[達人專欄] 【影片+翻唱】日語「烏の行水」是什麼意思呢？　以及　翻唱了「如果的事」feat.Fusilli

日誌2019-03-22 21:19

作者：呼嚕咪＊

因為今天是星期五

所以預定上傳的影片都在今天發了

分別是和Shake一起進行的火鍋女孩頻道

更新了【兩分鐘趣味日語】的新影片：「烏の行水」是什麼意思呢？

以及

自己的翻唱頻道

和多年的噗友Fusilli（花花）合唱了「如果的事」

先分享趣味日語的影片

剛剛發佈影片的時候，小夥伴Shake才想到了梗XD

烏の行水.......茶の魔手（？）

總之這詞光看漢字真的不知道意思

我們自己也學到新知識了XD

然後是我的翻唱

和花花在噗浪上其實算認識滿久的了

但完全沒有一起唱過歌XDDD

這首一開始也只是我說我很想唱

（我真的很喜歡那個年代的歌XD　上次也藉著噗浪上的企劃翻唱了惡作劇）

好心的花花就說：好！我來陪你唱！

真的很謝謝花花完成我的心願　還畫了圖！

這次我自己也用平常剪片用的PR來簡單運了鏡

不過這方面我真的很不專業不太會用　自認滿廢的　還請大家多包涵了><

然後附上花花的噗（噗裏有放原圖，大家可以點開來看）

~~中文歌我就不寫翻譯解析了XD~~

最後，謝謝願意看完聽完的各位！：）

小小花生米｜邊走路邊想事情偷笑

2019-03-22 22:28一劍封邪兵燹：
頭香等好久啊! 歌不錯聽啦!是誰唱的呢?
2019-03-22 22:32呼嚕咪＊：我和一位噗浪上認識的朋友唱的哦 (原曲是范范和韶涵XD)
內文有附連結有興趣的話可以去看看她畫的原圖:)
2019-03-23 01:33愛情絕緣體：
妳有嗑藥後~~
2019-03-23 04:08呼嚕咪＊：我沒有是Shake XDD
2019-03-23 21:18月梅♪：
好久不見XDD
你們聲音相性很好w
繼續努力哈哈哈
2019-03-27 20:34呼嚕咪＊：謝謝說真的這首雖然我跟她都做了不少事
但好像說不上有多努力XDDDDD
現在工作稍微上軌道了其實也不太能常更了
之後如果我消失太久還不要忘了我ㄛwww
2019-03-24 02:09愛情絕緣體：
我覺得你們兩個都有啦 www
2019-03-27 20:32呼嚕咪＊：我哪有XDDDDD 哪裡!!!
2019-03-28 07:12月梅♪：
放心啦不會忘的XD
倒是我也是很常就消失個幾天www
繼續加油加油哈哈

開啟 APP