想說上了大學之後，要往自己所興趣的地方發展，也許是對文字的情有獨鍾吧！
真心覺得中文真的是最艱深晦澀但又富含文藝的語言，就是在如此矛盾之下，深深的吸引了我。(絕不是我英文爛的有剩。
剛好我同學有在當翻唱主，主要翻唱日文歌，於是我向他提出【中文填詞】的主意，他也欣然地接受了。
於是他在數百首日文歌中，選出了這首 『君に最後の口づけを』---------majlko
其實對日文歌我並沒有很了解，主要也只是聽聽動漫OP或ED等等而已，像日本創作歌手米津玄師、まじ娘……都只有概括聽過，並沒有深入去了解，而同學選了這首歌也讓我十分苦惱。(乾，怎不選宅歌就好了，阿阿阿阿...
既然同學都選了這首，那只好硬著頭皮填下去啦，我敢說在我填這首歌時，每天單曲循環不下二十次以上，吃飯播，睡前播、當催眠曲播，甚至聽到我連他日文歌詞都會背了。
就知道我多累人了。
好啦，不多說了，這也是我第一次中文填詞，歌詞就在下面，若填得不好，請客官們鞭小力一點。
===========================================================================
【小沙袋】最后一次亲吻你 原曲『君に最後の口づけを』---------majlko
vocal：小沙袋〈おてだま〉
MIX：三星堆工作室
Acoustic：計畫通行
中文填詞：墨宇
============================================================================
【小沙袋】最后一次亲吻你
中文填詞：墨宇
那天流星劃過一片漆黑夜空
坐在草皮上的溫存是否成風
曾經緊握的雙手已成一場空
很不甘心的失去消融
====================================
那段安慰我的謊話清晰可見
眼前閃過是你最悲傷的笑靨
倘若珍惜夢想是唯一的信念
日復一日又過了一年
====================================
某天淒涼的雨飄落在冰冷的街頭
放著空望著對面高眺空蕩的大樓
熟悉的身影邂逅而遇
為什麼還是亂了思緒
明知道我們再也回不去
===================================
就這樣將我們的過去摧毀殆盡吧
快呀 快說呀 妳笑我妳憎恨我吧
這樣我才能淡忘掉這個令人痛恨的人生
忘了我啊 妳是這樣想吧
===================================
從何時起我踏進了心靈囚籠
焦躁不安的情緒被命運捉弄
心中只留下破碎的千瘡百孔
生無可戀的仰望天空
===================================
穿過回憶的哀愁唱著低聲的幽默
那一夜 又一次 青澀的 相擁著赤裸
該不會全部都是謊言
反反覆覆的自我催眠
我只是想看看你的容顏
===================================
相愛的竊竊私語昔日的天生一對
回憶只不過 是一種無用的作為
眼淚不爭氣的奪眶而出 好想回到一開始
最後一次 吻著妳入睡
============以下是日文唱的==============
就這樣將我們的過去摧毀殆盡妳啊
就快點討厭我吧這樣子的我就能 就快把妳忘記了啊
哈啊～～～最後一次親吻妳
迄今為止謝謝你的陪伴
你我重重疊疊的愛戀
帶著淚水的苦澀味道
====================================================================
還是感謝劍玉仔、小沙袋陪我做這首歌，雖然後製音樂還是花了些錢，但成果對我們來說十分的滿意，接下來我也會將更多的日文歌中填。
若是喜歡我們的話，請毫不吝嗇地按下訂閱，你們的支持是我們創作的動力。
LINE