小屋創作

日誌2019-03-11 19:57

(翻譯) [TAKUTEKS] ふぁてご #13

作者:喵哈哈(bye bye)

作者:TAKUTEKS(@takuteks)
來源:https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60796090
   https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=62249499



是擅長人理修復的朋友呢

馬大跟小次郎的那段台詞原句為
マルタ「私は争いのむなしさを説く者です。なぜ自分から戦わなくてはならないのですか。性に合いません。」
    我的主張是戰鬥只會帶來空虛。所以為什麼為自己還非要參與到戰鬥之中呢。這不符合我的性格
小次郎「ええー?ほんとにござるかぁ?」
    哎~?此話當真?
マルタ「ホントです!何その苦虫噛みつぶしたような声!アンタね、アタシをバカにしてんの!?」
    是真的!幹嘛發出那種不愉快的聲音!你這傢伙,是在耍我嗎!?

236

23

LINE 分享

相關創作

【山本アリフレッド】理系擔任家庭教師 4

Butter Sugoi漫畫翻譯-阿嬤的可疑行為

【眠之鄉】睡意研究員

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】