日誌2018-07-12 19:40

【遊戲實況翻譯】用腳玩超級瑪利歐世界PART 1【DDR控制器】

※※※注意※※※

禁止下載再上載＆除去浮水印

這次是我第一次翻譯影片

基本全都是邊做邊學的

如果有什麼問題或者錯誤

麻煩告訴我

還有婊我跟嗆我的時候

煩請鞭小力一點，謝謝

小弟只是興趣業餘翻譯而已

※※※注意※※※

第一次翻譯了影片
總耗時大概破12小時吧
隔這麼久才發文才不是因為我懶
(；・∀・)嗯。

太久漫畫沒更新這邊都掛機狀態了啊

一直都在翻迷圖梗圖

而遲遲又沒放成合集005
呃...總之現在先放影片好了

↓↓↓連結就在這↓↓↓
http://kibaptimss.blogspot.com/2018/05/blog-post.html

4

3

LINE 分享

相關創作

【原創】三十天內不准OO 第八.九日【ラブ】

【AGA】ひすでー-T恤手製大師

我想再桌上吃飯 (報復)｜作者:48JACKAL【RimWorld 漫畫翻譯】

留言

• 2018-07-12 20:38QB老師：
  阿~~~♂

  2018-07-13 15:32木羽：(；´Д`)啊啊～♂嘶......

• 2018-07-13 03:51QB老師：
  剛剛發現有漢化組?!
  https://tw.manhuagui.com/comic/26031/

  2018-07-13 15:37木羽：呃......其實從我開始翻譯時就已經有人在翻
  但這些應該都是純盜圖翻的
  然後是中国簡体中文
  這漫畫我是在問過作者答應之後再翻的
  起碼我兼沒有像他們這樣掛個網站
  再到處拿別人肝出來的的心血狂賺廣告的錢
  (作者以外也包括連那些自己花時間翻譯後製的血汗型盜圖翻譯組)
  我是一個人自己做
  而且我連作者平常畫的那些塗鴉之類也翻譯
  所以我猜性質不一樣吧
  這樣(;;´Д`)

  2018-07-13 15:39木羽：所以就是希望各位捧場一下
  給個GP
  或者傳給朋友看看之類的
  (；・∀・)大GUY4這樣,謝謝

• 2018-07-13 16:18QB老師：
  顏文字真的很好笑，然後翻譯辛苦了，之後都會給GP
  

  2018-07-13 17:06木羽：好喔( ﾟ∀ﾟ)謝謝
  加顏文字是我朋友強烈推薦我去做的

• 送出