小屋創作

日誌2019-11-07 18:12

【ヒプノシスマイク】Shibuya Marble Texture〜PCCS〜/歌詞 平仮名付け

作者:墨汁亂撒

*本篇不會有中文翻譯

*有錯誤煩請指正

*封面為影片截圖




Shibuya Marble Texture〜PCCS〜


作詞:弥之助(from AFRO PARKER)
作曲:Avec Avec、弥之助(from AFRO PARKER)
編曲:Avec Avec
「Fling Posse VS 麻天狼」収録


溶(と)け出(だ)すくらい
もっとfreeなstyleで
染(そ)め抜(ぬ)いていくimage
パレットの上(うえ)よろめいていたいの
take your time

揺(ゆ)らめくlight
ひと振(ふ)りのスパイス
交(まじ)わって色(いろ)めくmaze
day dreaming 醒(そ)めそうにない
微睡(まどろ)みで滲(にじ)んだsmile



帝統)乱数〜!

乱数) 欠伸(あくび)したくなる
退屈(たいくつ)な日常(にちじょう)に
サブリミナルする fantasy
お姉(ね)さんたち~
も一緒(いっしょ)に shall we dance?
夢色(ゆめいろ)に染(そ)めちゃうから
近(ちか)くに來(き)なよ


僕がEasy R
Dopeかつオリジナル
このとおり君の景色(けしき)ごとリデザイン
あざやかな飴玉(あめだま)
みたいにカスタマイズ
世界はもっと 面白(おもしろ)い
はずじゃない?



溶(と)け出(だ)すくらい
もっとfreeなstyleで
染(そ)め抜(ぬ)いていくimage
パレットの上(うえ)よろめいていたいの
take your time

揺(ゆ)らめくlight
ひと振(ふ)りのスパイス
交(まじ)わって色(いろ)めくmaze
day dreaming 醒(そ)めそうにない
微睡(まどろ)みで滲(にじ)んだsmile



帝統)幻太郎〜!

幻太郎)木漏(こも)れ日(び)を辿(たど)ろうとする百舌(もず)の瞳(ひとみ)や
微笑(ほほえ)みを象(かたど)るような六花(りっか)のひとひら
ゆく河(かわ)の流(なが)れ
その泡(あわ)の中(なか)で
いつかの約束(やくそく)を忘(わす)れまいと日々(ひび)を奏(かな)で


不意(ふい)に幻(まぼろし)は溶(と)け
風(かぜ)ごと華(はな)やいだ
またデタラメ集(あつ)めには事(こと)欠(か)かないな
彼(かれ)らとなら
新(あたら)しい頁(ペエジ)を捲(まく)れそう
なんてもちろん
噓(うそ)ですけど



溶(と)け出(だ)すくらい
もっとfreeなstyleで
染(そ)め抜(ぬ)いていくimage
パレットの上(うえ)よろめいていたいの
take your time

揺(ゆ)らめくlight
ひと振(ふ)りのスパイス
交(まじ)わって色(いろ)めくmaze
day dreaming 醒(そ)めそうにない
微睡(まどろ)みで滲(にじ)んだsmile



乱数)帝統〜

帝統)人生(じんせい)はバンジー無(な)いジャンプだ
素寒貧(すかんぴん)が何(なん)だ
でかく張(は)って勝(か)って換金(かんきん)だジャンジャン!
Dealされた手札(てふだ)
Openまで見(み)せるな
AceかJOKER
このスリルが癖(くせ)になる
レイズならば受(う)けて立(た)つぜ準備(じゅんび)OK
俺ら賭(か)けてるもんの違(ちが)い見(み)せるFling Posse
No.1が3人揃(そろ)う賽(さい)の目(め)
食(く)らっちまいなピンゾロ5倍づけ!にゃ〜!



乱数)やあやあ皆今日は何して遊(あそ)ぼうか~

帝統)straight に行(い)こうや showdown! Like a Poker!

幻太郎)騒(さわ)がしい餘興(よきょう)だけれど付(つ)き合(あ)いましょうか…

我(われ)らFling Posseがご招待(しょうたい)



まずお手を拝借(はいしゃく)!ほら 1,2,3
同(おな)じPOSSEなら言(い)えよYeah!
手と目線(めせん)上(あ)げて3,2,1
音(おと)上げず聲(こえ)上げてアーイ!
once again次はCantare!
叫(さけ)べ Ho!
リズムの合間(あいま)で
また逢(あ)う日(ひ)まで



溶(と)け出(だ)すくらい
もっとfreeなstyleで
染(そ)め抜(ぬ)いていくimage
パレットの上(うえ)よろめいていたいの
take your time

揺(ゆ)らめくlight
ひと振(ふ)りのスパイス
交(まじ)わって色(いろ)めくmaze
day dreaming 醒(そ)めそうにない
微睡(まどろ)みで滲(にじ)んだsmile



monday to sunday
彩(いろど)りは移(うつ)り変(か)わって
並(なら)んで見(み)るsunset
帰(かえ)り道(みち)少(すこ)し遠(とう)回(まわ)り


monday to sunday
彩(いろど)りは移(うつ)り変(か)わって
並(なら)んで見(み)るsunset
帰(かえ)り道(みち)少(すこ)し遠(とう)回(まわ)り


=========================


聽了覺得心情很好,不愧是FP。

官網:ヒプマイ
DRB官推:ヒプノシスマイク-D.R.B-公式(ヒプマイ)
ARB官推:【ゲーム】ヒプノシスマイク-A.R.B-
Radio官推:ヒプノシスRADIO
舞台劇官推:【舞台】『ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-』Rule the Stage
動畫官推:【アニメ】『ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-』Rhyme Anima

0

0

LINE 分享

相關創作

序章。 / 『ユイカ』 中日歌詞

戦神 - 島﨑信長x内田雄馬x興津和幸 中日歌詞翻譯

笑い話 - Tani Yuuki 中日歌詞翻譯

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】