【日誌】期末試験一日目

今天是大三下學期最後的考試和畢業典禮，考會話的筆試和交報告而已，我考試盡量讓自己早點到學校...平常都如此，不管是什麼場合都要準時XD

會話的題型還是沒有變，都是從上課的講義出來的，根據問題寫出適當的日文答案、中文句子翻成全部都是平假名日文句子、聽寫(也是平假名)那些...單字的發音要記住呢，不是只要記漢字怎麼寫就好QQ

由於下午只是交報告，而且是2點半以後了XD，所以沒有那麼急...我考完會話後想要去日文老師的研究室找他聊天(日本人)，但老師正好要出去辦點事情，叫我中午以後再去找他...

在學餐吃完飯之後，老師應該差不多已經回來了吧...於是我又去找他了，老師打開研究室的門同時，他在吃午餐...真是不好意思XD，不過他說可以邊吃飯邊聊天

我開始去跟日本老師說話是上上禮拜的事情了，這讓我認知到我的日文會話並沒有那麼好(~~爛透了~~)，那老師的中文又不像另一位日本老師那麼會說，這當作是我和日本人的口說練習吧www

日文老師對我說"其實妳也很喜歡說話嘛，妳也有自己的想法"，我向老師表達了自己不擅長跟人交談，我說不定很喜歡說話吧...?的確...我現實是不敢說話，"很害羞"，討厭這樣的自己(TT)

LINE 分享

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『實踐』

[隨意寫寫] 當你

日記0501

留言

2019-06-17 17:48芯玥兒：
很愛說話其實不壞
2019-06-17 17:49緋渚綾瀨：可是我大多的時間都在自言自語QQ
2019-06-17 17:51fallsnow小翔：
用日語講這些事情感覺超難的
我連英文都不會[e3]
2019-06-17 17:53緋渚綾瀨：真的很難有時候又聽不懂www
2019-06-17 17:55咖哩涼了：
或許...
我們可以一起出去喝咖啡
互相練習跟對方聊天 >///////<
2019-06-17 17:56緋渚綾瀨：咖哩哥討厭啦...
2019-06-17 18:02？：
色

沒事
2019-06-17 18:04緋渚綾瀨：摸沒事
2019-06-17 18:03絕怪：
跟外文老師會話最有學習效果
2019-06-17 18:04緋渚綾瀨：學語言還是要開口說呢認同
2019-06-17 18:03✯雪猫✬：
跟有共同話題的比較能聊呢XD
我也是害羞~ 不太敢跟人聊天
只不過看到有共同話題聊且有興趣的事物才會聊個幾句... 不然一定都是沉默不語的...

會聊天的確很好，可是怕就是一聊就很多話，怕對方耐不住.. .

2019-06-17 18:05緋渚綾瀨：我對說很多話的人很沒輒反而會讓人受不了
希望他們可以先停一下一直說下去我真的不行XD
2019-06-17 18:19五夜的午日❀いつよ：
可愛
2019-06-17 18:24緋渚綾瀨：謝謝?(・∀・)
2019-06-17 18:30아이네：
\|/
2019-06-17 18:32緋渚綾瀨：你加油
2019-06-17 18:32集合啦小白：
有機會互相切磋一下(欸w
或許會有意想不到的結果
誒嘿xD
2019-06-17 18:33緋渚綾瀨：沒辦法啦(¯―¯٥)
2019-06-17 18:32Holmes：
你這麼年長了喔～
2019-06-17 18:40緋渚綾瀨：我都快22了耶(¯―¯٥)
2019-06-17 18:37Hikari：
認真的學生都想要跟老師來個課後個別指導
2019-06-17 18:40緋渚綾瀨：好色...不是只是無聊XD
2019-06-17 18:39南宮佟羽：
窩現實跟網路上差不多唷 [e5]
2019-06-17 18:40緋渚綾瀨：很愛說話的部分?
2019-06-17 18:45Sky：
我也是
不當死蓋就差很多xD
2019-06-17 18:48緋渚綾瀨：我想當緋渚綾瀨.jpg
2019-06-17 18:46保全之智乃(小熊模式)：
我知道緋姐很喜歡跟我說話> <
2019-06-17 18:48緋渚綾瀨：要看人啦QQ
2019-06-17 18:49南宮佟羽：
是聊天不會尷尬的部份 [e21]
2019-06-17 18:51緋渚綾瀨：那很好啊你跟我說一次話就好一定尷尬QQ
2019-06-17 18:50集合啦小白：
其實緋也很厲害呀可以跟老師聊天
像我都不敢qwq
2019-06-17 18:51緋渚綾瀨：比起同學我還真的比較敢找老師
2019-06-17 19:06集合啦小白：
厲害..教嗎
我跟老師對話比跟妹子說話更緊張(つд⊂)

2019-06-17 19:09緋渚綾瀨：我也很緊張(¯―¯٥)
2019-06-17 19:22Celeste偽晴(躺平模式)：
我也是現實中很不擅長說話，但其實很想說(煩#
2019-06-17 19:22緋渚綾瀨：想說但是不敢開口我非常懂
2019-06-17 19:42集合啦小白：
其實那位老師搞不好也很緊張w
如果用中文對話(?
2019-06-17 19:46緋渚綾瀨：用中文有點難他不是什麼都聽得懂
2019-06-17 20:06Nilr：
可以再來些日文錄音嗎？
2019-06-17 20:09緋渚綾瀨：之後再看看吧><
2019-06-17 20:29集合啦小白：
看來可以不時去交談
這樣緋的會話也能進步
老師也可以聽些中文xD
2019-06-17 20:30緋渚綾瀨：一舉兩得的概念('・ω・')
2019-06-17 21:08玥晴 Luna (＃ΦωΦ＃)：
不擅長說話的我如果讀日文系應該會被當慘慘吧...
2019-06-17 21:11緋渚綾瀨：我因為這個樣子家人覺得我不適合讀這科...
2019-06-17 22:04墨嵐：
我一句日文講十次被同學糾正十次…我覺得他要瘋了XD
2019-06-17 22:06緋渚綾瀨：辛苦你同學了www
2019-06-17 22:36月梅♪：
看來同樣是不擅長聊天的人呢w
2019-06-17 22:40緋渚綾瀨：真的很容易冷場
2019-06-17 23:59Hikari：
喜歡跟老師聊天的學生，老師愛死了
2019-06-18 00:01緋渚綾瀨：你剛剛是不是刪掉重回www
2019-06-18 00:09千夜老師ღ：
加油喔~~ 全考完就放假了呢
2019-06-18 00:10緋渚綾瀨：謝謝(T_T)
2019-06-18 00:11伊寺武林.阿奇拉：
我好怕日檢
2019-06-18 00:11緋渚綾瀨：我也很擔心QQ
2019-06-18 00:16集合啦小白：
嘿嘿~提議不錯吧
是說第一張圖眼神好色氣..[e5]
2019-06-18 00:29緋渚綾瀨：那個角色超讚的...
2019-06-18 00:25宇宙吃貨胖宅貓：
多練習就好喵~
2019-06-18 00:30緋渚綾瀨：對的喵
2019-06-18 00:29永恆的春天：
試就對了，不用怕
2019-06-18 00:30緋渚綾瀨：春天哥真是不會讓我失望...
2019-06-18 00:33Hikari：
被發現了，害羞
2019-06-18 00:34緋渚綾瀨：剛好有看到
2019-06-18 00:47伊寺武林.阿奇拉：
看書都看不久QQ
2019-06-18 07:11緋渚綾瀨：我看書本來就看不久(¯―¯٥)
2019-06-18 01:42千緒：
不在網路上就感覺自己渾身不對勁
2019-06-18 07:12緋渚綾瀨：關於這點其實我也有跟老師說過XD
2019-06-18 01:46漣漪：
對於延畢的我現在就只希望可以修完學分[e13]
2019-06-18 07:13緋渚綾瀨：我還有學分要補...555
2019-06-18 06:30蒼萊：
我面對陌生人都超沉默的
2019-06-18 07:13緋渚綾瀨：我懂畢竟很不好意思開口
2019-06-18 07:48雪境：
課後指導
……
沒、沒事！
2019-06-18 08:24緋渚綾瀨：吼唷...
2019-06-18 09:57紀美曉燕：
學語言最好的方式就是直接跟老外溝通，但是這些機會不屬於我.JPG
2019-06-18 10:04緋渚綾瀨：總有機會的吧...應該
2019-06-18 11:04伊寺武林.阿奇拉：
我考場跟你考場都在我家附近那天看看中午考完要不要一起ㄘ飯
2019-06-18 11:33緋渚綾瀨：是可以啦('・ω・')
2019-06-18 11:24虚ろな光：
加油嘎~

是說妳最近發文頻率又變少了@@

然後我覺得日文老師說的挺對的總之繼續加油未來一定更好的啦
2019-06-18 11:38緋渚綾瀨：因為沒什麼事可以說的...所以就比較少發文
有事的話大多會在叭啦說不過都不重要(欸

小屋創作

日誌2019-06-17 17:33
【日誌】期末試験一日目

相關創作

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『實踐』

[隨意寫寫] 當你

日記0501

留言

日誌2019-06-17 17:33【日誌】期末試験一日目

相關創作

【翻譯】賽馬娘漫畫 いど老師 『實踐』

[隨意寫寫] 當你

日記0501

留言

日誌2019-06-17 17:33
【日誌】期末試験一日目

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『實踐』