小屋創作

日誌2019-06-18 18:06

【日誌】期末試験二日目

作者:緋渚綾瀨

今天是考日聽和寫作,我遇到考試就會顯得很緊張(¯―¯٥),沒辦法讓自己冷靜下來,心情七上八下,如果寫不出來真的會特別焦急...只有我不會寫嗎...怎麼會嗚嗚

我考試前應該什麼都有記住了,準備好了可以了,該死的緊張還是克制不住,今天比昨天還要來得嚴重...日聽考簡報單字聽寫、上課的教材聽寫(也有配合題)、文法、擬聲語擬態語的選擇題...

老師在考試前都會出模擬考卷,上面的題目是期中考/期末考的一半,你要為剩下的一半努力XD,雖然我沒有和上次一樣看到題目就知道答案,但至少都有寫對吧...要集中一點(欸



寫作課期中考以後上了電子郵件的寫法,還有一點傳統的商業書信,說實話...傳統書信複雜又麻煩,電子郵件倒是...勉強吧,在日本很講究對象是誰在什麼場合寫電子郵件,好累人...

我們考電子郵件的部分而已,類似給你信件的中文翻譯,有畫線的地方要求你翻成日文,不是全背...老師妳太棒了啦,寫得很通順,背這個實在折磨人= =



另外有一件很遺憾的消息,教我們會話和寫作這學期結束就不繼續教了,四年級完全沒有她的課了,我們是二年級上到她的課的,是一位日本的老師(老家在神奈川的鄉下,跟她聊天時得知的)

她是我們學校第一個外籍的老師(好像),應該教書很久了...她因為當時的學生不習慣全日語教學,所以在台灣努力學了中文,她的中文算說得很好了,合格(X

不管她之後要去做什麼,祝福她的目標實現,老師很喜歡去外地旅行,她幾乎去過臺灣所有的地方了,她顛覆了我日本的傳統女性的印象,相差甚遠呢...



昨天下午日文老師(男的)在LINE上面要收上課的筆記,我平常沒什麼寫筆記...我都將上課的內容拍下來,然後就不管了(不對)...我其實也有想到他可能會收筆記,寫了一點點...

為了明天可以交給他,洗完澡吹完頭髮就直接寫筆記了,我最會一心多用了,寫完的那一刻感動到了我,終於解脫了...手痠死了啦,我又晚睡了w

題外話:上次藍天幻想抽獎活動的自己選擇的禮物已經寄到家裡來了,原來他問我的"幾號"是郵遞區號嗎...我沒理解清楚哈哈哈...



騎車的人要注意行車安全,盡量不要闖紅燈!

54

38

LINE 分享

相關創作

突破千粉!!!

日記0503

去木柵動物園的心得

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】