小屋創作

小說2018-08-18 13:44

【連載翻譯】被我殺死的她解著謎題 2-4

作者:奈炑

2ー4 共鳴


 「為什麼妳會在這裡啊,飯倉」
 「我坐在嘉手島同學的腳踏車後架」
 原來如此。給我等一下。

 「我不是在問妳這個,為什麼妳要跟來這裡?我可是為了這孩子——為了我妹妹衣知佳重返校園,看她有沒有被人家欺負才來的喔。妳學校那邊怎麼辦?」
 我把自己的事情放在一旁,對飯倉說教,她卻睜大了雙眼,把頭歪向一邊。

 「嘉手島同學,今天是禮拜六哦。我們學校沒有上課」
 我想起來了。確實是這樣沒錯。我們學校是實施*寬鬆教育主義的學校。*學校五日制

 「凜哥,她是誰?女朋友嗎?」
 衣知佳一邊竊笑,一邊把手臂擱在一起看著飯倉。要我解釋飯倉愛里這個人還真難。
 NHK紀綠片:人類.飯倉愛里為什麼會變成人?

 「她——就是之前我說過的那個貓咪汪汪」
 「別用這種會引來誤會的方法來介紹人好嗎!」
 那句話本來就是誤解的原因吧。我冷眼的看著飯倉。

 「······這個女孩子就是?」
 衣知佳看著我們一來一往,用她細小的眼睛圓潤的看著她重複那句話。
 「沒錯! 我就是貓咪汪汪」
 衣知佳的瞳孔突然開始散發光芒。飯倉將兩手握起拳頭。喂,不要這樣。開玩笑的吧?

 「拜託再一次!」
 「貓咪汪汪!」
 「好可愛!好萌喔!貓咪汪—汪!」
 「貓咪汪—汪!」


 我抬起頭看天空,一方面又用兩手蓋著雙眼。沒救了,這群傢伙居然起了化學反應。






原作者:とろーちはる 

小説家になろう Page : 點此 こちら

原文: 點此 こちら

Picture:kamomekun Pixiv:點此 こちら

翻譯:shibamontomorito

作品已經過原作者授權,請勿再次轉載。

3

1

LINE 分享

相關創作

09_開始轉動的命運

[達人專欄] 長篇恐怖-《邪紅的呼喚》參拾伍、巫鱙之夢(上)

[達人專欄] 《命運攥寫者》宿命上集,第二章 第一節 命運攥寫部

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】