日誌2018-06-22 00:06

youtube的自動翻譯越來越屌了

剛剛心血來潮去找了初音2013年的演唱會轉播記錄檔(演唱會旋律會跟原始旋律不一樣)

點進去發現居然有英文的CC字幕(影片總長3小時 更何況每句歌詞幾乎都是用秒在當單位的 這工作量 怕)

不過本ㄈㄓ英文爛到有剩 所以去設定那邊把CC字幕改成自動翻譯(應該就是把英文翻成中文)

每句歌詞都順到翻 以前翻譯可能都還有字詞順序的問題 沒想到已經(近乎)完美克服了

科技日新月異阿(¯―¯٥)

5

8

LINE 分享

相關創作

Windows10 KB5037768 (系統組建 1904x.4412) 安全性更新

關於栗原さくら老師的作品

Windows11 KB5037771 (系統組建 226x1.3593) 安全性更新

留言

• 2018-06-22 00:11農村的一份子：
  一進來就滑倒

  2018-06-22 00:19只是個路人甲：回味而已(¯―¯٥)

• 2018-06-22 00:16廷廷醬：
  太油空了吧

  2018-06-22 00:19只是個路人甲：初音而已 不油好ㄇ(¯―¯٥)

• 2018-06-22 00:17輸透了：
  滑倒 你要賠我醫藥費QQ

  2018-06-22 00:20只是個路人甲：窩只能請稻姬cos護士照顧你

• 2018-06-22 00:2011一一：
  一進來就初音，滑倒

  2018-06-22 00:32只是個路人甲：心血來潮阿(¯―¯٥)

• 2018-06-22 00:42宗哥٩( ˊᗜˋ* )و：
  原來現在這麼猛ㄌㄛ

  2018-06-22 01:03只是個路人甲：潮猛der

• 2018-06-22 00:47小(`・ω・´)健：
  翻譯軟體幹嘛==
  沒 大哥 你聽我說[e11]
  還有 滑倒了[e18]

  2018-06-22 01:03只是個路人甲：翻譯軟體的軟體

• 2018-06-22 01:27GpTMS：
  又油又甲(¯―¯٥)

  2018-06-22 09:41只是個路人甲：不甲豪ㄇ(¯―¯٥)

• 2018-06-22 07:40夏葉：
  一進來就看到車欠骨豐

  2018-06-22 09:41只是個路人甲：U質歌手

• 送出