小屋創作

日誌2019-05-29 22:18

《輝夜詩想讓人撐傘》趣味詩創作【第二十一輝】《雨下傘 心上忐》

作者：RockUser




《雨下傘 心上忐》
──佚名
笑裡藏刀寒毛顫，功虧一簣心念殘。
同竿共撐望長存，萬里晴空倆羞赧。



注釋：
(1)笑裡藏刀：比喻外貌和善可親，內心卻陰險。
(2)功虧一簣：比喻不能堅持到底而功敗垂成。多表示惋惜。

翻譯：《輝夜姬想讓人告白》動畫第5集，15:15~22:20。

賞析：《輝夜姬想讓人告白》漫畫第3集，第21話。


此詩的依據是以下列幾張動畫擷圖去想像並創作。
第一句：
(圖片來源: 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～動畫第5集)
第二句：
(圖片來源: 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～動畫第5集)

(圖片來源: 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～動畫第5集)
(圖片來源: 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～動畫第5集)
第三、四句：
(圖片來源: 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～動畫第5集)

0

0

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 短詩創作 (七三) 白夜獨語《磅礴 滂沱》

天涯淪落

筝 - 弦音柔

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】