小屋創作

日誌2019-06-24 17:47

【日誌】大家上課介紹的日本歌曲附單字(1/2)

作者：緋渚綾瀨

三年級下學期的"高級日文聽力II"的課程報告是我們(幾人小組或個人)分別介紹一首歌曲，在歌詞裡面挑選至少10個單字，辨認漢字讀音的聽力練習

因為考試著重於漢字的發音是什麼(類似中文的注音是什麼)，所以平假名或片假名的單字不納入考試重點範圍...

動詞全部都是辭書形(動詞原型)，過去式(～た、～った、～んだ、～いた／～いだ）會轉變成現在式（或未來式），若是這個單字需要特別說明，我會再註記

沒有單字的中文解釋和歌詞，只有日文和歌曲的影片，請自行查詢中文解釋和歌詞

總共16首歌（包含老師的範例），先介紹8首歌



【吉岡亜衣加】十六夜涙（いざよいなみだ）
✧電視動畫「薄櫻鬼」OP✧



歌詞中的單字↓


1.凛（りん）
2.手（た）折（お）られぬ
★「手折られない」的古語。可能形／被動形的現在肯定為「手折られる」；動詞原型為「手折る」
3.言（こと）の葉（は）
4.憂（うれ）ふ（う）枝（えだ）
★憂ふ（う）＋枝的複合名詞
5.哀（かな）しみ
★哀しみ是動詞「哀しむ」的名詞／ます形
6.刹（せつ）那（な）
7.蛹（さなぎ）
8.輪（りん）廻（ね）
9.果（は）て
★果て是動詞「果てる」的名詞／ます形
10.霞（かす）む


【Roselia】Determination Symphony（デタミネーションシンフォニー，決心交響曲）
✧電視動畫「BanG Dream！ 第二季」插曲✧




歌詞中的單字↓


1.潤（うる）む
2.滴（したた）る
3.滲（にじ）む
4.弾（はじ）く
★弾く的另一種讀音為「弾（ひ）く」
5.定（さだ）め
★定め是動詞「定める」的名詞／ます形
6.蜃（しん）気（き）楼（ろう）
7.淀（よど）む
★「淀んだ」是過去式
8.伏（ふ）し目（め）
★伏し（動詞原型為「伏す」）＋目的複合名詞
9.水（みな）面（も）
★水面的另一種讀音為「水（すい）面（めん）」
10.縁（えにし）


【初音ミク】カゲロウデイズ（Kagerou Daze／陽炎眩亂）




歌詞中的單字↓


1.眩（まぶ）しい
2.日（ひ）差（ざ）し
★日＋差し（動詞原型為「差す」）的複合名詞，差（さ→ざ）し濁音化
3.駄（だ）弁（べ）る
4.血（ち）飛沫（しぶき）
★飛沫的另一種讀音為「飛（ひ）沫（まつ）」
5.嗤（わら）う
6.眩（くら）む
7.貫（つらぬ）く
8.劈（つんざ）く
9.軋（きし）む
10.乱（らん）反（はん）射（しゃ）


【関ジャニ∞】大阪ロマネスク（Osaka Romanesque／大阪羅曼史）





歌詞中的單字↓


1.御（み）堂（どう）筋（すじ）
★御堂筋是日本大阪府大阪市一條南北向的幹道
2.意（い）地（じ）
3.傷（きず）付（つ）ける
★「傷付く」為自動詞，「傷付ける」為他動詞
4.背（せ）中（なか）
5.乱（らん）暴（ぼう）
6.庭（てい）園（えん）
7.観（かん）覧（らん）車（しゃ）
8.面（おも）影（かげ）
9.交（こう）差（さ）点（てん）
10.雅（みやび）


【UNISON SQUARE GARDEN】シュガーソングとビターステップ（Sweet Song and Bitter Step／甜蜜歌曲與苦澀舞步）
✧電視動畫「血界戰線」ED✧




歌詞中的單字↓


1.五（ご）線（せん）譜（ふ）
2.連（れん）鎖（さ）
3.蓋（がい）然（ぜん）性（せい）
4.正（せい）論（ろん）
5.祭（まつり）囃子（ばやし）
6.昂（たかぶ）る
★「昂った」是過去式
7.稚（ち）拙（せつ）
8.極（きわ）まれり
9.潜（ひそ）める
★「潜めて」是中止形
10.誇（ほこ）らしい


【Sumika】フィクション（Fiction／創作）
✧電視動畫「阿宅的戀愛太難（宅男腐女戀愛真難）」OP✧




歌詞中的單字↓


1.挟（はさ）む
2.栞（しおり）
3.脈（みゃく）絡（らく）
4.見（けん）当（とう）
5.高（たか）鳴（な）る
6.付（ふ）箋（せん）
7.備（そな）える
8.重（ちょう）宝（ほう）
9.喜（き）怒（ど）哀（あい）楽（らく）
10.皆（かい）目（もく）
11.生憎（あいにく）
12.跡（あと）
13 白（はく）紙（し）
14.起（き）承（しょう）転（てん）結（けつ）
15.彩（いろど）る


【AAA】風に薫る夏の記憶（かぜにかおるなつのきおく，微風徐徐的夏日記憶）





歌詞中的單字↓


1.狭（はざ）間（ま）
2.芽（め）生（ば）える
3.奪（うば）う
4.束（たば）ねる
5.灯（ともし）火（び）
6.群（むれ）
7.漠（ばく）然（ぜん）
8.導（みちび）く
9.砂（すな）浜（はま）
10.紡（つむ）ぐ


【観音坂独歩（CV：伊東健人）】チグリジア（Tigridia／虎斑花）





歌詞中的單字↓


1.後（こう）尾（び）
2.静（せい）寂（じゃく）
3.弔（とむら）う
4.儚（はかな）さ
5.埒（らち）
6.屍（かばね）
★屍的另一種讀音為「屍（しかばね）」
7.愛（あい）想（そう）
8.執（しつ）拗（よう）
9.子供（こども）騙（だま）し
★子供＋騙し（動詞原型為「騙す」）的複合名詞
10.煩（わずら）わしい




59

43

LINE 分享

相關創作

關於xx龜某個被刪除文章底下的留言(網路歷史-1)

Nvidia卡環境下，升級Kubuntu後沒有畫面

[GE] 林頓箱角色「席茲」及「絲蘭」抽抽

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】