【公告】存活證明書（？

*以下是抱怨的部分*

嗨各位，還記得我把電腦送修的事情ㄇ，但事實上送去的時候僅僅做了重灌而已（媽耶，如果只需要重灌我自己做就好了還送修個洨，這樣收去還坑我800塊），總之當天就拿回來了，不過理所當然啥東西都不剩
拿到電腦之後帶回學校想趕快還原好，才能恢復翻譯和我日常使用，然而沒辦宿網的我平時是靠手機網路分享的，但那是用新手機的情況下才可行，因為這裡的訊號爛到讓人懷疑人生，手機很難抓到，網路速度自然也慢到吐血暴斃
上週送修電腦時也順道送修手機了，所以目前是回去用我上一支手機，不過這支在我換新機之後就被當作實驗機來玩，現狀悽慘無比，開任何程式都十分卡頓，網路速度也是極度可撥，分享給電腦之後更不必說
電腦系統要更新，做不到；電腦要下載東西，做不到；只要跟網路扯上關係的，通通做不到
然後我就放棄使用電腦了┐(´д｀)┌

*以下是公告文的部分*
反正呢，因為物理層面的影響，我已經完全不想去開電腦來用，當然這中間也許或多或少混雜了想偷懶的心情，總之週間是不可能產出新翻譯了，最快要等我這週五回家獲得快速又不限量的網路才會有翻譯更新

*以下是懶人包的部分*
最快週五復更

*以下是後記（第二段抱怨？）的部分*
乾，不能用電腦，手機效能也頗雷的，感覺像是回到遠古時代_(:з」∠)_