日誌2018-12-31 23:53
邊緣兩人的聖誕之夜作者:樂透
2018-12-31 23:58樂透:https://i.imgur.com/SJWgMX2.png
2018-12-31 23:58樂透:你要不要來說說明年的願望
2019-01-01 00:11樂透:有點難過
2019-01-01 00:12樂透:唉呦,你嘴巴挺甜的嘛
好啦新年快樂喔
2019-01-01 00:13樂透:那我送你的禮物,你有稍微紓解開心點嗎
2019-01-01 00:15樂透:你也快樂!
痛毆是怎麼回事
2019-01-07 23:46樂透:來來來,邊緣人開飯囉
2019-01-07 23:47樂透:好計畫,算我一份
2019-01-07 23:48樂透:雖然不一定能幫你解決問題
但至少能陪你哈拉,小屋大門沒鎖,隨時都可以來
2019-01-07 23:53樂透:人類的偉大在於勇敢面對現充時那崇高的姿態
2019-01-07 23:54樂透:鵝鴕?
2019-01-07 23:56樂透:你還有我們
2019-01-01 00:41樂透:你福袋抽到什麼
2019-01-07 23:56樂透:別哭,在我這裡大家都在你身邊
2019-01-07 23:57樂透:你也樂
2019-01-07 23:57樂透:就你最捧場
2019-01-07 23:57樂透:我選擇YES
2019-01-08 00:04樂透:我對你們最好了,跨年事情一結束立馬殺回家更新
2019-01-01 03:10樂透:前面是おじさん後面是兄さん
原文就有分開,我目前先照著原文翻
另外,看到你問我,我還趕快看原文到底是不是自己眼脫...幸好....
還是感謝發問,這的確是不容易看到的部份,你看得真仔細
2019-01-08 00:10樂透:好高興喔哈哈...哈...哈..._(;3
2019-01-08 00:11樂透:被你這樣一說超破壞氣氛ww
2019-01-08 00:12樂透:習慣是為了讓事情更有效率,而這麼看來我在這領域是頂尖top
單身冠位_(:3
2019-01-08 00:13樂透:娶了
2019-01-08 00:13樂透:這數據有點傷心
2019-01-08 00:14樂透:搞不好
2019-01-01 21:16樂透:嗯...雖然原作沒多解釋,但照稱呼和輩分:雪一應該是萬里爸爸的兄弟姊妹的兒子,輩分上來說是萬里的表/堂哥,但因為年紀差太多而稱叔叔(舅舅?)
原文的おじさん有兩種用法,一種是輩分上的確是おじさん、另一種是年齡差而稱おじさん
我個人認為這邊偏後者的用法
至於為啥萬里最後喊雪一哥,或許是親密度上升的稱法(?
2019-01-16 13:38樂透:先停一下,我已經沒有眼淚了