小屋創作

日誌2019-03-05 19:49

關於JOJO角色話很多這回事,我有些想法

作者:Sticky Fingers

不知道這個有沒有人討論過
有的話還先說聲抱歉

其實以前最早被朋友推薦看JOJO時
我也常常覺得這部的角色話都靠北多
而且講話都像是有時間停止一樣
不會被打斷有點想吐槽

只是憑藉著優秀的劇情
我很快就忘了這個槽點



不過最近重新燃起了興致寫了一些小說後(不是JOJO同人)
就可以理解為什麼會有這類神奇現象



一般來說小說大概可以分成兩大類
第一人稱跟第三人稱(還有很少見的第二人稱,這裡不提)

第一人稱主要就是用單一角色的視點去講故事

而第三人稱除了一些日系小說比較特別以外
基本上都不會描述到角色的內心想法
但有時會透過旁白解說一些東西

看到這裡我想有些人就可以明白為什麼JOJO的角色話很多了



因為荒木老師比較少用旁白的方式來做解說
JOJO某種意義上算是偏向第一人稱小說的漫畫

既然不打算常常用旁白來做說明
那要讓角色塞一堆本來會變成超長旁白的台詞
就會讓角色看起來話很多
又有點像時間停止了
(因為第三人稱的旁白說明,時間流動通常也會不一樣)



用個比較好讓人明白的理解方式就是

你可以試著想像自己人生所看過旁白最多的作品
把全部的旁白都塞給角色講會是怎麼回事

17

9

LINE 分享

相關創作

Hi JUDE II漫畫翻譯-對打

【學園.戰鬥】落葉,會成為世界最強(1-8)

[達人專欄] 【日常】男孩子要學會保護自己

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】