[翻譯]大淀さん的日課83∼87

久等了！久違的毛茸茸系列！

繪師：糸麦くん

Pixiv：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60340516

Twitter：https://twitter.com/11 06gi_kun

『日課插圖－幫助』

跌倒爬不起來的齊柏林桑w

『日課83－新柴犬』

毛茸茸初月登場啦！

『日課84－晚安』

暖暖的

『日課85－重巡毛茸茸』

ㄎ一ㄚㄠー

『日課86－和解』

被零食給收買了！！！

『日課87－不可思議的事件』

因為偷吃所以原諒w

※這裡是指平時連2mm的肉球都不給摸的俾斯麥桑，居然沒因為大淀躺了她的毛毛尾而咬大淀

然後大淀因為夢到突然多了500元消費的收據單而驚醒，醒來後發現是夢而且自己不小心在俾斯麥毛毛尾上睡著，於是連忙道歉，但俾斯麥居然原諒大淀了，所以大淀覺得很稀奇。

真相：俾斯麥擅自吃了大淀的牛丼，因為心虛而不敢咬大淀，然而，大淀並不知情w

--------------------------------------------------------------------------------------

『上篇的毛茸茸艦娘解答！』

因為圖是黑白的所以難度較高，各位認出幾個了呢w?

131

LINE 分享

【繪圖】俾斯麥與戰艦棲姬一起舉杯慶祝11周年

Stonetoss漫畫翻譯-不可以用那個字

【歌詞翻譯】あちこちデートさん／駄菓子O型 feat.めろう

留言

2018-02-03 16:56渺小的提督：
非常感謝上一篇各位留言想給糸麦老師鼓勵
一段時間後會一起傳達給糸麦老師的!
2018-02-03 17:00希巴爾Alter：
不管怎麼看都好治癒
2018-02-03 17:02渺小的提督：毛茸茸の治癒w
2018-02-03 17:00米德嘉爾：
又是讓人毛茸茸的一天啊~
2018-02-03 17:03渺小的提督：冬天就是要毛茸茸！
2018-02-03 17:01黃禾：
毛茸茸！！！
剛剛看完了糸麦老師近況說明，再看到這個感覺很不捨啊...
2018-02-03 17:03渺小的提督：毛茸茸！剩下的都是珍貴的篇數了..
2018-02-03 17:04蒼~蒼鋼高雄吾之本命：
最下面瑞穗名字重複了
2018-02-03 17:21渺小的提督：啊！抱歉誤植感謝提醒以更正
2018-02-03 17:09黑羽望月：
只要一想到這毛茸茸帝國是用一雙眼睛換來的就覺得很不捨……
2018-02-03 17:22渺小的提督：希望糸麦老師往後的身體能持續好轉
2018-02-03 17:11緋月：
現在這種天氣最適合抱毛茸茸了
2018-02-03 17:22渺小的提督：來一打都不嫌多!
2018-02-03 17:12劫：
我現在好冷我也想要毛茸茸可以抱（秋津州好小是老鼠嗎？）
2018-02-03 17:22渺小的提督：比較類似小雛鳥w
2018-02-03 17:20ドMの黑炎龍神：
竟然被收買了XD
2018-02-03 17:23渺小的提督：還成為朋友了ww
2018-02-03 17:35來自金星非狸貓的某物：
越來越少的毛茸茸 ………
但是還是要吸
2018-02-03 18:01渺小的提督：把頭塞到毛毛的肚子裡面
2018-02-03 17:38阿文Awen：
真心珍惜這些毛茸茸
2018-02-03 18:01渺小的提督：剩下的作品真的很珍貴
2018-02-03 17:39祌生眾天：
建立良好的友誼，從骨頭開始

ㄎ一ㄚㄠ
2018-02-03 18:01渺小的提督：ㄎㄧㄚㄠ
2018-02-03 17:43突擊一番：
俾斯麥不是偷買牛丼來吃而是把大淀的牛丼吃掉了
那篇是在艦收和一家連鎖牛丼店合作宣傳時出的
那時大淀的立繪就捧著一碗牛丼
同理明石手上那碗也是一樣
2018-02-03 18:02渺小的提督：原來如此，這麼一說的確說的通，那我改一下補充，感謝提醒!
2018-02-03 17:44阿修羅舞姬：
我想看毛茸茸的長門陸奧ㄎㄧㄚㄠ～
2018-02-03 18:03渺小的提督：戰艦毛茸茸！
2018-02-03 18:25破滅輪迴：
市儈的卑斯麥
2018-02-03 19:27渺小的提督：ㄎㄧㄚ
2018-02-03 19:02射定之箭：
五航戰是什麼生物阿?
ㄎ一ㄚㄠ~QAQ
2018-02-03 19:29渺小的提督：一二五航戰第二型態通常都是像加賀那樣的龍族，但是毛茸茸化後就變成類似海豹的生物了w
2018-02-03 19:20河馬：
加賀是龍是逼人吐槽嗎?
2018-02-03 19:29渺小的提督：因為會飛(O
2018-02-03 19:46ソロモンの悪夢：
齊柏林的姿勢讓人有點想上車阿...
被...被盜(´-ω-｀)

話說歐根那姿勢，如果變回原樣的話，大淀的脖子會...
2018-02-03 20:41渺小的提督：心聲暴露出來了唷! 如果這姿勢變回來大淀可能又要住院三天了w
2018-02-03 19:52熊田清十郎：
哈啊啊啊...齊貝醬，想...想調教妳(掩面)
2018-02-03 20:41渺小的提督：你可以把頭埋進毛茸茸肚肚裡面
2018-02-03 19:56約瑟夫布萊森：
幻獸類開始變多了呢www
2018-02-03 20:41渺小的提督：一格中大量出現w
2018-02-03 20:01知更鳥第二陽：
齊柏林妳是狗勾不是甲蟲吧？
2018-02-03 20:42渺小的提督：就像翻過來的甲蟲手還短短的w
2018-02-03 20:01幻影的獨裁者午夜 Я：
原來毛絨絨狀態也會喜歡骨頭www

2018-02-03 20:42渺小的提督：以後可以拿骨頭來當作獎勵給歐根了w
2018-02-03 20:25cr：
五航戰下面應該還有一隻大鳳(三隻一組的...無用白海豹?

鹿島應該是之後作者改成其他動物
所以回頭看這篇我反而看不出這張的鹿島到底是不是狗...

另外就是這張圖構圖我一直看不出來伊8到底是什麼動物...
2018-02-03 20:50渺小的提督：其實有點不太確定大鳳有沒有在下面因為只看到一團毛毛，他們三個真的常常膩在一起取暖w
2018-02-03 20:51渺小的提督：鹿島是擬獸化成羊的型態伊8的話我印象潛水艦都是海狗或者海豚
2018-02-03 20:38poipoi：
窩想抱齊柏林起來順便把臉塞進去
而且天氣有夠冷
2018-02-03 20:54渺小的提督：右手塞進歐根肚肚、左手塞進初月肚肚、右腳上放秋月狗狗、左腳上放照月狗狗、臉埋進俾斯麥肚肚取暖(被狂咬
2018-02-03 20:47a558：
請問一下作者發生什麼事了嗎？
2018-02-03 20:54渺小的提督：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3875668
2018-02-03 20:55渺小的提督：這邊有整理糸麦老師近況的一些消息
2018-02-03 20:57熊田清十郎：
啊，原來齊貝說的是請救我，看成調教我(抹臉)
2018-02-03 21:20渺小的提督：原來是看錯www
2018-02-03 23:29杜洛斯：
總之來個毛茸茸帝國全餐吧!
2018-02-04 22:50渺小的提督：毛茸茸上菜!
2018-02-04 02:27就是為了Poi~：
咦～瑞鶴翔鶴，竟然不是鶴或鳥類。但是超可愛
2018-02-04 22:51渺小的提督：超反差的居然是龍w但毛茸茸化卻變成海豹www
2018-02-04 02:59嵐魚：
我也想待這種鎮守府(擦鼻血
2018-02-04 22:51渺小的提督：真..真..真是太讚了
2018-02-04 14:31穿梭於夢境中的黑貓：
我還以為那收據金額跟豪華加大的牛丼有關(in 麥桑肚肚)
2018-02-04 22:53渺小的提督：俾斯麥最終還是偷吃了加大的丼飯w
2018-02-04 15:54帕恩：
久等的毛茸茸阿!!布丁太可愛啦~~ 麥姐偷吃沒抹乾淨齊柏林起不來讓我來吧嘿嘿嘿! 初月好黑ㄚ但是一樣可愛 (撲
2018-02-04 22:54渺小的提督：一次性吐槽!毛茸茸真的是太可愛了w
2018-02-04 16:32月山：
唔……看一篇少一篇，且看且珍惜。
2018-02-04 22:54渺小的提督：珍惜的每一篇毛茸茸

小屋創作

日誌2018-02-03 16:53
[翻譯]大淀さん的日課83∼87

相關創作

【繪圖】俾斯麥與戰艦棲姬一起舉杯慶祝11周年

Stonetoss漫畫翻譯-不可以用那個字

【歌詞翻譯】あちこちデートさん／駄菓子O型 feat.めろう

留言

日誌2018-02-03 16:53[翻譯]大淀さん的日課83∼87

相關創作

【繪圖】俾斯麥與戰艦棲姬一起舉杯慶祝11周年

Stonetoss漫畫翻譯-不可以用那個字

【歌詞翻譯】あちこちデートさん／駄菓子O型 feat.めろう

留言

日誌2018-02-03 16:53
[翻譯]大淀さん的日課83∼87