小屋創作

日誌2018-11-20 00:48

【翻譯】Classic Monsters Revisited-熊地精(Bugbear)

作者:BOOK









以上翻譯節錄自Classic Monsters Revisited (在探經典怪物) 這本pathfinder的設定集
來源自https://thetrove.net/
僅供教學用途,順便練習自己很爛的英文閱讀,歡迎指教交流(教我英文拜託)。

熊地精一開始很容易跟大地精(hobgolin)搞錯呢,雖然還沒翻譯到大地精的章節,但似乎大地精更加文明有統御力一點,而熊地精殘暴而孤僻,一開始描寫成『躲在衣櫃後的怪物』總覺得......好像沒有那麼恐怖www
但越到後面越覺得真是機車到不行的生物阿~
下個章節是豺狼人,不是狗頭人喔!是我覺得超可愛的怪物www

8

3

LINE 分享

相關創作

動畫《孤獨搖滾!》劇場總集編 30秒CM公開!

啊~~~~~~~

【翻譯】Holo四格(ホロよん) 第554話

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】