小屋創作

日誌2019-11-16 21:57

アニメ【我的英雄學院4季】OP「ポラリス」日羅歌詞

作者:百雪夜紋

アニメ「僕のヒーローアカデミア 第4期」OP

試聽:



ポラリス

作曲:田邊駿一
作詞︰田邊駿一
歌:BLUE ENCOUNT

あの日「守る」と決めた
ano hi 「mamoru」 to kimeta
約束はこの胸に
yakusoku wa kono mune ni


全てを失うことで
subete o ushi nau koto de
今 救える命があるのなら
ima sukueru inochi ga aru no nara

喜んで全部をあげよう
yorokon de zenbu o age you
この気持ちが初めての生きがいだ
kono kimochi ga hajimete no ikiga ida

傷跡はかくさないで
kizu ato wa kakusa na ide
絶望も武器にして
zetsubou mo buki ni shite
生きると決めたんだよ
ikiru to kimeta nda yo


精一杯この涙かきわけて
seiippai kono nami da kaki wa kete
君に全てをあげるから
kimi ni subete o ageru kara

お願いどうか消えないでくれ
onegai dou ka kienaide kure

あの日「守る」と決めた
ano hi 「mamoru」 to kimeta
約束はこの胸に
yakusoku wa kono mune ni



誰かの懸けた命に
dareka no kaketa inochi ni
今 生かされながら戦っている
ima ika sare na gara tatakatte iru

負けることはもう怖くない
makeru koto wa mou kowaku nai
勝ちを諦めるのが嫌なんだ
kachi o aki rameru no ga iya na nda

もう絶対逃げたりはしないから
mou zettai nige tari wa shinai kara
なりたい自分(ボク)で挑みたいだけ
naritai boku de idomi tai dake

しょうもない綺麗事だとしても
shou monai kirei goto da to shite mo
君が笑ってくれりゃいいんだ
kimi ga waratte kurerya ii nda


“強さは何かの上に立つため
“tsuyosa” wa nanika no u e ni tatsu tame
在るんじゃない
aru n janai
大切なものを抱きしめるそのために
taisetsu na mono o daki shimeru sono tame ni

何もかもを失くしても
nani mo ka mo o nakushi temo
きっと 君を忘れない
kitto kimi o wasure nai



精一杯この涙かきわけて
seiippai kono nami da kaki wakete
君に全てをあげるから
kimi ni subete o ageru kara

お願いどうか消えないでくれ
onegai dou ka kienai de kure

あの日「守る」と決めた
ano hi 「mamoru」 to kimeta
約束はこの胸に
yakusoku wa kono mune ni

消えそうな希望(ヒカリ)だとしても 行け
kie sou na hikari da to shite mo ike


先行配信:2019.11.16
CD発売日:2019.11.20

不是專業人士,有錯誤請諒解。
轉載請註明出處。

1

0

LINE 分享

相關創作

爆豪生日快樂:D

Hi JUDE II漫畫翻譯-盆骨破壞者米爾科仍在繼續破壞

<景品開箱>[Grandista] 歐爾麥特

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】