→破折號(——)
兩條線,在稿紙上佔用兩格。這應該沒有問題吧?這點基礎沒有問題之後,我們來看用法:
1、語氣、情境、氣氛的轉換。
例:
他們身處龍潭虎穴,面對與現實完全脫離的概念;彼此緊握雙手,誰也不願意放開。但他們算算人數,卻發現少了一人——年紀最幼小的鳴凌抱著不知從何而來的布娃娃立於眾人後方的陰影處「呵呵」笑著……
前方是普通的情境描述,用來鋪陳主角們目前的情況,在破折號之後則代表劇情將轉入詭異。
2、可以用來代替夾注號或冒號。
這點是某樓比較推崇的,因其簡明又不會影響文章排版,是比較漂亮的使用方式。例:「老鼠國的人都有個與生俱來的天敵——貓。」
3、表示時空的轉換連結。
像是「七時——十二時」、「臺北——高雄」之類的句子。之所以提出來講,是因為現今有許多人都以一條直線代替。這是不對的用法。
4、語氣或是聲音延續時,也可以用在後方作形容。像是「哦——」、「嘟——嘟——」,現在有些寫手會使用~~來代替,這也是不對的,因為~~好像也是英文方面的標點符號(我只能確定國編版注音符號表沒有這東西)。而破折號就算當作聲音延續時使用,也不可擅自多或少了直線,兩條線就是兩條線。
順便再說一點就是,破折號後方是不加標點符號的,像是句號、問號、驚嘆號等。但若是逗號,則視句中情況而定。
[整理者註:話語被打斷,亦可使用破折號(——),用法見下篇之〈刪節號〉]