來生願做一梳風，
吹過君細髮，
吹過君簾隙。
可惜可惜，
嫁給天皇是你的宿命，
我只能細細回想，
與你的過往記憶。
神也不知道吧，
你的美，
祂看見了也會讚嘆不已吧？
我的思念宛如紅葉，
至今仍灑在龍田川間，
能否同水流，
流往你心間。
不好不好，
你已不是我的人，
與天抗命我怎能。
看似為屏風做的和歌，
僅你能了解，
這不是詠景，
而是對你的萬千情思。
-------------------------------------
其實之前很想寫伊勢物語的現代版
可是我有好多腦洞都還沒寫完 (つд⊂)
所以就先寫了詩w
而且我又一不小心太久沒更新了嗚嗚嗚 (撞牆
各位真的不好意思
小生的小說產速真的很慢 (葬儀屋語氣 (最近黑執事看太多了23333333
那麼先看看小生的解說↓
這是以在原業平朝臣的角度寫的新詩
相信看過花牌情緣的人都知道這首和歌w
收錄於小倉百人一首的第十七首和歌
ちはやぶる 神代も聞かず 龍田川 からくれなゐに 水くぐるとは
(ちはやぶる かみよもきかず たつたがは からくれなゐに みずくぐるとは)
(千代遠古早，神世赤未聞。龍田川紅葉，水染豔唐紅。)
它是以屏風為題而創作的和歌
不過也有解說說這首和歌是業平在向二條后表達自己深深的愛意♡
真的覺得這首和歌很美 (〃∀〃)
想知道更深入內容還有含義的大大可以去看一下動畫
《超譯百人一首歌之戀》
第一集就是了 (業平很帥！
巴哈的授權快到期了
要看的要趕快呦w
LINE