以往嘗試的配音都是動畫與戲劇，這次要來點不一樣的：「紀錄片。」紀錄片需要一位好的解說員，或以優雅的磁性嗓音，或以活潑的熱情嗓音，抓住觀眾的目標，盯著畫面的一鏡一鏡看下去，就算成功了！之前在Discovery頻道看過一些經過國語配音的節目，老實說自己本身對紀錄片較為興趣缺缺，但只要聽到那些專業的臺灣聲優生動的解說，一下子提高興致，繼續看下去。所以，我就試試看為外語紀錄片配音看看──
影片的年代雖然久遠，但錄音起來卻有莫名的親切感，應是內容有關自己家鄉的緣故。配音的過程中，等於是再重新介紹自己的家園一般！而且彷彿進入時光隧道，回到民國48年的繁榮光景。這次的配音，真的感覺像在坐時光機一樣，整個人投入進去！企盼自己的聲音，也能抓緊前來觀賞的觀（聽）眾，見證我們臺灣曾經輝煌的光景。這段時期常被有些人認為「被過度美化了」，但看過這個「第三方」美國所記錄的真實畫面，應該會認為至少在當年「民生」方面不至於是被美化的吧？
LINE