日誌2018-10-16 00:58

[翻譯] 偶像大師 灰姑娘劇場 第1173話「菖蒲師傅！」

原圖出處：

シンデレラガールズ劇場 第1173話 あやめ師匠！

修圖/翻譯/嵌字：我不是可疑人物

這次是灰姑娘本家的活動「トークバトルショー」，其實我對於本家活動的內容都不太了解，所以哪裡翻的怪怪的就說一下喔~~

PS. 從這篇開始，我會想要把跟劇場相關的卡面給找出來，如果有分成很多話的話，我就會把部分的卡面移到新的劇場裡~~

[T.B.チアーズ] 浜口あやめ（特訓前）

[T.B.チアーズ] 浜口あやめ+（特訓後）

[ヴォヤージュチアー] 伊集院惠（特訓前）

[ヴォヤージュチアー] 伊集院惠+（特訓後）

[チェリッシュチアー] 栗原ネネ（特訓前）

[チェリッシュチアー] 栗原ネネ+（特訓後）

[艶めきの語らい] 松山久美子（特訓前）

[艶めきの語らい] 松山久美子+（特訓後）

56

9

LINE 分享

相關創作

《更新模式》重大發表，快來投票～

【開箱】偶像大師灰姑娘女孩U149 Blu-ray1

怪盜偵探事件簿(假面騎士W安科) 08

留言

• 2018-10-16 01:01LACIA：
  好可愛 但還是文香最高

  2018-10-21 18:18我不是可疑人物：真是太糟糕了[e7]

• 2018-10-16 01:04月汐之光(文香only)：
  （盯
  氣勢一下子弱了下來www

  2018-10-21 18:15我不是可疑人物：對不起 orz

• 2018-10-16 01:21夏蟲：
  tag
  #即堕
  #くノ一

  2018-10-21 18:15我不是可疑人物：下面的那個tag是女忍者的意思?

• 2018-10-16 03:56ᕦ(ಠ_ಠ)ᕤ：
  久美子超棒der

  2018-10-21 18:16我不是可疑人物：[e16][e16][e16][e16][e16]

• 2018-10-16 04:23雷鼠(鼠蔘模式)：
  一開始自信滿滿 結果馬上敗下陣
  
  一整個本本展開

  2018-10-21 18:16我不是可疑人物：調X系列的嗎[e5]

• 2018-10-16 06:40BANA：
  打臉www

  2018-10-21 18:16我不是可疑人物：秒變臉
  不愧是忍者[e7]

• 2018-10-16 18:07小言：
  連卡都找出來，也太認真了吧！

  2018-10-21 18:17我不是可疑人物：不會不會
  想順便找找劇情
  這樣也比較知道該怎麼翻

• 2018-10-16 18:09VioletBlues：
  讓專業的來～

  2018-10-21 18:18我不是可疑人物：https://i.imgur.com/7ZFAuLG.jpg

• 2018-10-18 13:11handsome：
  成熟的大姐姐在PA組的似乎不多阿

  2018-10-21 18:17我不是可疑人物：你所謂的「成熟」
  是指年紀比較大嗎?
  那PA應該也不少啊[e5]

• 送出