今天(幾分鐘前XD)出的台版第10卷,就說了會在這個月上旬出吧,1日出也算提前了,雖然下個月日版都要出第11卷了…
封面&封底
再次緬懷克南貝利…(台譯:克藍貝里)
著者近影&封底內頁
配合書背角色的吉連初登場上色版。Toyo常做的事我也常做,雖然我大多是邊打電動邊看電視再邊聽音樂XD
書背&裏封底
裏封面跟封面一樣就不多說了。裏封底照慣例對應封面,裡頭的馬卡雷尼三兄弟的確在後來發揮了關鍵作用,加克也的確大大參與了後來的劇情…
卷頭&目錄
雖然這次卷頭不是簽繪再利用,但依舊是JVC用過的產物…。仔細一看這一卷的標題都是什麼的什麼什麼XD
登場人物介紹&前情提要
我已經不會期待右邊的悟空和達爾的人物介紹圖會換了…。左邊能看到在本篇登場的角色台譯,除了已經知道的梅爾斯、莫洛和艾斯卡,還有大長老穆里(應該是完全版延用下來的)和逃兵克藍貝里。另外在本卷提到的角色台譯還有銀河巡警駕駛依力可、被魔羅侵攻的村子長老茲普力、該村被幹掉的第一個村民塔尼西。對了一直忘記提,布馬姐姐的台譯是延用《銀河巡警JACO》裡的沓姿(畢竟從完全版開始譯者都同一位嘛)
特別漫畫「克藍貝里前傳」
官方中文版^^
翻了一下內容發現有個應該比較少人發現的地方
其實第10卷有修了一處連載畫錯的地方,大界王神的褲腰帶,不過可有可無,最應該修的(重畫)應該是別的地方吧XD
慣例最後放上到目前為止的書背串圖
到力之大會篇為止的BOSS(非惡役)出完,之後會是新章的角色嗎?當然在吉連後面出第11宇宙破壞神和天使的機會也很大,又或是開始補之前的惡役BOSS呢?
另外這次的插圖就不放了,畢竟只有圖沒有文字,看之前日版簡介的高清版就好…