日誌2018-12-09 23:58
【停更】為曾經璀璨的公園致上華麗謝幕作者：R.V-卡特
2018-12-10 00:02R.V-卡特：未附連結的圖片點圖即可前往來源出處唷~
2018-12-10 00:02R.V-卡特：縮圖原作Pixiv：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=71911979
2018-12-10 00:04R.V-卡特：穿插全文的片尾曲歌詞出處：
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1489502156.A.AA8.html
應該沒有朋友沒看出是ED吧https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/cab72f8d080a5a6345a0efcfbe7b7194.PNG?w=300
2018-12-15 17:37R.V-卡特：這幾天的更新事項：
1.修改微調多處內文
2.補上一名沒推薦到的繪師YMK
https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=ymkzzzzz
3.新增一款翻譯期間有好好玩過且成功通關的遊戲
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201809/d9636b3316ffc525f01cfafb3af4e397.JPG?w=300
2018-12-10 20:28R.V-卡特：謝謝你們一路上的陪伴https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/cc08891024d998a14440345b2662854b.PNG?w=300
2018-12-10 20:29R.V-卡特：多謝支持:)
2018-12-10 20:30R.V-卡特：感謝你們願意看完https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/74a153e2d98ffeb874e9357f5260dec9.PNG?w=300
2018-12-10 20:31R.V-卡特：我也愛你們https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/965a07c6a02230be9ef69b7cbbc69d9e.PNG?w=300
2018-12-10 20:33R.V-卡特：真的是一個令人揪心的難題呢https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/e1f19082f372193129391fb6eae74b32.PNG?w=300
也謝謝你的每日發佈
2018-12-10 20:35R.V-卡特：也要謝謝大家一直以來的支持♪
2018-12-10 20:40R.V-卡特：結果大家還是無視公告啦XDD
不過都最後了~就隨便你們丟吧https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/ad1694637923a306d0e991a5ea456d97.PNG?w=300
每個人在每個階段的心境都是不一樣的
假如今天一項興趣帶來的壓力超過愉悅的話
可能就很難再當作興趣了呢～
2018-12-10 20:42R.V-卡特：期待明年監督帶出新的毒商囉～https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/e64062c8e282d6eecc3c1607a2fe9245.PNG?w=300(感謝支持
2018-12-10 20:49R.V-卡特：悠絲耶Σ(*ﾟдﾟﾉ)ﾉ
真是受寵若驚https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/637019e06640ced3cf928453e5cb78c9.GIF
非常感謝妳願意將第一次託付給我
畢竟每個人的閱覽習慣不同
假如一直以來都能有妳的陪伴
那麼，我也算是不虛此行了吧(*ˇωˇ*人)
2018-12-10 20:59R.V-卡特：不不www巴哈再怎樣還是會定期上線的
只是身為一個哈啦版的潛水客
自己通知的來源大都是以小屋為主
翻譯停更，自然就沒什麼通知會出現了QAQ
多謝日檢祝福https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/78d179a3f16c8243446444bad6ec821a.PNG?w=300我會加油的！
另外也非常感謝你對翻譯風格的評價
這對我很重要...我覺得舒服多了！
2018-12-10 21:13R.V-卡特：謝謝萬歲～我會的:D
2018-12-10 21:13R.V-卡特：完美收尾(≧∀≦)ゞ
2018-12-10 21:15R.V-卡特：也謝謝你之前補舊作都願意支持給GPhttps://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/eca359741e83004c9c37160311c0b7c8.PNG?w=300我很開心
2018-12-10 21:18R.V-卡特：騙(◔⊖◔)つ 你就劣質G8鳥
我知道你根本沒啥在給的啦
整天只知道騷擾!噁心!
2018-12-10 21:20R.V-卡特：感謝支持~我挺喜歡你的塗鴉呢XD
2018-12-10 21:22R.V-卡特：有點感動啊https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/ea0f9116cf4ffa183f4a23bdd638e5d0.PNG?w=300多謝支持
能讓自己的努力有所回報真的很滿足
2018-12-10 21:27R.V-卡特：我只是+%Z%的冰山一角罷了
不過這份心意讓我很感動https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/cc08891024d998a14440345b2662854b.PNG?w=300
非常謝謝你的聲援！
2018-12-10 21:27R.V-卡特：一切...都結束了(´◓Д◔`)
2018-12-10 21:31R.V-卡特：也是我進入巴哈初期的唯一信仰呢...
無法再提起畫筆真的很令人遺憾[e3]
希望大家都能繼續迎接每個美好的早晨(*´∀`)
2018-12-10 21:31R.V-卡特：多謝相陪https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/b420cc76af8cb6fba8fd6b52368c69b6.PNG?w=300還有不要把其他地方的習慣帶來啦
2018-12-10 21:33R.V-卡特：謝謝我的超早期讀者之一https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/e5938b7617d9913efd37cac3f69ae880.JPG?w=300
能陪我走到最後>"< 真的很感激！
2018-12-10 21:39R.V-卡特：也謝謝優質魚酥一直以來的分享https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/175345ea25ef621bd6fc1a54b93d95d7.PNG?w=300
2018-12-10 21:40R.V-卡特：真的｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
不知不覺五百個日子就過去了
謝謝貓頭鷹初期的支持與鼓勵https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/4e69f13d75231afb85dbf2c15adbc530.PNG?w=300
2018-12-10 21:42R.V-卡特：感謝支持[e19]有你們真好
2018-12-10 21:42R.V-卡特：也謝謝大家的陪伴^^
2018-12-10 21:45R.V-卡特：意外地很有道理呢...
雖然還是感到有點不好意思
但已經將能做的都做了
所以還是下台一鞠躬
回到幕後做自己吧https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/62b30c6e3fb59e39a4e185520f0bed72.PNG?w=300
2018-12-10 21:46R.V-卡特：笑死www我就在想會不會有誰把這句丟出來
好啦~該退場的時候還是得退場的 88888
2018-12-10 21:47R.V-卡特：感謝有你・゜・(PД`q｡)・゜・
2018-12-10 21:49R.V-卡特：謝謝你喜歡https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/9c0bba85a5f4192b5f5d87d1b425e5b5.PNG?w=300
至少我的努力有帶給大家歡樂
這就足夠了:)
2018-12-10 21:57R.V-卡特：儘管無法帶給你新的訂閱通知
不過舊作還是會存在的
想到的時候就吸一點作為代替吧(ゝ∀･)
2018-12-10 22:00R.V-卡特：跳通知的技巧我是知道啦
不過這是什麼奇妙的操作www
偶爾還是會發個叭啦的
我按讚的時候也會出現在推薦欄
所以不至於到人間蒸發啦XD
不過我會考慮的(́◉◞౪◟◉‵)感覺很有趣
2018-12-10 22:02R.V-卡特：感謝支持[e12]一起迎向黎明的光輝
2018-12-10 22:05R.V-卡特：也謝謝大大過去以來的優質繪圖～
期待未來的創作更上一層樓d(`･∀･)b
有你們的陪伴 我也真的很感動！
2018-12-10 23:06R.V-卡特：這下真的是一期一會了呢...
感謝你優美的謝詞[e34]
未來就讓我們一起期待更多的優質作品吧~
2018-12-10 23:09R.V-卡特：我也是休更過的人
那種心境我是懂的
畢竟 體會過的太多、太多
還是謝謝你的分享
以及過去的相伴
未來當然也請多多指教了https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/4709b668aea846f5fae0d24e51fb24ca.GIF
2018-12-10 23:10R.V-卡特：謝謝，保重:)
2018-12-10 23:11R.V-卡特：也謝謝你們陪我度過這段充實的日子(✪ω✪)
2018-12-10 23:11R.V-卡特：感謝支持ヾ(●゜▽゜●)♡
2018-12-10 23:12R.V-卡特：你們也要多保重啊இдஇ
2018-12-10 23:13R.V-卡特：其實也就一年多呢~還是感謝聲援
2018-12-10 23:18R.V-卡特：差點以為你被盜了www
直到最後一句...
沒事沒事(◔౪◔)還是那個雨林戰(8)神(7)
不過真不愧是寫了許多ㄗㄈ短文的人呢~
看得我挺感動的
也覺得自己做的事情有它的價值存在
最後還是謝謝你這一年多來的陪伴！https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/71ec69b7acd9be901068c70fee375577.PNG?w=300
2018-12-10 23:19R.V-卡特：原來我已經到藥頭等級了嗎https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/a62e4d7f79a0555e27b7d724053d074b.PNG?w=300
感覺還挺榮幸的XDD
2018-12-10 23:22R.V-卡特：謝謝支持~不過站聚沒計畫去呢
訪談什麼的也太害羞了吧⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
又不是什麼名人~只是稍微分享一點拙作罷了[e35]
2018-12-10 23:28R.V-卡特：大大也辛苦了>"<!!!
非常感謝過去對我的糾正與指教
其實本來是有打算把你跟阿達列在推薦名單上的
但想了想最後還是決定不要隨便打擾了
畢竟目前不打算更新的話反而會造成你們的壓力
在度過那段充實的時光後真的會覺得很滿足呢~
今後也要一起度過快樂的日子唷ε٩(๑> ₃ <)۶з
2018-12-10 23:29R.V-卡特：回憶總是美好的⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝
謝謝你們過去與我的各種互動
2018-12-10 23:29R.V-卡特：沒有要走啦www鬧
2018-12-10 23:34R.V-卡特：感謝支持(灬ºωº灬)
超優質的浮蓮子繪師！
難怪我總覺得好像有誰忘了推薦(つд⊂)
2018-12-11 00:03R.V-卡特：不不不www你們這些還在經營的前輩更辛苦呀
真的是相當令人敬佩！
也謝謝大大過去的鼓勵及指教
還讓默默無名的我能接受訪談
回來什麼的也不用特別期待啦XD
我會一直支持著你們的(❛◡❛✿)
2018-12-10 23:58R.V-卡特：謝謝唷～[e24]
2018-12-11 00:01R.V-卡特：那麼你也是相當識貨的朋友呢https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/0593e565b2cfffcc933366fd4a9041e2.PNG?w=300
感謝鼓勵~今後也請多多支持其他譯者唷>"<
2018-12-11 22:38R.V-卡特：其實我好像沒什麼前輩的感覺啊
之前都以為你比較早開始翻譯www
大大也辛苦了~服務業會遇到的挑戰真的很多
另外巴哈還是會上啦https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/cfcd1fe524c2f2dd4e5041f9f13ef3e1.JPG?w=300
倒不如說更有空去大家的小屋喝茶了～
也祝大大一切順利｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡
2018-12-11 22:46R.V-卡特：「ありがとう。 元気で。」
(等等www這句好像不太適合)
無論如何
當時你們確實給了我很大的動力
默默無聞的自己卻能受到這樣的鼓勵
之後還得到大大的糾正與指教
實在是感激不盡！
2018-12-11 22:47R.V-卡特：謝謝你們喜歡我的毒品https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/a7c45ceafe4f5a99dbfa285c1b3f0120.PNG?w=300(?)
2018-12-11 22:48R.V-卡特：感謝你們的體諒以及支持～
2018-12-11 00:40R.V-卡特：多謝糾正(*´艸`*)糗大了
下午的時候就已經修正囉~
巴哈的英翻更稀有
而且起步確實比這邊早
所以你無庸置疑地是位好前輩！
雖然短期內沒打算考慮半點翻譯類的東西
但還是感謝聲援~
也祝大大未來翻譯順利！
2018-12-11 22:51R.V-卡特：感謝你https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/4e69f13d75231afb85dbf2c15adbc530.PNG?w=300久違的優質阿達
原本想一起推薦你過去的作品的
但不確定這樣是否適合所以就沒特別去打擾(๑´ㅂ`๑)
2018-12-11 22:56R.V-卡特：感謝支持https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/eca359741e83004c9c37160311c0b7c8.PNG?w=300
老實說即使到你寄信問我翻譯授權請求的問題
我仍然沒想到你是真的打算做這塊wwwww
剛開始的陣痛期跟甜蜜期都會很深刻
不管之後想怎麼經營都不要忘了初衷唷[e30]
2018-12-11 22:58R.V-卡特：YES!
2018-12-11 23:00R.V-卡特：感謝https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/62b30c6e3fb59e39a4e185520f0bed72.PNG?w=300
2018-12-11 23:13R.V-卡特：沒事沒事www確切來說是9號發佈的
為你送上遲來的生日快樂(๑•̀ㅂ•́)و✧
從今以後大家仍然是朋友
一起在公園塔諾戲吧！
非常感謝你對我創作的肯定
這是我非常注重的一塊
假如大家都能接受、甚至覺得喜歡
那對我就是最大的鼓勵
也會感到非常開心唷https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/9c0bba85a5f4192b5f5d87d1b425e5b5.PNG?w=300
2018-12-11 23:14R.V-卡特：謝謝門神一直以來的支持✧◝(⁰▿⁰)◜✧
2018-12-11 23:17R.V-卡特：這首真的神曲(╥﹏╥)
啊...話說我也玩過學姊梗的說
會不會遭報應啊www
不好意思讓各位難受了
感謝一路以來的相陪！
2018-12-11 23:22R.V-卡特：感謝G大>"< 你也辛苦了
過去自己什麼都不懂
多有冒犯及禮數不周之處
真的很不好意思
非常謝謝大大的指教！
我會好好珍惜這段回憶的https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/9471febea272c5bb2c6994805097fd0b.JPG?w=300
2018-12-11 23:29R.V-卡特：應該是復更後一陣子吧
你們這些我比較有印象的朋友
大都是去年冬天開始出現的XD
謝謝你們從那麼早就開始支持在下
我相當地滿足唷https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/18e017b9a5855eab3f354a1da3a81b9a.PNG?w=300
大家也都能滿足的話就真的太棒了呢
2018-12-11 23:30R.V-卡特：謝謝、謝謝大家: ♡｡ﾟ.(*♡´◡` 人´◡` ♡*)ﾟ♡ °・
2018-12-11 23:35R.V-卡特：說啥呢https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/ff624cd168a73f9554cb4976e3f843a9.PNG?w=300
加帕里公園一直都存在的！
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201710/bbc2f7643444cd9f887b90f87ce12d63.JPG?w=300
2018-12-11 23:43R.V-卡特：其實也差不了太多啦www
感謝朗朗的支持ヾ(´ε`ヾ)
不要太快忘記我喔XD
2018-12-12 22:48R.V-卡特：謝謝[e19]很開心你們能夠喜歡
2018-12-13 22:31R.V-卡特：???
2018-12-25 00:53R.V-卡特：都回不去了https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/cc08891024d998a14440345b2662854b.PNG?w=300還我純正毒品
2018-12-27 00:48R.V-卡特：樂透桑要復更真是再好不過了https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/eca359741e83004c9c37160311c0b7c8.PNG?w=300
之前無預警停更真是把我給嚇壞了呢~
首先感謝大大的賞識[e15]小弟受寵若驚
沒想到這樣一個小公園能被看的上眼...
儘管自己的工作跟翻譯八竿子打不著
也沒想過要經營這樣的小屋
完全是莫名就變成那樣的狀況就是了w
雖然自己確實也做出了興趣
但畢竟沒有"初衷"的存在
目標也都是為設而設的
大家也都一路陪著我達成了
在熱情已逝的狀態下
還在台上硬撐只是毫無必要的苟延殘喘罷了
啊 不過請放心
我沒有垮掉 只是滿足啦XD
雖然確實是打算就此畫下句點
不過你的發想我也挺有興趣的就是了
或許在休息一陣子後會轉念也說不定
當然 組團對我來說可能是有點太自不量力了
畢竟 自己日文能力不足 還是南部P...https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/54730b3c4d853099caed6fce40c08d7a.JPG?w=300
總之 非常感謝樂透桑對我的肯定與期許
儘管自己再回到這塊的機率感覺實在不高
但我很樂意跟前輩們有更多交流唷https://truth.bahamut.com.tw/guildwiki/B/74a153e2d98ffeb874e9357f5260dec9.PNG?w=300
2019-01-02 12:38R.V-卡特：非常感謝樂透桑的肯定[e36]
我會銘記在心的>"<
祝福大大不管工作還是興趣都能一切順心！
目前這裡就是先耍廢一波
小屋也會定期去叨擾的^^
之後再慢慢做打算~
2019-02-03 12:32R.V-卡特：不勝惶恐@_@
2019-03-24 23:28R.V-卡特：你是指什麼?
2019-12-25 00:49R.V-卡特：也謝謝你喜歡~
抱歉有點晚回...其實我當下有點感慨所以讓自己沉澱了一下
雖然沒辦法讓你體驗當時的創作節奏跟大家一起看漫畫的趣味
至少過去那些翻譯作品都還留存著的
慢慢看還是能撐上一點點的時間XD
2020-02-17 15:05R.V-卡特：讚(ゝ∀･)b
2020-03-08 22:22R.V-卡特：感謝霧語大大的慰問>"<
這裡只是個小公園
翻譯的作品不多~應該是很難撞到啦XD
人家只是滿足啦
但值得
)
塔－諾戲(ﾟ∀。)
←請勿於此移動本桿
LINE