
  真的很容易搞混的說

  2008-12-30 22:51小熊娃娃：哈哈~XD

• 2008-12-27 23:21席洛：
  噗XD
  都很容易搞混
  由其是打錯字orz.....

  2008-12-29 01:06小熊娃娃：打錯字很好笑XP

• 2008-12-27 23:25阿賢：
  用新注音打文章時,
  一定要檢查一下內文,
  不然會有很多神秘的名詞出現XD

  2008-12-29 01:06小熊娃娃：神秘的名詞太壞了XP

• 2008-12-27 23:27鮪魚：
  新注音果然暗算功力一流!!

  2008-12-29 01:07小熊娃娃：新注音腹黑最高!

• 2008-12-27 23:28N：
  一個禮拜的嗯嗯...XD

  2008-12-29 01:07小熊娃娃：嗯嗯XD

• 2008-12-27 23:42路過的人：
  一個禮拜的糞!!
  讓我大吃一斤!!(味道如何?)
  
  新注音真可怕...
  不過比"ㄅ"方便..
  之前曾經看過有人用"ㄅ"的打字
  真佩服...

  2008-12-29 01:08小熊娃娃：大吃一斤很好笑XD
  以前也用ㄅ半
  他們都把字的數字記下來了
  
  船長就超愛ㄅ半的~~~

• 2008-12-27 23:45邊緣人α：
  我也要一糞
  
  顆顆

  2008-12-29 01:09小熊娃娃：外帶一糞>D<

• 2008-12-27 23:49龍牙：
  所以用新注音打字就要Double check。
  啊，又被新注音暗算了！

  2008-12-29 01:09小熊娃娃：新注音真壞!

• 2008-12-27 23:53璇：
  噗~!!
  我奶奶也常常跟我搞這種烏龍...
  因為他都台灣國語= =
  然後就是兩個開始拌嘴...

  2008-12-29 01:10小熊娃娃：這樣很好玩啊XDD

• 2008-12-28 00:03無双護衛兵：
  我剛剛犯錯了=_=
  MSN要打矇眼給我變成萌眼
  
  新注音陰了我啊~~~~~~~~~~~~

  2008-12-29 01:10小熊娃娃：無雙好萌!
  不愧是二哥!

• 2008-12-28 00:28梣：
  所以啊……
  
  不要再用新注音了，
  
  大家一起來推廣新酷音啊～（一樣是注音輸入，但選字正確率比較高 XD）

  2008-12-29 01:10小熊娃娃：0.0
  真的假的有這個噢?

• 2008-12-28 00:31櫻月：
  新注音打錯字真的很好笑XDD
  我用無蝦米就沒這個問題O_<

  2008-12-29 01:11小熊娃娃：還是習慣新注音>_</
  不過問題很多XDD

• 2008-12-28 00:37冰鋒：
  有時候誤會在不知覺產生
  在雙方都不知情的情況下很搞笑XD

  2008-12-29 01:11小熊娃娃：對呀XDD

• 2008-12-28 00:39我才沒有：
  我對那澎克雷般華麗的天鵝男子很感興趣啊！
  
  口傑口傑～
  
  ㄅ半萬歲 ._./

  2008-12-29 01:12小熊娃娃：會長有驕傲的天鵝翅膀!(誤)

• 2008-12-28 00:43楓(*ˇωˇ*人)：
  想到不久前看的彎彎的創作
  
  彎娘:喝枸杞茶可以明目喔！
  
  彎：可以瞑目，好神奇的茶！
  
  http://www.wretch.cc/blog/cwwany/16878682　（小熊可以去看看
  
  超好笑的ｘＤ！
  
  我來５天的糞ˇ就夠了０ˇ０

  2008-12-29 01:17小熊娃娃：彎彎好可愛^ˇ^/

• 2008-12-28 00:46阿爾尼斯：
  打錯字啊~好像常常會發生呢^_^"
  像我同學啊~以前跟她玩遊戲時,同學常會打錯字
  她都說唉呀~反正看得懂就好Q"Q結果很多網友常常看不懂她的意思
  我就變成要負責幫她翻譯XD~

  2008-12-29 01:18小熊娃娃：哈哈~翻譯辛苦了>_</

• 2008-12-28 00:48沙比：
  這是國語音調不多的關係吧,廣府話很少會這樣
  吃7天糞這個很好笑XDDD

  2008-12-29 01:19小熊娃娃：XD

• 2008-12-28 01:14紅仕：
  哈哈哈~一切都是新注音的陰謀XD

  2008-12-30 22:52小熊娃娃：太壞了!

• 2008-12-28 01:45馬龍：
  哈哈哈

  2008-12-31 12:24小熊娃娃：XPP

• 2008-12-28 01:51八風：
  這個有好笑XDDDD
  不過我是用無蝦米，沒有機會被暗算=v=

  2008-12-31 12:24小熊娃娃：無蝦米需要想像力XP/

• 2008-12-28 02:12楚為程：
  哈！超好笑的！
  我都是誤會人家說話的那一個(也就是船長的腳色？)
  超好笑的XD！
  我也常常打出很爆笑的新注音XD
  新注音是生活樂趣添佳者(誤)

  2008-12-31 12:25小熊娃娃：哈哈~
  你跟船長一樣會誤會XPP
  不過很好玩說>ˇ</

• 2008-12-28 02:40泡菜公主：
  吃糞那個
  如果是我的話應該會回說:『那好吃嗎?XD』
  
  XDD

  2008-12-31 12:25小熊娃娃：他會說你可以試吃XD/

• 2008-12-28 06:30♅ёąят：
  非常之多呢……
  尤其MSN或網路遊戲的對話，有時常讓人誤解！
  
  錯字倒是還好，整句看的懂都還OK
  而且順便可以挑錯字糾正對方XP

  2008-12-31 12:26小熊娃娃：挑錯字好壞XP
  我都放給他錯說:D
  
  除非打文章ˊˇˋ不然很不講究字

• 2008-12-28 07:05寄生蟲城主 沙克斯：
  今天風格有變唷
  新注音是邪惡的
  所以我用ㄅ半

  2008-12-31 12:27小熊娃娃：風格哪裡變了0A0?
  
  ㄅㄅㄅㄅ半!

• 2008-12-28 08:58阿築：
  這個有笑點 ^^
  
  很多人沒選好字變成笑話一則 顆顆~

  2008-12-31 12:27小熊娃娃：對啊~顆顆

• 2008-12-28 09:20月影幻翔：
  打錯字真的是現在越來越常見到的問題耶...
  
  因為大家都很懶只會用新注音...XD
  
  我也是...所以會被新注音暗算...
  
  難不成...這是新注音的陰謀??

  2008-12-31 12:27小熊娃娃：是的!!

• 2008-12-28 09:29點的是煙‧抽的是寂寞：
  MSN那個好經典..哈哈哈！

  2008-12-31 12:27小熊娃娃：好驚點XD!!

• 2008-12-28 09:32柔：
  哈哈!
  MSN的比較容易出現問題XDDDD
  常常打字然後打錯了,又比較懶的換字的
  就會被新注音給暗算到 囧

  2008-12-31 12:28小熊娃娃：點頭!

• 2008-12-28 10:03冰：
  尤其是msn
  大家都不選字
  每次看都要看很久~才知道原來是這個意思

  2008-12-31 12:29小熊娃娃：哈哈~XP

• 2008-12-28 10:08物理治療獅：
  新酷音大好

  2008-12-31 12:29小熊娃娃：真的有新酷音呀0ˇ0/

• 2008-12-28 10:26don'tbully：
  新注音好用阿= =
  沒有新注音不知到該怎麼玩電腦

  2009-01-01 19:08小熊娃娃：XP

• 2008-12-28 11:03隱藏腳色：
  哈 我常有這種事發生欸XDDDDD

  2009-01-01 19:10小熊娃娃：總覺得漾漾的MSN好歡樂XD

• 2008-12-28 11:34呆夜(◉8◉)鳥奴✿：
  好好笑XD
  我常說錯話呢XD

  2009-01-01 19:10小熊娃娃：增加生活的樂趣XD

• 2008-12-28 11:3718D：
  MSN真的很容易打錯字阿~~ (迷:明明就懶得選 =3=)
  不過這也蠻趣味的 ˊˇˋ

  2009-01-01 19:11小熊娃娃：MSN的趣味!!

• 2008-12-28 12:13淡紫色：
  啊哈哈...有好笑XD
  我也發生過這種事吶...

  2009-01-01 19:11小熊娃娃：哈哈~
  紫打成什麼了XD

• 2008-12-28 12:33兔兔：
  >應該大家都很有這種經驗吧？XPPPP
  XDDDDDDDDD有!
  所以我給GP(我是乖孩子)(巴臉)
  
  
  (嗚嗚...話說我忘記之前跟你預定聖誕禮物了...(鞭打)現在還在嗎Q_O?!我得找一找......)
  (小熊寄得來我家領聖誕卡片!)(掩面)

  2009-01-01 20:18小熊娃娃：乖孩子會給GP!!

• 2008-12-28 12:46絕对兵士NULL：
  好久沒出現了@@

  2009-01-01 20:18小熊娃娃：好久不見XD

• 2008-12-28 14:28依：
  新注音是一種世界的陰謀XD

  2009-01-01 20:20小熊娃娃：新注音贏了!XD

• 2008-12-28 14:36超級無敵我雷你：
  笨蛋＋１

  2009-01-01 20:20小熊娃娃：XD

• 2008-12-28 14:38小羊：
  話說大約一 二個禮拜之前，我們某次在上英文課的時候
  英文老師就說：[我是吃素的]
  某個上課很不專心的同學：[啥？老師你吃樹？]
  還滿好笑的XDD

  2009-01-01 20:21小熊娃娃：哈哈~
  聽錯話會有很多笑點XD

• 2008-12-28 15:31Ｊｏｅ：
  人生就是不斷的誤解XD
  
  船長在電梯附近跟小熊講了什麼?
  船長:在電梯裡按上上下下左右左右開關,電梯就會射上太空喔

  2009-01-01 20:21小熊娃娃：JOE說的好!!
  ***
  電梯我忘記了OTZ
  記得蠻好笑的說~哈哈XDDDDDD
  
  JOE的比喻真有趣XD

• 2008-12-28 16:26血雨死神．飛燕：
  打錯字還好猜意思，遇到直接打注音的我就頭很痛了XD
  
  嗯....萬惡新注音果然是造成火星文橫行的幕後黑手=_=
  
  (謎：那你還用來打小說到現在？=_=)
  
  <飛燕小啟>

  2009-01-01 20:25小熊娃娃：注音很不容易猜的說!@A@+
  雖然很方便就是了XD

• 2008-12-28 16:52謎樣少年：
  打字是藝術-v-

  2009-01-01 20:27小熊娃娃：真奇妙:D

• 2008-12-28 18:16小跟班：
  超 級 可 愛 ！！>W<
  這樣可以增加生活樂趣呢 XDDD
  雖然有時候被輸入法暗算蠻囧的~~~
  
  他是叫你吃屎嗎? -_,-

  2009-01-01 20:28小熊娃娃：很好玩XDDD

• 2008-12-28 19:01風靈草：
  萬惡的新注音XD
  
  這種打錯字的笑話在MSN上面常常會發生。

  2009-01-01 20:28小熊娃娃：是陷阱!!

• 2008-12-28 21:03KingJ：
  一星期的"糞"......
  這太好笑拉~
  還有阿
  謝謝小熊給的眼鏡~
  還有個疑問是~
  上面的蝴蝶結是用來?!
  辛苦拉~聖誕小熊~

  2009-01-01 20:29小熊娃娃：蝴蝶結是本次活動的象徵:D

• 2008-12-28 21:12Niyi：
  這一切都是新注音的逆襲啊XDDDD
  上一次留言要打"站聚"結果變成"佔據" O A O
  佔據...嘎啊???
  
  不過話雖如此...其實注意一下
  新注音還是挺不錯用的啦:]

  2009-01-01 20:29小熊娃娃：占據站聚XD

• 2008-12-28 21:18美琳：
  被新注音暗算，之前用XP時還蠻常發生的
  像是明明已經把字校正好了，按Enter之後結果還會變成不同的字...囧
  不過現在美琳的筆電是用Vista就比較沒出現這個問題了^口^
  
  嘟嘟真壞心~ˋˇˊ
  話說那位馮克雷般華麗的天鵝男子美琳搞不好有見過@@a
  上次漫博有見過嘟嘟的好姊妹XD

  2009-01-01 20:30小熊娃娃：華麗男子!!!
  
  我印象中的會長是書生說:D
  
  據酉時形容現在很華麗就是了>ˇ</

• 2008-12-28 22:53強尼大嬸：
  PUPU ˙3˙ (撞豆腐自殺中- - -

  2009-01-01 20:30小熊娃娃：吊麵線+1 !

• 2008-12-28 23:18玩火自焚：
  我看到最後一個
  
  嘴角終於忍不住的上揚了>ˇ<

  2009-01-01 20:32小熊娃娃：偷笑歡迎!>ˇ</

• 2008-12-28 23:26踩尾巴大魔王：
  情境一 : 發音不標準 , 咬字不清楚造成的誤會
  情境二 : 一心二用的下場 ~ ( 船長 : 工作中請勿打擾 )
  情境三 : 這不是任何人的錯 , 是微軟的錯 !! 還不給我努力開發更好用的輸入法 ~
  找比爾蓋茲算帳吧......( 比爾 : 我勒 ? 我不當微軟總裁很久了 , 關我屁事 ? )

  2009-01-01 20:33小熊娃娃：大家都想找比爾算帳XD

• 2008-12-28 23:42月巴豆頁 楊伐善：
  中文是注重字義的
  所以差一字差很多
  世界不可思議版流傳著一篇文章
  我覺得很扯...
  有空能去看看

  2009-01-01 20:33小熊娃娃：@ˇ@

• 2008-12-29 00:42O型的DD：
  MSN上遇到用新注音卻不挑字的人聊天
  常常都要看很久才看得懂
  有時真的會讓人有點小火大= ="

  2009-01-01 20:33小熊娃娃：DD太猛了!>ˇ</

• 2008-12-29 01:13宿唯：
  啊...我想到一個XD
  喲=ㄧㄠ
  上次我朋友在遊戲裡對我說：我去找人妖
  XDDDD

  2009-01-01 20:34小熊娃娃：人妖XDDDDD
  
  這個好厲害!!

• 2008-12-29 02:25Izumi：
  MSN....與新注音....這兩個根本是共犯!!(明明就你太大意...
  
  常常打字打太快...結果沒看清楚就...
  
  1.
  Me:上個禮拜阿，他又再鬧情緒...還割碗!!
  某甲:啥? 割碗? 碗做錯了什麼嗎??
  Me:........
  
  2.
  Me:感謝上次的大力相助。
  Me:洩了啦。
  某乙:什麼? 你洩了?
  Me:@#%&()(&^%$#$&^&^$%^#ˇˋxxxxooooo
  _____________________________________________
  
  如果可以請容許我割碗....。

  2009-01-01 20:34小熊娃娃：XDDDDDDDDD
  
  好可憐的碗!

• 2008-12-29 03:43課長：
  這篇讓我想到ptt上的一則笑話，有點黃。
  
  有一天，大象姐姐遇到了兔子弟弟。
  
  大象姐姐說「嗨，近來好嗎？」
  
  然後兔子弟弟就不見了。
  
  又有一天，兔子妹妹遇到了大象哥哥。
  
  兔子妹妹說「嗨，近來好嗎？」
  
  然後兔子妹妹就爆炸了。

  2009-01-01 20:34小熊娃娃：可憐的兔子妹妹XP

• 2008-12-29 09:19shn：
  小豆苗

  2009-01-01 20:35小熊娃娃：@ˇ@

• 2008-12-29 10:28沐釰：
  都是新注音惹的禍
  顆顆
  XD

  2009-01-01 20:35小熊娃娃：顆顆XD

• 2008-12-29 13:41嵐天音羽：
  新注音會鬧很多笑話 XD
  
  像是玩網路遊戲，
  一堆人打著「密我出嫁」，
  原來是「密我出價」XD

  2009-01-01 20:35小熊娃娃：哈哈!這個我也常看到XP

• 2008-12-29 15:10♡紫虔♡：
  哈哈~
  幸好我不是用注音打字XDDD..

  2009-01-01 20:36小熊娃娃：XD

• 2008-12-29 18:24加加米：
  雖然打錯字解釋很困難~~~
  但是常常會出現一些莫名的笑點阿XD
  所以...
  打錯字也是一種生活中的小樂趣(?

  2009-01-01 20:36小熊娃娃：生活的小樂趣XP

• 2008-12-30 08:29nina：
  最後那個......糞......
  
  
  快把我給笑昏了啦＞▽＜
  
  還好，我打的是倉頡，沒這類的煩惱^^a

  2009-01-01 20:38小熊娃娃：XDDDDD
  
  打倉頡比較會寫字說:D
  
  注音都會忘記怎麼寫>_<

• 2008-12-30 14:01和風散月：
  這就是我不用新注音的原因(菸)
  
  嘸蝦米果然是，行(姆指)
  
  以上=w=

  2009-01-01 20:38小熊娃娃：行！
  
  無蝦米好華麗！

• 2008-12-30 19:30氷闇者：
  說真的=_=新注音都會組成奇怪的字詞.....
  給妳GP啦XD

  2009-01-01 20:39小熊娃娃：感謝XP

• 2009-01-01 12:11檒：
  哈哈
  這太好笑了 XD
  
  份、奮 …
  XDDDDDDDDDDDDDD

  2009-01-02 01:35小熊娃娃：哈哈~~~XD

• 2009-03-31 20:41鼠新：
  甲跟乙說:幫我買口香糖
  
  乙買回來烤香腸

• 送出