日誌2018-12-06 00:32
◎『遊戲測試員』之專業用語整理集作者：HATSUKI@GAME
| 中文 | 英文 | 日文 | 說明 |
| 白名單 | White list | ホワイトリスト | 公司內部測試用帳號 |
| 介面框 | UI BOX | UIボックス | 遊戲內的界面框架 |
| 文字檔案 | Text file | テキストファイル | 劇情等文字檔案，通常會是excel檔 |
| 修改列表 | Change list/Change log | チェンジリスト/チェンジログ | 通常為針對遊戲內文字的修正清單 |
| Checklist | チェックリスト | 遊戲內容檢查清單， 原廠可能會提供， 但多數是測試員自己製作， 若有測試組長則是組長作成 |
|
| 外站/正式站 | Release | 本番環境 | 玩家會玩到/看到的遊戲內容 |
| 開發站 | Development(Dev) | 開発環境 | 測試員會最先在此環境測試 |
| Stage站 | Staging(STG) | ステージング環境 | 測試員第二確認的環境， 該環境與外站環境"幾乎"沒有差別 |
| 單子/工單 | Ticket | チケット | 報到公網上的任一項目 (含測試員回報的bug或 Pm的request等) |
| 作弊系統 | Debug/Cheat | デバッグ/チート | 測試員需要最需要用到的功能， 可調整角色強弱／速度等功能 |
| 後台/後站 | 管理ツール | 可用來發遊戲內道具、 金幣抑或是調整遊戲時間等 便於測試使用的網頁 |
|
| 錯誤 | Bug | バグ/不具合 | 測試員最討厭的東西， 也是最會碰到的東西， 找出bug回報給工程師！ |
| 金流測試 | 課金テスト | 課金測試，使用公司的測試帳號 來檢測能否正常購買， 安卓和ios都必須測 |
|
| 第三方金流 | 第三者決済 | My card點數等 | |
| Sever端工程師 | Sever | サーバー | 專門設定第三方金流、連線、後台等 |
| Client端工程師 | Client | クライアント | 遊戲介面、功能失效什麼的 找client就對了 |
| 包檔 | Build | ビルド | Client會將製作好的 遊戲內容包成apk,ipa檔後， 給測試員安裝測試 |
| 維修 | Maintenance | メンテナンス(メンテ) | 顧名思義，玩家最討厭看到的[遊戲維修中] |
| Debug log | デバッグログ | 用開發版本可以打開Debug， 會顯示你所執行的每個動作， 會是以一大串英文和code所組成，有遇到功能錯誤時， 開log給工程師看就對了 |
2018-12-07 23:27HATSUKI@GAME：嗨嗨～～
大大想做哪一方面的職位呢？
互相加油！
2018-12-07 23:29HATSUKI@GAME：一開始什麼都不懂，也是從零學起的～
感謝自己能夠進到肯教人的工作環境ＸＤ
2018-12-07 23:29HATSUKI@GAME：感謝收藏！
2018-12-07 23:30HATSUKI@GAME：謝謝！！
歡迎一起來當遊戲測試員ＸＤ
真的我發現網路資源真的很少...
有也都是好幾年前的文章，所以想說來分享～
2018-12-07 23:30HATSUKI@GAME：什麼都不會的我只好邊做邊學了（哭
2018-12-07 23:31HATSUKI@GAME：喔喔！難不成大大曾經做過測試員？
2018-12-10 23:21HATSUKI@GAME：其實求職網上真的有很多間投了不會回的
大多應該都是找到人，擺著打廣告而已
所以只能說多投
不然也可以先從工讀或實習生開始累積經驗
企劃確實會需要懂一些程，我看我的企劃都在幫工程師包檔什麼的
總之，互相加油吧！
希望你也能夠找到適合你的職位～
LINE