大家好,我是vermilion。多虧大家平日的鼎力支持,本小屋的總人氣於10月29日達到900萬大關,我除了感謝還是只能感謝。本來我打算當天就向大家報告這個好消息,然而我最近有點懶惰,加上一些不順心的事情接連發生,結果才拖到現在,不好意思。
如果一切順利,本小屋的總人氣將可在明年達到1000萬的里程碑。若你告訴當年的我,我有機會經營一個千萬瀏覽人次、創作數量超過3000篇的網站,我一定會認為你在唬爛,不然就是玩遊戲玩到腦袋燒掉,哈!
趁著這個難得的機會,和大家報告一下我的近況吧。
自從3年前獲得山本アリフレッド老師的翻譯授權後,本小屋就沒有再和其他繪師合作了。雖然目前等待翻譯的稿量足以維持本小屋每天一篇的節奏,我還是樂意翻譯其他的漫畫。如果大家對某位繪師的漫畫有興趣,巴哈又沒有其他人翻譯該繪師的漫畫,可以試著告訴我,我會試著爭取合作,讓大家可以讀到更多樣化的漫畫作品。
原創小說《我是肥宅》已經將三位女主角的背景鋪陳完畢,接下來會替每一位女主角各推出一篇蒙太奇短篇,加上男孩的一篇番外篇,然後就會進入故事的高潮,整篇故事的核心主旨也將清楚浮現。肥宅為什麼淪落至此,女主角們的存在意義,男孩幫助肥宅的動機,都會在後面做出解答。肥宅將認清自己的存在意義,以及承擔的責任。
其實我最近一直處於創作效率低落的狀況,無論是翻譯漫畫還是創作小說,效率都比以前慢上許多。雖然漫畫可以保持每天刊登一篇的節奏,但是小說就沒辦法了。我算了一下,我連載小說的速度大概是每三星期一篇,慢得跟蝸牛一樣(汗),這裡要跟追小說的讀者們說聲抱歉,不好意思。不過也請放心,我會努力讓《我是肥宅》連載到一個段落,不會像以前那樣中途停掉(海倫,芙蘭,請原諒我!)。
最後聊一下我自己。我幾個星期前去看了牙醫,補了一顆蛀牙(過程很痛),結果這顆補過的牙至今還不能咬硬物,害我的心情一直好不起來。上星期吃芭樂的時候不小心咬到補過的地方,恐怖的酸痛感像電流一樣瞬間蔓延開來,讓我痛徹心肺,我當年摔斷手或拔智齒都沒有這麼痛!這裡無論如何都要請各位好好保養牙齒,牙痛痛起來可是要人命的。
遊戲方面,最近看到《碧血狂殺2》很好玩的樣子,可是我手邊沒有PS4或Xbox One,只好把1代拿出來複習,順便清理堆滿灰塵的PS3主機。剛剛看了一下存檔日期,我上次玩碧血狂殺可以追朔到2014年,好久!
嗯,大概就是這樣囉。如果大家有任何的問題,歡迎利用回文發問,我會盡量解答各位的疑惑。請多多關照本小屋,地方的肥宅需要更多的支持,謝謝各位。