切換
舊版
前往
大廳
主題

如果我有魔法,那一定要把港台版PS4主機的遊戲全部改成O確認X取消。

蘇姆INKO_IQ | 2019-03-14 23:28:59 | 巴幣 4 | 人氣 519

O確認X取消,是台港長年遊玩PS系主機日系遊戲的玩家們共同的情感記憶,雖然後面有一些凶箱與PC玩家熱愛使用「A確認」「B取消」,對應PS系主機也就是「X確認」「O取消」。

PS2時代只要你玩美版遊戲,那就是X確定,甚至那時候台版機的確認鍵也都是X,但那年代其實沒差,因為你不會需要常常返回回去主介面,那年代要退出遊戲就是直接走過去關機了。

PS3 PS4時代開始主介面的重要性就提升了,假設你買的是數位板,你換遊戲甚至不用走過去換片,用PS按鍵回主介面,就可以換遊戲了。

那麼,主介面的確認鍵跟遊戲內的確認鍵相反會發生什麼事情呢?就是會導致很嚴重的誤按,還有操作上的不直覺與不方便。

我知道,巴哈有許多腦子比較好使的人,堅持人類習慣的能力很強的新人類,他們都說習慣就好,你在那邊唧唧歪歪很白癡。

對於這些人,我只能說我希望可以用魔法把他們消除掉,因為這些人並不懂得什麼叫做尊重以及和氣地討論,我,以及成千上萬習慣「O確認」「X取消」的同志們,對於遊戲公司(主要是OX確認每一款遊戲都不一定,要看個案的CAPCOM),有這樣的需求,很過分嗎?

而且主系統介面默認也是「O確認」「X取消」的PS4主機,不就證明了這才是應該要有的默認設定嗎?


就我個人來說,當然是認為所有的遊戲,都能自訂哪個是取消,哪個是確認,那自然是最好的。這樣大家都方便。但是就是有一家遊戲公司(CAPCOM),喜歡找玩家麻煩,喜愛在港台伺服器販售美版遊戲(可能附贈中文字幕語音),對於這樣的公司,這樣的作法,我只能說是「對於在地化工作極為的偷懶,與對於港台亞洲區用戶的不尊重」。

因此,如果我有魔法,那一定要把港台版PS4主機的遊戲全部改成O確認X取消,或者我有更強大的權能的話,最好是讓每個玩家都有自由定義的能力。



拜託不要再說什麼PS4可以改鍵位這種愚蠢的智障話,那改的是鍵位,不是那個鍵是確認,而且改了鍵位遊戲與主畫面的確認鍵還是一樣是相反的。

創作回應

飛天朱
這個問題真的超氣

那怕我買360搖桿要玩PC遊戲,我也是不厭其煩地每次開啟遊戲第一個就是找設定能不能喬確認和取消

但是通常都不行,然後果斷用鍵盤滑鼠,目前只有巫師3的PC版可以這樣搞,也可能只是我買的遊戲太少了沒遇到
2019-03-15 02:27:06
蘇姆INKO_IQ
鍵盤滑鼠玩動作遊戲對我來說是真正的酷刑,一定要用搖桿丸。
2019-03-17 19:43:59
點子-庫洛米庫洛米
歐美遊戲畢竟以歐美市場為主,而「對的打勾,錯的畫圈」的確就是他們的習慣,也是對他們而言最人性化的設計

所以……只能希望台灣市場能大到讓廠商注意到吧
2019-03-15 09:20:21
蘇姆INKO_IQ
洋game老實說我覺得大多是垃圾,尤其是刺客教條一派的。
而真正好玩的洋game好巧不巧都有考慮到港台版O確定的習慣,比如索尼本家的最後生還者與戰神,都有考慮到這點。
2019-03-17 19:48:58

相關創作

更多創作