終於看完全劇了,以後應當是看動畫版,至於台劇版的興趣不大。當然我也知道台劇較日劇更忠於原著的技術的細節,如小育的身高和事件的過程等。但我認為只有日本人才懂得為何矮美女會紅極一時的,那便是在男權社會中往往以「想欺侮」的方式表現對女性的好感。
第八至十一集是祐太踏單車長時間「尋找自我」和其結局,但在原著中他不知道這樣做就叫尋找自我,我想他本人認為是逃避居多的。而到了「越後」(即現在的新瀉一帶)在神社地盤上被木匠協助和收留,並發現他的才能並僱傭他工作。祐太在修好單車和收了薪水後才到北海道完成旅程回校。
之後兩個高潮是真山巧陪原田理花回前事中逝世的原田先生的故鄉時,小育意外受傷而右手一度失去知覺,這不但無法趕得上比賽與考試,甚至是否可以恢復畫畫也成問題。
當然和原著一樣理花接受了巧,步在被逼放棄巧時也接受野宮的心意,而育在森田和祐太鼓勵下復修復健成功了,並親手做出了塗了蜜糖與夾了四葉草的三明治,送給了祐太做其畢業的禮物。
結局終於完成標題的「蜂蜜與四葉草」,而祐太也到了新瀉的木工師傅處上任。
但和原著不同的地方是沒說到女主角群是和男主角群,是否已經發生肉體關係,不只是反正理花本就是寡婦外,最重要的是其實根本沒有說誰將誰一起的。因為這其實才是成年人的戀愛的開始。
綜合來說本編真的放閃放甜切合標題了。