日誌2018-05-09 19:44

(翻譯) [8号] 黒い艦これ漫画 四周年紀念繪「曉之水平線」

四周年記念イラスト「暁の水平線」

來源：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=68582311

※標題譯名暫時先採直譯，之後可能會根據內容稍作更動。（主要是大井那篇）

145

30

LINE 分享

相關創作

【山本アリフレッド】理系擔任家庭教師 4

不要扶他｜作者:TonyToran｜色色龍貓的糟糕日常

Stonetoss漫畫翻譯-自業自得

留言

• 2018-05-09 19:47逍遙：
  光看就雞皮疙瘩，之前那幾個顏色也是
  這些有已經畫的嗎？
• 2018-05-09 19:56白煌羽：
  辛苦了
• 2018-05-09 19:58螢光棒：
  禿子哥哥一臉魔王樣啊
• 2018-05-09 20:00大方：
  禿子(笑)
• 2018-05-09 20:01魂：
  中間的是黑軒？
• 2018-05-09 20:05Pixmi：
  排排站之後，怎麼覺得中二感爆棚了
• 2018-05-09 20:06PLUS修正帶：
  to樓上上上
  黑軒雖然變得超強
  但頭髮還是健在
• 2018-05-09 20:22禁衛黑騎士MK-IV：
  中間那位個人感覺不是黑軒，而是PROTO那個殺進次元之洞的正太櫻花零式成長後的型態...
  
  暗黑號令那個可能就是目前搞出這麼多亂象的幕後黑手集團高層之一?雖然應該只是被派來黑軒這邊世界來搞事的負責人，不過感覺這傢伙最後下場可能不會太好...不是被黑軒或白鋼等人直接宰掉，就是被美俄中眾多強國活抓後威逼利誘提供技術(甚至直接用非人道技術把他腦內記憶抽出來分析)到沒用處後被該國丟出來當全球之敵後像個大失勢的獨裁者般公開處刑...
  
  不過月夜花是表示那個RE級蓮華之後還有戲份?
  
• 2018-05-09 21:58呆呆鴻：
  樓上打錯字也太好笑了XD
  
  變成黑色小禿子(噴茶)
• 2018-05-09 22:00六翼熾寒：
  嗯…為什麼覺得最右邊那個五月雨是青的那個啊…
  這樣看的話看來又是胃痛了，畢竟之前歡樂現在卻是這樣
• 2018-05-09 22:26亞當斯茉伊拉：
  坐等瘋狂之青的出現
  感覺會是個狂氣的腳色
• 2018-05-09 22:31爬蟲類：
  目前最好奇的還是瘋狂之青到底是怎麼弄的才會變成現在這種把同伴封印在體內,
  然後近戰遠戰整個強到爆的惡果狀態
  
  記得之前有過小花絮,說是撿到碎筆記,回國後要舉報五月雨叛變之類的....
  那時以為要說故事了,結果就沒下文了
  
• 2018-05-09 22:47西瓜：
  全人類北上化計畫要實行了嗎!?
• 2018-05-09 22:50outsmart33：
  又更啦!! 請收下1000P
• 2018-05-10 01:17蒼風提督：
  [e28]
• 2018-05-10 01:18罪炎業火@我說鵜来呢?：
  感覺月夜海的是背吹雪型艤裝混進鎮守府大爆殺的RE級
• 2018-05-10 02:03Lpic：
  闇黑號令應該不是白鋼，有點死靈法師的樣子，可能上次破銅爛鐵就是出自其口
• 2018-05-10 02:14Lpic：
  天啊，死後武道大會本身其實也是8號埋梗?
• 2018-05-10 02:27貓尾搖搖：
  想到之前也有畫一張五個初始艦的，但是找不到= =
• 2018-05-10 08:46Arashi：
  樓上，我記得好像是第100回還哪裡，反正是整數回前後？
• 2018-05-10 09:16歿世：
  瘟疫......應該是開頭在海軍happy land那次的?
• 2018-05-10 11:05不是面癱是史蒂芬周：
  等等 大井不是拋棄式角色嗎wwww
• 2018-05-10 11:09不是面癱是史蒂芬周：
  中間確實是黑軒吧?
  看後面就有兩隻VR裡的BOSS龍
  最上面還有外骨骼的增強裝備郭公
  
• 2018-05-10 22:01陽光黃金豆漿：
  謝謝大大翻譯這篇！！
• 2018-05-20 15:33凱亞斯：
  話說，大井背後的人影怎麼好像亞人的那種風格?
  
• 2018-05-22 15:28Seigfing：
  現在想想深淵之黑或許是要把過去篇補完？過去跟共同體的決戰、黑軒的斷臂、雪風上校的下落這些也是時候補完了吧
• 2018-06-08 23:07書眼：
  新的出來啦!!!
  好燃!實在是太燃了喔喔喔喔喔喔!!!!!!!!!!
  
• 2019-03-19 22:29巧合，都是巧合：
  那個大井不一定就是之前提到過的那個大井吧
  大概是還沒出來的角色？
  至於中間那個我覺得就是黑軒，不過大概是年輕時期的黑軒
  黑軒在本作就是這樣的存在，不要因為看了太多賣萌的兔子葛格就忘記了這點啊[e6]
• 2019-05-04 11:44烏拉席露的孤兒：
  個人認為這是八號世界觀裡的五個勢力（並非一定存在於不同的五個世界），而三周年紀念圖「所有的記憶都化作海色」那篇五個初始艦，原則上是整部漫畫目前講述的主要故事包含的支線，其中有重疊的摺紙之花（瘋狂之青），或許會是chapter2曉之水平線的收尾劇情？
• 2019-11-10 23:38青き月教徒：
  好想看折紙之花啊～

• 送出