Mass に合わせた lifestyle 無理でも楽すりゃ不利
Mass ni awaseta lifestyle muri demo raku surya furi
迎合大眾的生活型態 若強行追求則對輕鬆無益
Freedom 謳歌 理不尽吹き飛ばす skill これ違う last minute
Freedom ouka rifujin fukitobasu skill kore chigau last minute
謳歌自由 用力吹走荒誕的技巧 不是這樣的,在最後一刻
Merci, au revoir
謝謝,再見
Pride は邪魔する猛者, Donc vas-y jete ca
Pride wa jama suru mosa Donc vas-y jete ca
尊嚴是礙事佼佼者 所以拋棄吧重頭來過
全てTryし困憊, 笛に救われ Halftime
subete Try shi konpai fue ni sukuware Halftime
做過一切嘗試後的疲憊 哨聲響起 到中場休息
Kept walking on the wild side
一直走在野性的一面
I don't wanna fall asleep throughout my life
我不想在人生路途上無聊到睡著
Sometimes in a buffalo style
時而充斥布法羅風情
Sometimes like a rockn roll mind
時而像是搖滾樂一樣
be wild side.
(露出狂野一面)
Climax 夢見 All in
Climax yumemi All in
高潮 夢境 全押
オッズ見えない Blurred
ozzu mienai Blurred
模糊不清 看不見賠率
try it.
(試試看吧)
気持ち飛び立つ Boeing
kimochi tobitatsu Boeing
心情昂揚 波音
一寸先はさぁ?
issun saki wa saa
前途令人莫測
It is wonederful my life
我的人生如此美好
Please could you kiss my name?
可否輕吻我的名字?
When the music is over.
當音樂結束後
Turn off light.
燈光熄滅
It was such a sweet time
那時光如此美妙
Could you pray for me, my friend?
朋友能否為我祈禱?
It's starting over time..
是時候重來一回
Taking over the night.
占據夜晚
Taking over the blue time.
占據白天泛藍的時段
If you heard that screaming shout in your mind
如果你聽見了心中的吶喊
Taking over the shine
占據光明
Taking over the shootingstar
占據天上的流星
All I was talking about was music, and that's called jazz!
這就是我所說的爵士樂!