(翻譯) [小雨大豆] 巴薩卡是世界上最強的！

作者：小雨大豆（@kosamedaizu）

來源：https://twitter.com/kosamedaizu/status/929261944778801152

バーサーカーは誰にも負けない。世界で一番強いんだから！

新開坑，拷問夫妻那邊暫時告一段落

335

LINE 分享

HellOnEarthIII漫畫翻譯-是電腦合成的對吧?

很久以前翻的迷-1092

[達人專欄] 【菜圓日常】苦衷

留言

2018-09-18 21:32阿曰：
這毒你能吸了多少
2018-09-18 21:34喵喵醬@NWS：
這很毒，我可吸嗎？w
2018-09-18 21:34破滅輪迴：
這個一定有吸
2018-09-18 21:36碼農白蘭度：
這作者是抽卡抽到壞掉還是被阿比的深淵給俘虜了啊w
2018-09-18 21:37喧囂的愚者：
狂戰士要玩的好花的心思可不少啊...
就像為了輸出位能對應大多數狀況，不只是簡單放上狂職，還要保好。
2018-09-18 21:38劫：
狂戰士的暴力美學
2018-09-18 21:43暗黑方程式：
：Ｖ
2018-09-18 21:44貴安：
橄欖有爭取和平的意思但用在這好像有點怪怪的?
2018-09-18 21:44七年血賺死刑不虧：
我個人是不太喜歡用狂職啦
因為被打實在太痛(像狂狗這種生存特化例外)
要保狂職花的心思太多
基本上除了寶具3T周回不會帶出來
2018-09-18 21:44小錢錢：
這個臉的確是充滿知性呢(到底怎麼打)
2018-09-18 21:45黑鐵龍布萊克：
我就是基本上每場必上狂蘭
打星光砲的集星狂職帶寶石翁超方便的啊
2018-09-18 21:47瑀燚：
B叔一個就能瘸翻對面了(x
2018-09-18 21:48你現在到底在講什麼：
這個是被2.0傷害到心靈蕩然無存了吧
2018-09-18 21:49神滅：
如果每個都有異能生存體
我就放...
2018-09-18 21:54影之傳說：
吸起來ლ(◉◞౪◟◉ )ლ
2018-09-18 21:55SUNNY：
同一格的噛みごたえ
除了已經翻出來的"有挑戰性"
更直接的就是咬勁了
所以橄欖就是在指咬勁的部份
可以算是雙關語啦
2018-09-18 22:15喵哈哈(bye bye)：原來如此，橄欖的部分用的是直譯的意思啊
沒吃過這東西一直往栽種的方面想，沒想到居然是指口感
已經補在註解上了，感謝[e2]
2018-09-18 21:56全覝福利中心：
因為帳號初期狂職太多，雷奧尼達斯和德翁絆練超快
2018-09-18 21:58破風黑翼：
可以，我會帶上已經練滿技能+吃聖杯到90等泳裝黑貞上的
2018-09-18 22:10飛天朱：
這很ㄎㄧㄤ(__´ಠ◞౪◟ಠ)__

不管吸了什麼，告訴我，我全力遠離(__´ಠ◞౪◟ಠ)__
2018-09-18 22:14搖滾牛肋骨高空攔截：
狂戰廚喔
2018-09-18 22:15vekudaz：
party!!٩( ᐛ )و
2018-09-18 22:15Jin：
清姫呢？(__´ಠ◞౪◟ಠ)__
2018-09-18 22:16HsuKala：
拓荒就是要用6巴薩卡，不爽不要玩[e5]
2018-09-18 22:16gp機器人：
南丁的手......
2018-09-18 22:17哭啊門：
吸了太多FGO的後果
2018-09-18 22:30吾龍：
嗯？貞德疑惑鐵拳聖女疑惑觸手阿比偵探外鄉人表示各種疑惑你在說啥
2018-09-18 22:34突擊一番：
沒有什麼是賴光媽媽一發寶具解決不了的
如果有就兩發
2018-09-18 22:35熊貓武僧：
後勁好強ㄛ
2018-09-18 22:43黒桐：
ㄎㄧㄤ
2018-09-18 22:50龍娘哈斯哈斯：
：V
2018-09-18 22:53黒衣マト：
土方，一場活動周回，一條醃蘿蔔，ok?
2018-09-18 23:18Pixmi：
FGO真可怕
2018-09-18 23:41Ананас/鐵腿水上漂：
想當初我好像真的都這樣編隊的…
2018-09-19 00:07瑀燚：
樓上的某位大大尺職還是可以被b職打出1.5倍傷喔只有外星人才是減半
2018-09-19 00:22居於幻想之眼蟲：
呵呵呵，真的很會喔！
2018-09-19 00:35夜o小絆：
ㄎㄧㄤ爆了(但我喜歡
2018-09-19 01:45☭斗大的字☭：
臉好像蠟筆小新唷~
2018-09-19 01:56麻糬泡芙：
狂狐畫成c狐了誒
2018-09-19 02:08拾夜：
要保證輸出的前提是
要有本事保他們的命啊！
2018-09-19 02:14廢賢：
這御主是只有抽到狂戰士吧wwwwwwwwwwwww?
很好,有夠狂XDwwwwwwwwwww
2018-09-19 03:49翔：
我也不太喜歡狂職直到我看到狂狗
2018-09-19 04:31にも準：
作者看來是玩壞了....
2018-09-19 05:03小白豬：
https://youtu.be/zcSe76H1a2M
作者不會是看到這個吧
2018-09-19 05:37白蓮教徒：
要開始翻譯小雨大豆的其他fgo作品了嗎？(興奮
2018-09-19 09:42風梳煙牧：
WWW可惡，拷問一家人看的正過癮，傷心
2018-09-19 09:43風梳煙牧：
\口/巴薩卡賽高
2018-09-20 22:16打工戰士：
(ﾟ∀。)
2018-09-24 20:55潔美娜：
狂化EX

小屋創作

日誌2018-09-18 21:30
(翻譯) [小雨大豆] 巴薩卡是世界上最強的！

相關創作

HellOnEarthIII漫畫翻譯-是電腦合成的對吧?

很久以前翻的迷-1092

[達人專欄] 【菜圓日常】苦衷

留言

日誌2018-09-18 21:30(翻譯) [小雨大豆] 巴薩卡是世界上最強的！

相關創作

HellOnEarthIII漫畫翻譯-是電腦合成的對吧?

很久以前翻的迷-1092

[達人專欄] 【菜圓日常】苦衷

留言

日誌2018-09-18 21:30
(翻譯) [小雨大豆] 巴薩卡是世界上最強的！