小屋創作

日誌2018-05-28 12:47

植田真梨恵 — ふれたら消えてしまう 【中/日歌詞】

作者：Cirou


ふれたら消えてまう

作詞：植田真梨恵
作曲：植田真梨恵
編曲：岡崎健

【日文歌詞】

青春の1ページ　どうやっても忘れちゃう
おおお忘れちゃう
永久版のメッセージもらっても忘れちゃう
たぶん忘れちゃう
ドライな目と目合わして
クールな心揺らして
间违いそうなときには

君と描いた (描いた)
现実のフォトグラフを持って行けばいいのだ
胸が騒いだ (騒いだ)
微炭酸が溢れそうなポッケ
ふれたら消えるのか
ふれたら消えるのか
ふれたら消えてしまう

ヘッドフォンの奥から苏る　これはだあれ
(すでにこの世にはいない) 英雄の息遣い
リップノイズすら忘れない (なぜか忘れない)
荒んだ现世を泳いで
お愿いどうか导いて
间违いそうな夜には

君と歩いた (歩いた)
しまいこんだウォークマンは持っていてもいいのだ
胸が騒いだ (騒いだ)
憧憬が溢れそうなポッケ
ふれたら消えるのか
ふれたら消えるのか

実感のない日々よ
実感のない日々よ
あぁあ　忘れた

君と描いた (描いた)
现実のフォトグラフを持って行けばいいのだ
胸が騒いだ　强烈なこの瞬间だって
ふれたら消えるのか
ふれたら消えるのか
ふれたら消えるのか
ふれたら消えるのか
ふれたら消えてしまう

【中文歌詞】

無論如何書寫青春的一頁都會忘記
哦～都要忘卻
即便獲得了永久版的信息也會忘記
應該都會忘卻
讓無神的四眼相對
震撼冷卻的心靈
就在行將就錯的時候

帶走和妳一起描繪的（描繪的）
現實的照片這樣就行了吧
心中所悸動的（所悸動的）
漫溢著微碳酸的口袋
若是觸碰就會消失嗎
若是觸碰就會消失嗎
若是觸碰，便會消逝

從耳機中所復甦的聲音 這是誰？
（她已不在此世）英雄的呼吸
和唇間之音都無法忘卻（不知為何無法忘卻）
遨遊在散漫的現實
求妳了請給予我指引
就在行將就錯的夜裡

戴上與妳一起走過時的（走過時的）
已經收起的walkman 這樣就行了吧
心中所悸動的（所悸動的）
滿溢著憧憬的口袋
若是觸碰就會消失嗎
若是觸碰就會消失嗎

沒有實感的時光阿
沒有實感的時光阿
啊～早已忘卻

帶走和妳一起描繪的（描繪的）
現實的照片這樣就行了吧
心中所悸動的這個強烈的瞬間
若是觸碰就會消失嗎
若是觸碰就會消失嗎
若是觸碰就會消失嗎
若是觸碰就會消失嗎
若是觸碰，便會消逝


可愛的曲風、輕快的節奏，好適合在炎熱的夏天聽哦哦哦

7

0

LINE 分享

相關創作

新入手三星 galaxy s8 active來玩遊戲w

【出遊記趣】新北八里 左岸觀海大道

我回了!!!

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】