【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外短篇 part3

好啦~夕海老師的番外篇累積夠了我就來更它個一波

另外有朋友跟我提起某翻譯版的PO主照燒貓的八卦....

說真的這位大大我是完全不認識連聽都沒聽過XD

那個手法我是不會用就是了，我當初玩翻譯也只是為了學日文和推廣艦C才做的

而且比起GP我更喜歡大家的留言回應www(留言我一定會看，但太久之前的就不一定了

那麼，發完這篇晚點再發こうじ老師那邊的吧(因為得接著動手翻

作品原網：

76502429

明石表示：「上錯船啦！」

76649722

時機不好

76777780

欸等等所以去幫別人代打還用自己的資源??

76796541

論胃藥的需求次數

首頁

不過說真的我很需要某個契機讓我重燃艦C的熱情啊....

雖然還是很喜歡孩子們但遊戲真的好久沒開了

啊對了，另一個青葉的角色資料篇也會開始找時間動手囉

211

LINE 分享

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外篇-響的部屋RE:boot今日來客「天龍」

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外篇-響的部屋RE:boot

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナルXXX.5(sample)

留言

2019-09-16 17:48默爾：
我也是呀..還是好喜歡角色，但是要我回去玩真的不太行
2019-09-16 17:50攻擊者試作型：
熱情啊……改玩艦B你覺得如何？
2019-09-16 17:51緋雨大和(榛名吾嫁)：玩過了，毫不留戀的退坑了w
2019-09-16 17:51緋雨大和(榛名吾嫁)：遊玩時間大概半年
2019-09-16 17:52龍娘哈斯哈斯：
wryyyyy聽到照燒貓我整個人都不好了
2019-09-16 17:55緋雨大和(榛名吾嫁)：所以到底發生過什麼事XD??
2019-09-16 17:52傻貓一隻：
同感，那堆一次比一次複雜的機關看到就不想碰了⋯⋯
2019-09-16 17:57正直不糟糕大叔卡曼登：
2013年9月就任到現在也六年了，應該會玩到關閉哪一天吧
然後夜排好累（？）
2019-09-16 18:03皓子：
我也是退過再回坑，就說服自己這是艦隊收藏不是武器收藏，用巢龍練度當丙丁提督
2019-09-16 18:06小柊(由良控)：
榛名(泳裝):我們懷念他(發射撤甲彈)(燦笑)
2019-09-16 18:08緋雨大和(榛名吾嫁)：所以為什麼要開砲啊!?(死命逃
2019-09-16 18:09kokonoe：
提督是正要用鈴谷本尻嗎？
2019-09-16 18:14就是為了Poi~：
每個需要醫療的孩子，都有藥罐電配著
2019-09-16 18:16四季崎：
照燒貓有做過翻譯嗎?我記得他好像都是畫圖的吧?
胃痛真的很討厭啊，偶爾痛到睡不著，去照胃鏡又沒事......
2019-09-16 18:24緋雨大和(榛名吾嫁)：嗯...不清楚，只知道洗GP手法被人幹譙了這樣
2019-09-16 18:30卡加米：
我艦收有退坑又回鍋後
只能說現在看著艦娘們在活動海域耍蠢(x)奮鬥(o)已經是生活的一部分了
甲魚死魚什麼的都不在意了=3=
2019-09-16 19:07緋雨大和(榛名吾嫁)：我可能真的有閒的時候上去解解每日拿點資材之類的吧，雖然不是沒資源但是活動好懶得碰了QQ
2019-09-16 18:32荷月晴(星詠者模式：
用自己的資源幫人家代打神尾仔人也太好
2019-09-16 18:33卡加米：
至於照燒貓…
我聽說他以前從k島被趕到ptt
從ptt被趕到巴哈
是一個滿有爭議的人物就是了
如果他算繪師的話
就是只點一點點畫技
其他技能點都點在宣傳了
2019-09-16 18:46mi：
很多遊戲都是這樣，明明還愛著自己家的孩子，但為了拓展玩法各種新加入的要素弄到煩就提不起勁了
2019-09-16 19:07緋雨大和(榛名吾嫁)：同意
2019-09-16 18:57小U：
丙丁爽打不是嗎?
2019-09-16 19:03凪雲Scarlet：
當初看到某艦娘也會不自覺地開啟艦娘遊戲，可惜是網頁遊戲並沒有所謂登入獎勵送甚麼資源或鑽石等等? 只有解每日任務拿資源跟艦造素材，當船艦滿上100艘後就要課金(無課玩家無法融入那每年活動打撈船的心得分享)
最後只能默默地開完幾分鐘後關掉遊戲，其實看到網路youtube分享艦娘語音跟某新艦娘有特殊語音?
可是我沒辦法擴充船的導致有些語音聽不到只能重網路上聽語音
不過鈴谷改二真的很漂亮...可惜沒有那動力去開上去練等了，是有知道所有的地圖關卡進入第二期後全面大更新要重頭開始打。

2019-09-16 19:08緋雨大和(榛名吾嫁)：登入獎勵我倒是沒有很在意啦，只是活動越來越麻煩，到了某一期忽然就完全沒有動力開遊戲了
2019-09-16 19:09兔鼠提督：
來當個御主或是團長呢？
御主的話台服正在開式姐的復刻歐。
2019-09-16 19:13緋雨大和(榛名吾嫁)：英靈不敢碰，團長我已經幹了3年半了w
2019-09-16 19:26MKMK：
短篇超爆笑的www
2019-09-16 19:30幽水苦兒：
我算是被いど老師的海外艦給騙回來玩

只要不打甲就很休閒的打法..lol

目前兼任日版御主不當王子惹
2019-09-16 19:43BigFeast：
田中的勸退力道真低太強，然後時間已經被GBF占掉大半......

快樂天的封面是鈴谷?!
2019-09-16 19:46深海紳士：
我只剩對本子得熱情了
2019-09-16 20:19強哥：
對角色真的很有愛新角也都有關注
但回坑嗎...
偶爾會打開遊戲看一下我的雙鶴老婆啦
2019-09-16 20:23阿啾阿啾勒：
當初是因為老婆村雨改二才回鍋的

4說照燒貓有掛ㄇ？
只聽說他是瘋狂洗版的噁男
2019-09-16 20:45你麻痺的打的是友軍！：
想知道照燒的卦，場外搜一下照燒貓，有一串最近的燒很兇，裡面有說明
2019-09-16 20:48喔哈喔哈：
新來的janus很可愛
帶回家絕對不會後悔
2019-09-16 20:53小柊(由良控)：
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201909/8c2c699d394e4457a3290ee3ead88db9.JPG?w=300
2019-09-16 20:58樓T：
胃藥常客XD
2019-09-16 21:00whitetype：
大概是收集資源肝+練等肝+沒劇情...要不是有在搞同人創作的玩家，不然真的很沒動力
2019-09-16 21:18落日殘燼：
現在一張活動圖機關多成那樣，打起來太痛苦了
2019-09-16 21:23青き月教徒：
金剛的狀況：我準備好了>(開門）>我想我需要用三式彈冷靜一下
2019-09-16 21:25青き月教徒：
到底是有多衰才會剛好撞見OO現場啦XDD
2019-09-16 21:31Sterben：
偶爾打一打艦隊不就好了嗎？
2019-09-16 22:17俺無法自重：
我是去年秋活完全被活動給擊沉，結束掉快五年的艦C生涯
雖然滿滿不捨，不過每次活動都讓我玩到想死
想想覺得自己到底在幹嘛所以就退坑了...
2019-09-16 22:45那東西越走越快：
說真的，讓我完全提不起勁玩艦c還是因為之前撈到快瘋掉，之後就沒玩了
2019-09-16 22:45那東西越走越快：
連撈船點都進不去真的玩到在地上哭又滾的
2019-09-16 23:02喔哈喔哈：
樓上抱怨撈船就算了
抱怨進不去撈船點根本沒道理阿
甲撈火葬場不是天經地義的嗎
丙打丙撈還沒遇過道中刁難人的
2019-09-17 05:45夜o小絆：
明石的表情....
2019-09-17 06:50AL阿嚕米(鋁鋁)：
撈船練角我都沒意見，說好的好友系統呢…等了好幾年卻不是玩家想要的
2019-09-17 07:56楓月：
我三甲打完船撈完了。
2019-09-17 08:26射定之箭：
照燒貓喔就是一個知道肥宅們愛看什麼所以一直釣的到肥宅GP 肥宅每次都一邊嫌棄一邊給GP的繪師畫技算厲害的可以配合他人作風格修改目前看過不下十種
至於個性網路上看不出來不過應該是護短的?
2019-09-17 11:14蒼天之心：
遊戲性的變動其實沒那麼大，只是攻略很累
索性直接看攻略打，資源不夠就切丙丁
甲真的很吃資源跟裝備，每次屯資源都很辛苦
2019-09-17 14:46殘影映心：
不打開艦C，就不會有戰爭跟沈船了喔
2019-09-17 15:41濬仔：
上一期那個腋那個乳打到我的點,回坑打完資源剛好也見底...
想說活動前再辛苦一下存個資源來打這次夏活.
結果電腦壞掉即使有手機APP可以上我也懶得上線存資源了XDDD
2019-09-17 19:57巨像古城大鷲の桐生醬：
照燒是畫圖的吧?你會不會記錯了
2019-09-20 23:25水神之兒：
艦C沒碰兩年多了，自從打活動需要事先屯資源（沒個30萬都不敢打），這種氛圍出現後就懶得上去了，比較懷念以前的活動，雖然boss會回血（汗）
2019-09-22 00:36參謀長官：
這次活動難度很簡單，還有送一些好裝備。尤其是雪曼

小屋創作

日誌2019-09-16 17:45
【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外短篇 part3

相關創作

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外篇-響的部屋RE:boot今日來客「天龍」

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外篇-響的部屋RE:boot

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナルXXX.5(sample)

留言

日誌2019-09-16 17:45【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外短篇 part3

相關創作

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外篇-響的部屋RE:boot今日來客「天龍」

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外篇-響的部屋RE:boot

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナルXXX.5(sample)

留言

日誌2019-09-16 17:45
【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル番外短篇 part3