小屋創作

日誌2018-02-08 23:03

【翻譯(?)】美少女花騎士(FLOWER KNIGHT GIRL)枸杞/枸繼(クコ)

作者:消失的月亮(~I am God~)



枸杞/枸繼(クコ)


花語:誠實、將往事付諸東流、忘記彼此
屬性:★★★★★★(杖)
外觀:亞麻髮橙瞳
喜好:書
所屬:蓮花湖
技能:全體敵人2.2倍傷害
特性:讓小隊戰鬥中免疫1次敵方攻擊/小隊攻擊力+15%
(小隊攻擊力+20%,小隊戰鬥中免疫1次敵方攻擊/小隊暴擊率+15%,暴擊增傷+20%)
人設:汐王寺(Twitter) (小屋)
其他:蘿莉、呆毛、創可貼、小学生は最高だぜ~
日文wiki:http://xn--eckq7fg8cygsa1a1je.xn--wiki-4i9hs14f.com/index.php?クコ




花言葉、言う・・・・・・クコの花言葉。
花語,說...枸杞的花語。

「お互い忘れよう」「過去を水に流す」・・・・・・同感。それで問題無し。
「忘記彼此」「將往事付諸東流」・・・・・・同意,這樣就沒有問題了。

宝物、今・・・トリトニア調査隊のみんな、いっぱいくれた。
寶物,現在···從觀音蘭調查隊的大家,滿滿的收到了。

それだけで十分。他は不要。昔、不要。・・・・・・大事なの、今。
這樣就足夠了,不需要其他。過去,不要,沒有必要,重要的是,現在。



捏她
調查隊的年輕軍醫(中醫),相當介意一般人「中醫是民俗偏方=迷信」的偏見,
廚師(クレソン)爭論是否要加入中藥來食補產生分歧(最後以「藥膳料理」達成共識作結),
從花語和說話方式看似是個三無系的女孩,但是從對話的細節可發現為了物理方面的更接近團長做了不少積極的安排。約會劇情許下了"子孫滿堂"的願望....
數值方面,作為繼蓮花(ハス)以來蓮花湖的魔屬★6,極端的高防禦/HP可說相當耐打,考量到開花追加的暴擊光環,偏低的攻擊力也不會造成火力不足,與相同技能但是偏向求穩定生存的杏花/杏(アプリコット)相比來說則以移動與攻擊略高於杏花,不過暴擊是機率觸發所以玩法略有偏向賭博的感覺(特別是極限戰的場合),如何組合出高觸發率的高火力組合都值得研究。(題外話:突然想到如果搭配銀葉菊(シロタエギク)&枇杷(ビワ)說不定可行?)
------------------------------------------

茄科

落葉灌木,高1.5~2米;枝條細長,先端常彎曲,莖叢生有短刺;葉卵狀披針形,互生或數片叢生;夏秋開淡紫色花,一二朵簇生;卵圓形紅漿果;扁腎形種子。
作為使用率高的中藥材與藥食兩用食物。適量食用有益健康,果實曬乾之後,其中藥名為地骨子,又稱作甘杞、杞子、枸忌、苦杞、血杞、天精子。葉子稱為枸杞葉。根皮乾燥之後,其中藥名為地骨皮,又稱作杞根、地節、紅月附根、狗奶子棍。
功能有滋補肝腎,益精明目。用於虛勞精虧,腰膝酸痛,眩暈耳鳴,內熱消渴,血虛萎黃,目昏不明。



主要作為藥用與食補,兩種用途。枸杞別名「向陽子」,能補肝腎之陰,色赤屬火,補精壯陽。故俗謂:(丈夫)離家千里,不食枸杞。
明代李時珍《本草綱目》記載:「春采枸杞葉,名天精草;夏採花,名長生草;秋采子,名枸杞子;冬采根,名地骨皮。」古藥書《本草匯言》載:「枸杞能使氣可充,血可補,陽可生,陰可長,火可降,風濕可去,有十全之妙用焉。」故常用作中藥,用作中藥時功能滋補肝腎、益精明目。主治目眩昏暗、多淚、腎虛腰酸等症。根皮有降壓、退熱、抑菌作用,功能清熱涼血、退虛熱,主治虛勞發熱、尿血等症。



枸杞的注意事項

1、陰虛人群吃枸杞子容易上火
在夏季的時候,還有陰虛體質的人應該注意枸杞的用量,因為枸杞性甘,溫和,用量過度能造成上火,尤其是生吃時更應減少用量。

2、過量食用問題多
枸杞子適合體質虛弱、抵抗力差的人服用。但服用過程,一定要長期堅持,每天吃一點,才能見效,枸杞子含甜菜鹼、胺基酸、胡蘿蔔素、維生素B1、B2、C、鈣、磷、鐵等成分。對人體健康有益,但是要注意把握用量。過量食用枸杞子會使人上火、流鼻血、甚至造成眼睛紅脹不舒服等。

3、吃枸杞子有所禁忌
枸杞子雖然具有很好的滋補和治療作用,但也不是所有的人都適合服用的。由於它溫熱身體的效果相當強,正在感冒發燒、身體有炎症、腹瀉的人最好別吃。
由於枸杞子溫熱身體的效果相當強,患有高血壓、性情太過急躁的人,或平日大量攝取肉類導致面泛紅光、正在感冒發燒、身體有炎症、腹瀉的人最好別吃。





23

14

LINE 分享

相關創作

邊緣世界多人模式【梗圖作者:SrGrafo】【RimWorld 黑色漫畫】

【漫畫】kamicat-嫩雞男友與想共用耳機的女友

【漫畫】最上工路-果然是唬人的

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】