小屋創作

日誌2018-07-17 21:47

【soraSong】そらともどうぶつようちえん (日文歌詞/中文翻譯)

作者：小艾

幼稚園生的空友們~到小空老師那裡集合囉!
開心的唱歌時間到啦!!୧(๑•̀ㅁ•́๑)૭♡
※宣傳圖引用自原影片



『そらともどうぶつようちえん』(小空動物朋友幼稚園)
歌：ときのそら(@tokino_sora)
作詞・作曲・編曲・MIX：nozakita kazumi（@nozakita_kazumi）

そらともどうぶつようちえん
小空動物朋友的幼稚園

おひるね　おゆうぎ　なまほうそう
睡個午覺　一起遊玩　看看生放送

ワワワワワーンとこいぬさん
汪汪汪汪汪的　小狗同學呀

ワンワンワン　ワンワンワン
汪汪汪　汪汪汪

またあした
大家明天見


そらともどうぶつようちえん
小空動物朋友的幼稚園

チャンネルとうろく　わすれずに
頻道訂閱　千萬別忘記

ニャニャニャニャニャーンとこねこさん
喵喵喵喵喵的　小貓同學呀

ニャンニャンニャン　ニャンニャンニャン
喵喵喵　喵喵喵

またあした
大家明天見


そらともどうぶつようちえん
小空動物朋友的幼稚園

たのしいきかくが　めじろおし
開心的企劃　通通在這裡

ブブブブブーとこぶたさん
噗噗噗噗噗的　小豬同學呀

ブッブッブー　ブッブッブー
噗噗噗　噗噗噗

またあした
大家明天見


そらともどうぶつようちえん
小空動物朋友的幼稚園

そらちゃん Aちゃん　あん肝
小空和　小A和　安肝也一起

ララララみんなでおともだち
啦啦啦啦　大家　都是好朋友

はればれげんきに　またあした
心情都是大晴天　大家明天見

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

我...我盡力翻的稍微像兒歌的感覺了...Orz
真要唱的話還是能唱的吧 (大概


ときのそら
YouTube頻道：SoraCh. ときのそらチャンネル
Twitter：https://twitter.com/tokino_sora

1

0

LINE 分享

相關創作

百歌繚乱 - 棗いつき 中日歌詞翻譯

[達人專欄] 【動圖】推完石頭發現一切都是毫無意義的AZKi

[達人專欄] 花嫁熙歌

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】