出處:中國時報
http://tw.myblog.yahoo.com/sara-liu/article?mid=1703&next=1658&l=f&fid=14
《最後的晚餐》內藏神秘樂譜
丹‧布朗的小說《達文西密碼》紅遍全球,掀起一陣中古世紀神秘符號的解碼風潮。最近一名義大利作曲家宣稱,他從達文西(Leonardo da Vinci)的名畫《最後的晚餐》(The Last Supper)中,發現隱藏著神秘樂譜,並依此譜寫出取名為《上帝讚歌》(Hymn to God)的四十秒樂曲。
《最後的晚餐》描繪耶穌在受難前與十二門徒最後一次共進晚餐,義大利作曲家兼電腦工程師帕拉表示,經過解密之後,他發現這幅名畫中偷偷藏著樂譜,「它聽起來像是安魂曲,仿如配樂般強調耶穌受難的過程。」
《最後的晚餐》
義作曲家解碼 譜出《上帝讚歌》
帕拉說,二○○三年他觀看某新聞節目,現場專家表示,達文西這位藝術兼發明家,極可能在畫作中隱藏著樂譜,勾起他的好奇心,決定投入研究。
他將整個解碼經過寫成《隱藏的樂曲》(La Musica Celata)一書,周五在義大利發行。他在書中表示,他首先為《最後的晚餐》劃上五線譜,將畫中耶穌與十二門徒之手以及餐桌上麵包的位置納入,從而解析成五線譜上的高低音符。而在基督教中,麵包正代表著耶穌的身體,手則是被用來賜予麵包。
不過,帕拉起初譜寫出的樂曲毫無旋律性可言。後來,他猛然驚醒,想到達文西寫字習慣從右寫至左邊,重新依此譜寫新樂曲,結果令他喜出望外。
他發現,這些音符沉鬱低緩,構成一首類似巴哈風格的凝重慢板,他將之譜成四十秒的樂曲,取名為《上帝讚歌》。四十五歲的他強調,這首曲子最適合以管風琴演奏,管風琴正是十五世紀,最常被用來演奏宗教聖樂的主要樂器。此樂風證明,達文西「並非外傳的異教徒,而是深愛上帝的人。」
四十秒沉鬱低緩 曲風類似巴哈
達文西博物館藝術總監維若奇表示,帕拉的假設似乎是「合理的」。先前曾有研究顯示,《最後的晚餐》畫中門徒的手勢,可譜寫成羅馬教廷聖歌,但尚無人針對麵包進行研究。
他解釋說,達文西不僅是畫家、雕刻家和視覺發明家,同時也是位音樂家,能演奏小豎琴,還設計了多種樂器。如同他寫字習慣,他譜寫的音樂謎語,也同樣要從右讀至左邊,才能成功解碼。(中國時報 黃文正/綜合羅馬九日外電報導)
===================================
Hymn to God, Leonardo da Vinci
在下找到的僅20秒
出處:
http://www.mysanantonio.com/entertainment/music/stories/MYSA110907.AP.davinci.1f47176e4.html
===================================
請點選觀看影片
《上帝讚歌》電吉他演奏版
===================================
新聞
discovery
'Last Supper' painting contains a hidden Da Vinci code as well as secret music. Discovery News' Rossella Lorenzi unravels the mystery....da vinci
===================================
CNN
this is a real da vinci code. italian musician uncovered a secret music, ebraic message and mistyc symbols in the last supper - ultima cena - leonardo da vinci - cnn video - news video cnn - da vinci code - code da vinci - silent music the last supper - leonardo da vinci - la musica celata
===================================
TG8
this is a real da vinci code. italian musician uncovered a secret music, ebraic message and mistyc symbols in the last supper - ultima cena - leonardo da vinci - cnn video - news video cnn - da vinci code - code da vinci - silent music the last supper - leonardo da vinci - la musica celata
vertigo edizioni - libri - book
===================================
Musician Discovers Hymn Hidden Inside "LAST SUPPER"
Real Da Vinci Code ?...Da Vinci Code god Jesus saint cross faith calvary Last supper Mama Merry
===================================
參考資料:
從小細節看穿達文西隱藏在《最後的晚餐》裡的秘密
《最後的晚餐》畫作中隱藏線索被破解
《最後的晚餐》圖片下載
《最後的晚餐》Wiki
巴哈《馬太受難曲》(BWV-244)
《最後的晚餐》惡搞版
幽影註:巴哈的《馬太受難曲》裡,就有《最後的晚餐》那段經文。