電視動畫
日文:「ドクターストーン」OP1
曲名:Good Morning World!
主唱:BURNOUT SYNDROMES
作詞、作曲:熊谷和海
編曲:いしわたり淳治、熊谷和海
おはよう世界
ohayou sekai
早安 世界
Good Morning World!
早安 世界!
何れ程 歩いたろう?
dore hodo aruitarou
究竟走了多遠?
足の痛みだけが
ashi no itami dake ga
唯有雙腳傳來痛楚
その距離を物語る
sono kyori wo monogataru
講述那段距離的故事
長い夜を越えた絶景への期待が
nagai yoru wo koeta zekkei e no kitai ga
跨越長夜 對絕景的期望
今日 僕を生かしている
kyou boku wo ikashite iru
讓我存活至今日
神々の霊峰 新緑の宮殿
kamigami no reihou shinryoku no kyuuden
諸神靈峰 新綠宮殿
岩窟の最奥 蒼穹の涯
gankutsu no saiou soukyuu no hate
岩窟深邃 蒼穹盡頭
踏破してみせる 限界は無い
touha shite miseru genkai wa nai
一往無前 突破極限
惑星(ほし)の隅々まで
hoshi no sumizumi made
踏遍行星每個角落
おはよう世界
ohayou sekai
早安 世界
Good Morning World!
早安 世界!
不可能の闇を祓って
fukanou no yami wo haratte
驅除絕境的黑暗
神話を日常に変えていく Odyssey
shinwa wo nichijou ni kaete iku Odyssey
將神話變為日常的奧德賽
一歩ずつ石を穿つ様な この歩みで
ippozutsu ishi wo ugatsu sama na kono ayu mi de
一步一腳印 像石頭般踏出步伐
世界を拡げよう
sekai wo hirogeyou
開拓世界吧