日誌2008-05-30 22:57

【魅影】All I Ask of You; Point of No Return

這篇的兩首都來自電影版，
第一首是我覺得
任何女孩聽了都多少會有點感動(<-個人偏見XD")的情歌：

All I Ask of You

動人的歌詞

聽完有"心也快要融化"的感覺~
雖然只是甜言蜜語，也要說得有技巧，
覷準女方的弱點去攻擊才會收到最大效用。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

第二首在戲中戲《唐璜》（Don Juan）裡出現......
是意識非常危險、大膽的誘惑之歌，
我翻譯歌詞的時候，也對用字感到有點難為情~///~

The Point of No Return

歌詞

這是一首很有魅力的歌，
不管是富有沈重宿命感的旋律
還是歌者激情的演繹，
都令人一聽難忘。 　
　
　


　

5

6

LINE 分享

相關創作

Lyrics of The Phantom of the Opera

【電影】Les Misérables　-悲慘世界-

【食記】天價的義式晚餐：Tivoli Ristorante Italiano

留言

• 2008-05-30 22:57御劍流星：
  最近都是魅影呢^^

  2008-05-31 00:37湛澄：還有兩篇~
  11首歌裡，我哪首都割捨不下XD"

• 2008-05-30 23:27麥子：
  唱這麼久....口渴>情調=3=

  2008-05-31 00:40湛澄：XD"
  附加設定：主角是機器人，不用吃喝 =w=

• 2008-05-31 00:15不營養大雞排-Snow：
  魅影真不少ZZ

  2008-05-31 00:41湛澄：呵呵，好歌越多越好~

• 2008-05-31 00:16貓勾拳：
  嗚嗚…
  
  貓本來在上一篇要留言提到關於唐璜的說>口<
  
  可是因為學校網路太濫了，所以那篇留言沒發出去Q口Q

  2008-05-31 00:44湛澄：>貓喜歡電影中 "瑭璜"(←應該沒記錯)這首曲子的部份＠＠"
  是這句嗎？（在 Think of Me 那篇的留言）
  
  看來大家都很晚睡呢，我撤退了~

• 2008-05-31 14:08不營養大雞排-Snow：
  妳還換勇造唷~
  
  顆顆

  2008-05-31 17:00湛澄：因為勇造要配合小屋嘛^^

• 2008-05-31 14:22深白色：
  6/1是存在的生日~請記得祝福她喔^^

  2008-05-31 17:01湛澄：謝謝提醒^^
  紅心好像是最適當的禮物了~

• 送出