小屋創作

日誌2018-03-10 22:14

[程式]ptt bbs編碼轉換 心得雜感

作者:max

身為ptt的愛用者常遇到一個問題:寄到站外的備份文字,如果有日文時,沒辦法直接顯示。


原因當然和編碼有關,ptt使用的是big5 uao編碼,相關介紹可以看下列這一篇:
Big5-UAO 細說從頭

轉換的程式找了一下,下列這個最符合我目前的使用環境:
將大量文字檔由 Big5-UAO 轉檔成 UTF-8

未來bbs沒落之後,可能這個編碼就不太會存在於中文網路使用環境之中了吧。@@ 遙想當年想在中文環境使用/閱讀日文文字時都會裝一些編碼軟體(ex.北極星),後來不知不覺這些問題漸漸不太是問題了。(應該是被UTF-8給統一了?)

目前累積ptt轉出來的看板文章也達幾萬篇了(從2004年開始),其實對於理解當時bbs網路文化來說也會是一個大寶庫,只可惜需要時間回味並且整理了。

3

0

LINE 分享

相關創作

PTT新帳號認證方式

[書摘] 史上最有梗的臺灣史 心得雜感 兼談斯卡羅

「數位中介服務法」第三場公聽會登場,巴哈副執行長陳建仁、PTT法務顧問許哲仁登記發言

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】