當玻璃碎裂散落，
我還能期望什麼？
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
AYA(亞矢) 的 OVER NIGHT
深刻描繪出信念破滅時
那種徬徨的心情和無盡的空虛：
OVER NIGHT [Chevalier ED]
Fly, sway, go all the way
I'm in the same fate with you
I feel your beat all around
Wandering in the everlasting way
(Chivalry, show me the way to go)
Forever...
Tears fall, vanish into the night
If I'm a sinner...
Chivalry, show me the way to go
Rise, high, just feel alive
Say a prayer for you today
I still believe in your love
Trace the shadow of truth into the dark
(Chivalry, show me the way to go)
Forever...
Tears fall, vanish into the night
If I'm a sinner...
Chivalry, show me the way to go
Wandering my crying soul
Only you can wipe away my tears
Wandering my crying soul
Only you can wipe away my tears
Forever...
Tears fall, vanish into the light...
Forever...
Tears fall, vanish into the light...自行翻譯：
《越夜》[雙面騎士結尾曲]
飛, 盪, 一路俯衝
我的命運與你相同
四處充斥你的搏動
永久徘徊游離在風中
(騎士道, 教我何去何從)
向來是…
淚落, 便即消溶於夜空
若我有罪…
騎士道, 教我何去何從
奮, 起, 尚有一口氣
且合眼禱告祝福你
對你的愛仍不放棄
追尋真相闖入暗影裡
(騎士道, 教我何從何去)
向來是…
淚落下, 便消溶於夜空
若我有罪…
騎士道, 教我何去何從
我的心魂疲憊不堪
只有你能抹去我淚痕
我的心魂疲憊不堪
只有你能抹去我淚痕
永恆是…
淚落下, 就融入光芒中…
永恆是…
淚落下, 就融入光芒中…非常喜歡這個 MV 的前奏，
從一開始到 01:00 都很棒。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
其實，我祈禱只是為了祝福一位朋友。
一直不明白世上為什麼有那麼多不公平的事。
尤其是上大學讀過文化研究後，
了解到當權者編織的大謊言（有點像《謊島叛變》[台譯《絕地再生》]裡的情節），
我越來越確定自己並不太相信上帝。
說是 atheist(無神論者) 倒不至於，
大概屬於 agnostic(不可知論者) 之類－－
我不敢斷定有沒有神，倒是比較相信有邪靈。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
有時候，「沒事的」是個毫無說服力的謊言。
白色謊言真的是潔白無瑕人畜無害的嗎？
Skillet 的 The Last Night：
(原本是一段Lia與Maximilian的AMV)
You come to me with your scars on your wrist
You tell me this will be the last night feeling like this
I just came to say goodbye
I didn't want you to see me cry, I'm fine
But I know it's a lie
This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everywhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be
Your parents say everything is your fault
But they don't know you like I know you
They don't know you at all
I'm so sick of when they say
It's just a phase, you'll be o.k. you're fine
But I know it's a lie
This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everywhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be
The last night away from me
The night is so long when everything's wrong
If you give me your hand
I will help you hold on
Tonight, tonight
This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everywhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be
I won't let you say goodbye
And I'll be your reason why
The last night away from me
Away from me00:34，
Maximilien 一腳踐踏在十字架上。
或許我也該狠一點。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
有一次我的電腦硬碟壞掉，心血全部沒了，
突然很想聽陳奕迅的《黑夜不再來》。
那首歌的官方版本只有粵語版，但我發現這：
不知名女聲國語版 歌詞完全找不到，我的國語聽力也不怎麼樣，
不過我欣賞它依然冷酷得帶點古典氣息的旋律。
附上粵語版歌詞：
如果將街燈的光線代表真愛
或者熄燈了會更發現你存在
如果日落西山燈光普照麻木了
蒙住這雙眼令黑夜再來
@誰叫我這樣活該 縛起雙手給你愛
愛到兩腳浸沒在大海不懂再走開@
*熟悉的想講再會 陌生的都很匹配
難怪我永遠懷念飛灰*
如果將香煙點給我代表深愛
莫非煙熄了會更震憾與期待
難道討好我等於鼓勵我去歧視你
一手將心摔下來
#嫌棄你想再會 被丟低想反悔
誰叫我要靠別人待薄才配#
如果一呼氣一吸氣代表相愛
或者淹死我會更發現你存在
如果日夜一起想不起我曾被愛
難道分手會令感動再來
如何不後悔鋼琴音輕巧而帶點詭奇。
--------
我發這篇文半個月後，皇羅主動把他聽出來的國語歌詞傳過來，
然後我自己再按上文下理修正了一遍：
你問我一生究竟應不應存在
讓我告訴你 不要沒止盡等待
無人可以確認是情應該不應該
因為快樂實在自私無奈
我要你可以明白 默默把眼睛睜開
可能這樣傷感日子過的特別快
幻想瞬間到了將來 遺失了多少年代
也許都已經不會介懷
你問我一生 究竟應不應回來
讓我告訴你 忘記所有的失敗
從來沒人可証明情是應該不應該
最後等你問無奈
難承受的現實 讓純真都變質
要再倒數多少天才是末日
我要你可以明白 不要把眼睛睜開
做一次不會發生的愛
你問我一生 究竟應不應回來
讓我告訴你 忘記所有的失敗
從來沒人証明情是應該不應該
因為快樂實在自私無奈
我要你可以明白 默默把眼睛睜開
可能這樣傷感日子過的特別快
幻想瞬間的將來 遺失幾多年代
也許都再不會介懷
難承接的現實 讓純真都變質
要再倒數多少天才是末日
我要你可以明白 不要把眼睛睜開
做一次不會發生的愛 才是真的愛
啦哩哩啦啦啦啦啦啦啦...
－－支離破碎的抽象意念，充滿後現代的無奈，
跟跳脫的旋律感覺也很搭。
鄧健泓 - 恍如隔世
LINE