日誌2019-07-02 21:17

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル355+355after

好熱....快熱死了，今天沒雲又沒風的是要搞死誰

曬了4個小時走進賣場送貨時店員還說我身上在冒煙....可見水分噴發多誇張= =

作品原網：75519137

作者碎唸：S19結束。電的胃和提督的明日在哪呢(大概沒了吧

上一篇

首頁

下一篇

順便說一下槍械我只看得出燒錢有出現的

刀具我只知道廓爾克，其他都是去查的....

205

31

LINE 分享

相關創作

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル559

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外篇-響的部屋RE:boot

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナルXXX.5(sample)

留言

• 2019-07-02 21:21小竹：
  電要爆走啦~
• 2019-07-02 21:22ANYAI：
  這清單....(汗顏
• 2019-07-02 21:28AtheisT：
  (01/32)
  意思是後面還有31頁的經費花費清單嗎ww
  神尾仔您保重啊ww
• 2019-07-02 21:32小U：
  這時代還有BAR哦...
• 2019-07-02 21:40恍顏：
  蒼蠅拍警告
• 2019-07-02 21:41狼王：
  1/32...[e26]
• 2019-07-02 22:11灌水師：
  司令官的小司令官，與胃泣妻的胃，一路好走
• 2019-07-02 22:15BigFeast：
  人數這麼多卻沒有助教
• 2019-07-02 22:18戰騎の極意：
  蒼蠅拍＋捲草席已經不夠了吧…該進化成電蚊拍＋鐵處女刑了XD
• 2019-07-02 22:30肝臟玩家：
  這清單......(揉眼睛
• 2019-07-02 22:33冷熱兩宜保溫瓶：
  請問一下(對專有字不太了解)，橡膠彈跟艦載機後面的"精"費是筆誤還是專有意思?(精算後的費用嗎?

  2019-07-02 22:44緋雨大和(榛名吾嫁)：阿...變字了

• 2019-07-02 22:56Gcat：
  這報告書出現的武器......
  看來電的胃痛藥又要再準備一些了ww
• 2019-07-02 23:29荷月晴(星詠者模式：
  後面還有31頁...OMG，可能還要再加上胃藥的花費了
• 2019-07-02 23:29一個喜歡時雨嘅巴膠：
  報告書上的武器，隔著螢幕也覺得頭痛...ouch
• 2019-07-02 23:47大和提督~：
  神尾準備好要再上路一次了嗎?
• 2019-07-03 00:00(´◓q◔`)：
  橡膠彈跟艦載機的"經費"打錯了喔
• 2019-07-03 00:44夜鷹‧狂嵐：
  32頁報告......不知道電漿的胃藥預算有沒有記得加上0口0
• 2019-07-03 00:56城崎響介：
  這資材耗量...電待會大概又要去把某人捲草席了
• 2019-07-03 02:30龍娘哈斯哈斯：
  我只知道貝瑞塔跟洛洛克
• 2019-07-03 03:38神滅：
  KAR我有一把 我外公留給我的...
• 2019-07-03 03:53陳兩光：
  雷(以及其他被波及的)一路走好
• 2019-07-03 06:41silvermoon：
  先為神尾仔上香默哀...
• 2019-07-03 08:31就是為了Poi~：
  神尾為了電的發展及胃袋。就乖乖的被吊打吧
• 2019-07-03 10:20雷鼠(鼠蔘模式)：
  另外記算 詳見細算項目
  
  
  
  電這下可要來一桶修復劑來治胃痛了
• 2019-07-03 10:30夜幻：
  是胃痛的帳單
• 2019-07-03 11:23里亞：
  墊即將進入狂戰士模式
• 2019-07-03 13:12XJAPS：
  神尾的弟弟準備再上路一次
• 2019-07-03 16:54夜o小絆：
  1/32....這大概已經不是龜兒子的痛能解決的了.....
• 2019-07-03 17:47カヂィアの翼：
  不好意思~
  「FN 伯朗寧 “高火力型”」是誤譯
  
  原名是 FN Browning Hi-Power，是FN Herstal公司生產、伯朗寧設計、名為「Hi-Power」的手槍，常譯為「大威力手槍」
  命名為Hi-Power是因為採用9*19mm口徑，雙排彈匣的設計讓他有當代算大的口徑，與13+1的大彈容量（幾乎為當代兩倍），在當時火力相當強大
  
  不過他在亞洲圈不出名，而且名稱奇怪，常常被誤譯，在此補上這把槍的冷知識，希望榛名大參考看看
  謝謝榛名大的翻譯
• 2019-07-05 19:48卡斯特拉：
  01/32 … 短期訓練應該可以提前中止了
• 2019-07-06 21:10阿傑：
  根據預算寫法都是由低到高....
  後面大概就是建物損壞維修
  以及各種入渠費用
  糟糕提督還活著嗎

• 送出