日誌2019-03-16 08:54
【翻譯】二水戰風格的會談作者:幻藍魚
2019-03-17 00:59幻藍魚:雖然很誇張,但是很合理(笑)
2019-03-17 01:00幻藍魚:艦娘們的叫聲真是千變萬化(๑¯∀¯๑)
2019-03-17 01:02幻藍魚:高手不論身處何處,都能過的怡然自得( ~'ω')~
2019-03-17 01:05幻藍魚:被分發到這種高強度單位真的很慘,雖然現實裡的公務人員成積排名就是這樣
只要到最後總分太低的,就真的是被安排到很操很糞的工作崗位
記得漫畫「進擊的巨人」其實也算是有捏這個部份
實力強的高手都選擇躲在城牆內就是...
諷刺,但很寫實。
2019-03-17 01:06幻藍魚:雖然那一篇很明顯是綾波不想去練舞就是(邪笑~
2019-03-17 01:09幻藍魚:(゚∀。)
2019-03-17 01:11幻藍魚:甘比亞彎受傷時會叫 Bay,比叡受傷時也會喊 ひえー
我想真的可以這邏輯推敲下去(๑•̀ㅂ•́)و✧
2019-03-17 01:12幻藍魚:人家在苦逼,你在旁邊笑的很爽 ( ˘•ω•˘ )
2019-03-17 01:15幻藍魚:真心不想遇到像這樣的長官,真的會被操到懷疑人生(つд⊂)
2019-03-17 01:24幻藍魚:嘛~我們翻譯組還是會想想辦法啦~總之只是之後的更新速度慢死人罷了(無奈)
再怎樣,我們還是想盡力的把老師有趣的作品分享給更多人知道
講真的小望老師的作品,雖然畫風不算突出
但創意的部份,我們都超贊同的!
至於您那邊,兩個小小建議:
1.找一位可以製圖的同好幫忙後製改圖;一邊拉譯文一邊拉回看圖有點不方便
2.文章底下記得去填寫『標籤』增加文章的能見度。
2019-03-17 01:25幻藍魚:ヌイ!
2019-03-17 09:29幻藍魚:如果是先和原繪師約法三章不碰圖片的話,就沒辦法了(´・ω・`)
也祝福您那邊發展順利~