小屋創作

日誌2018-06-22 22:00

はじまりの歌(命運石之門0)

作者:SPT草包

はじまりの歌
命運石之門0 OP同專輯
チェリーボーイズ(電影) 插入曲
作詞:いとうかなこ
作曲:いとうかなこ、磯江俊道
編曲:磯江俊道
歌:いとうかなこ
中文翻譯:SPT草包(笨蛋在下我)
線上試聽:請按我

今 ボクはキミの瞳の中に 宇宙を見てる
いま ぼくはきみのめのなかに うちゅうをみでる
i ma bo ku wa ki mi no me no na ka ni u chu u wo mi de ru
此刻 我在你的眼眸中 看到了宇宙
今 ボクはキミと会えたから 世界が変わる
いま ぼくはきみとあえたから せがいがかわる
i ma bo ku wa ki mi to a e ta ka ra se ga i ga ka wa ru
此刻 因為我與你相遇 世界改變了

はじまりの歌が聴こえるよ ボクの中
はじまりのうたがきこえるよ ぼくのなか
ha ji ma ri no u ta ga ki ko we ru yo bo ku no na ka
聽到了初始之歌了唷 在我體內
はじまりは今ここから はじまるよキミの中
はじまりはいまここから はじまるよきみのなか
ha ji ma ri wa i ma ko ko ka ra ha ji ma ru yo ki mi no na ka
初始從此時此刻 開始了唷在你體內

今 キミはボクの手の中に 未来を見せる
いま きみはぼくのてのなかに みらいをみせる
i ma ki mi wa bo ku no te no na ka ni mi ra i wo mi se ru
此刻 你在我的手中 展示著未來
今 キミとボクの重力が 引き寄せあって
いま きみとぼくのじゅうりょくが ひきよせあっで
i ma ki mi to bo ku no jyu u ryo ku ga hi ki yo se a a de
此刻 你與我的重力 互相牽引著

はじまりの歌が聴こえるよ ボクの中
はじまりのうたがきこえるよ ぼくのなか
ha ji ma ri no u ta ga ki ko we ru yo bo ku no na ka
聽到了初始之歌了唷 在我體內
はじまりは今ここから はじまるよキミの中
はじまりはいまここから はじまるよきみのなか
ha ji ma ri wa i ma ko ko ka ra ha ji ma ru yo ki mi no na ka
初始從此時此刻 開始了唷在你體內

はじまりの歌が聴こえるよ ボクの中
はじまりのうたがきこえるよ ぼくのなか
ha ji ma ri no u ta ga ki ko we ru yo bo ku no na ka
聽到了初始之歌了唷 在我體內
はじまりは今ここから はじまるよキミの中
はじまりはいまここから はじまるよきみのなか
ha ji ma ri wa i ma ko ko ka ra ha ji ma ru yo ki mi no na ka
初始從此時此刻 開始了唷在你體內

はじまりの歌が聴こえるよ ボクの中
はじまりのうたがきこえるよ ぼくのなか
ha ji ma ri no u ta ga ki ko we ru yo bo ku no na ka
聽到了初始之歌了唷 在我體內
はじまりは今ここから はじまるよキミの中
はじまりはいまここから はじまるよきみのなか
ha ji ma ri wa i ma ko ko ka ra ha ji ma ru yo ki mi no na ka
初始從此時此刻 開始了唷在你體內

5

0

LINE 分享

相關創作

【模型】GSC《命運石之門》牧瀨紅莉栖 結婚禮服 Ver. 預定2024年12月販售

【命運石之門】牧瀨紅莉栖

我他媽一定會救到你的啊 苦力斯

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】