歌名:Error
作詞:MARiA 作曲:toku 編曲:toku 主唱:GARNiDELiA
壊れてしまったモノを見るように
おかしなことだと誰もが言う
就如同看著毀壞的物品
每人都說著奇怪的話
それでも信じたい その手を掴みたい
就算這樣想相信 想抓住這雙手
an Error code Error code Error code Error
an Error code Error code Error code Error
僕らの未来が正解というカタチになれなくても
今触れたいと想う 気持ちだけでいい
誰かが描いたプログラム通りに決められないで
「意味」なら繋ぐ手の中
就算我們的未來無法用正解的形式表示
現在也想觸碰的這份心情也好
誰所描繪的程式是不能照論理去決定的
「意義」的話於連繫的手中
錯覚だらけの この世の中で
正しいとなど 誰が決めたの?
在這不斷產生錯覺的世界中
誰能決定 什麼是正確的?
目の前の真実さえ ツクリモノかもね
結局誰にもわかりはしない
連眼前的真實 都也只是創造之物
結果不論誰都無法理解
それなら信じたい その手はあたたかい
就算如此去相信 這雙手非常溫暖
an Error code Error code Error code Error
an Error code Error code Error code Error
君とコタエが間違いというカタチになるとしたら
この世界もういっそ 裏切ってしまえばいい
誰かが描いたプログラム通りに決められないで
「意味」なら繋ぐ手の中
你與答案若用錯誤的形式去表示
這個世界早就 選擇捨棄也好
誰所描繪的程式是不能照論理去決定的
「意義」的話於連繫的手中
何を気にして 何が怖くて
自分のことまで誤魔化して生きてるの?
在乎著什麼 對什麼感到恐懼
對於自己的事仍裝作不知活著下去?
どんなふうに見られたっていいんだって
ただ大事なモノ守りたいだけだって
忘れないで What is precious to you?
因此 不論裝作去看見也好
只想去保護珍重的事物
別忘記 什麼是你最重視的?
僕らの未来が正解というカタチになれなくても
今触れたいと想う 気持ちだけでいい
誰かが描いたプログラム通りに決められないで
「意味」なら繋ぐ手の中
就算我們的未來無法用正解的形式表示
現在也想觸碰的這份心情也好
誰所描繪的程式是不能照論理去決定的
「意義」的話於連繫的手中